Lagu lain dari Aitana
Lagu lain dari Barry B
Deskripsi
Vokalis: Aitana
Vokalis: Barry B
Produser: Nico Cotton
Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: Tom Norris
Insinyur Vokal: Jean Rodriguez
A&R: Miguel Torán
A&R: Azahara Villén Sánchez
Pengarang: Aitana Ocaña
Penulis, Komposer: Gabriel Barriuso
Komposer, Penulis: Nicolás Cotton
Lirik dan terjemahan
Asli
Me he metido en este pub de tranquis
Sabiendo que no estoy bien
Con mi dosis de ansiedad y sin tranquis
Otra noche que no sé qué hacer
Pido un Winston al entrar al Deivy
Se lo prende conmigo también
Hace tiempo que no estás, intento
Demostrarme que va todo bien
Miles de pájaros cantando nuestra canción
Me he quitado del trabajo otra vez
Encontraré uno peor
Dónde pregunten por ti y me duela
No sé si alguna vez piensas en volver
O ya te has olvidado de mí
Me he metido en este pub de tranquis
Sabiendo que no estoy bien
Con mi dosis de ansiedad y sin tranquis
Otra noche que no sé qué hacer
Pido un Winston al entrar al Deivy
Se lo prende conmigo también
Hace tiempo que no estás, intento
Demostrarme que va todo bien
Estás en todo y ya no sé dónde mirar
Bailo con los ojos cerrados, pero sigues ahí
Mi mente ya no sabe por dónde tirar
Récord Guinness en cagarla desde el día en que nací
Y aunque me vista de azul, estoy de luto
Lo que antes me hacía feliz no lo disfruto
Quiero comprarme una casa en Marte
A ver si allí sí consigo olvidarte
Me he metido en este pub de tranquis
Sabiendo que no estoy bien
Con mi dosis de ansiedad y sin tranquis
Otra noche que no sé qué hacer
Pido un Winston al entrar al Deivy
Se lo prende conmigo también
Hace tiempo que no estás, intento
Demostrarme que va todo bien
Tranquis, tranquis, tranquis
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya masuk ke pub yang sepi ini
Mengetahui bahwa aku tidak baik-baik saja
Dengan dosis kecemasan saya dan tanpa ketenangan
Suatu malam saya tidak tahu harus berbuat apa
Saya memesan Winston ketika saya memasuki Deivy
Dia menyalakannya denganku juga
Anda sudah lama tidak ke sini, saya coba
Tunjukkan padaku bahwa semuanya baik-baik saja
Ribuan burung menyanyikan lagu kami
Saya sudah pulang kerja lagi
Aku akan mencari yang lebih buruk
Dimana mereka bertanya tentangmu dan itu menyakitkan
Saya tidak tahu apakah Anda pernah berpikir untuk kembali.
Atau apakah kamu sudah melupakanku
Saya masuk ke pub yang sepi ini
Mengetahui bahwa aku tidak baik-baik saja
Dengan dosis kecemasan saya dan tanpa ketenangan
Suatu malam saya tidak tahu harus berbuat apa
Saya memesan Winston ketika saya memasuki Deivy
Dia menyalakannya denganku juga
Anda sudah lama tidak ke sini, saya coba
Tunjukkan padaku bahwa semuanya baik-baik saja
Anda ada dalam segala hal dan saya tidak tahu lagi ke mana harus mencari
Aku menari dengan mata tertutup, tapi kamu tetap di sana
Pikiranku tidak lagi tahu harus pergi ke mana
Rekor Guinness untuk kesalahan sejak aku dilahirkan
Dan meskipun saya berpakaian biru, saya berduka
Apa yang dulu membuatku bahagia, tidak aku nikmati
Saya ingin membeli rumah di Mars
Mari kita lihat apakah aku bisa melupakanmu di sana
Saya masuk ke pub yang sepi ini
Mengetahui bahwa aku tidak baik-baik saja
Dengan dosis kecemasan saya dan tanpa ketenangan
Suatu malam saya tidak tahu harus berbuat apa
Saya memesan Winston ketika saya memasuki Deivy
Dia menyalakannya denganku juga
Anda sudah lama tidak ke sini, saya coba
Tunjukkan padaku bahwa semuanya baik-baik saja
Tenang, tenang, tenang