Lagu lain dari D'Angelo
Deskripsi
Artis asosiasi, staf studio, produser, insinyur mixing, produksi musik: D'Angelo Programmer, produser, co-produser: DJ Premier Rekaman suara, insinyur suara, staf studio, insinyur suara: Russell (The Dragon) Elevado Staf studio, asisten insinyur suara: Steve Mandell Mastering suara, staf studio: Tom Coyne Komposer dan penulis lirik: Michael Archer Komposer dan penulis lirik: Christopher Martin
Lirik dan terjemahan
Asli
Fuck the slice we want the pie
Why ask why till we fry
Watch us all stand in line
For a slice of the devil's pie
Drugs and thugs women wine
Three or four at a time
Watch them all stand in line
For a slice of the devil's pie
Who am I to justify
All the evil in our eye
When I myself feel the high
From all that I despise
Behind the jail or in the grave
I have to lay in this bed I made
If I die before I wake
I hope the lord dont' hesitate
To get to heaven done been through hell
Tell my peeps all is well
All them fools whose soul's 4 sale
Sitting next to the Jezebel
Demons screaming in my ear
All my anger all my fear
If I holler let them hear
In this spinning sphere
Fuck the slice we want the pie
Why ask why till we fry
Watch us all stand in line
For a slice of the devil's pie
Drugs and thugs women wine
Three or four at a time
Watch them all stand in line
For a slice of the devil's pie
Main ingredients to this dish
Goes like this
Here's the list
Materialistic, greed and lust, jealousy, envious
Bread and dough, cheddar cheese, flash and stash, cash and cream
Temperatures at a high degree
Where niggas come to feast
Hell's this all about
Apocalypse ain't no doubt
Everbody's ho'ing out all the loot all the clout
Right or wrong
Do or die
Only the vengeance will pacify
Watch your back
And so will I
In these days and time
Fuck the slice we want the pie
Why ask why till we fry
Watch us all stand in line
For a slice of the devil's pie
Drugs and thugs women wine
Three or four at a time
Watch them all stand in line
For a slice of the devil's pie
Aint no justice
It's just us
Ashes to ashes
Dust to dust
Time has come for most of us
To choose in which God we trust
I know I was born to die
Searched to find
Piece of mind
With eighty five dumb and blind
There can be no compromise
Fuck the slice we want the pie
Why ask why till we fry
Watch us all stand in line
For a slice of the devil's pie
Drugs and thugs women wine
Three or four at a time
Wait a minute, ah let me tell you 'bout
The slice of the devil's pie
Ah-ah-ah I said everybody out there gettin' down
With a slice of the devil's pie
Ah-ah-ah standing in line
For a slice of the devil's pie
Said the woman in the street
Sellin' her fuckin' body
For a slice of the devil's pie
Ah-ha nigga's killin' each other in the streets
For a slice of the devil's pie
All in line, all in line
For a slice of the devil's pie
Yeah, all in line, all in line
For a slice of the devil's pie (Hear me though)
All in line, all in line
For a slice of the devil's pie (Yeah)
All in line, all in line (I don't give a fuck)
For a slice of the devil's pie (I ain't goin' out for)
Terjemahan bahasa Indonesia
Persetan dengan potongan yang kita inginkan painya
Mengapa bertanya mengapa sampai kita menggoreng
Perhatikan kami semua mengantri
Untuk sepotong kue iblis
Narkoba dan preman anggur wanita
Tiga atau empat sekaligus
Perhatikan mereka semua mengantri
Untuk sepotong kue iblis
Siapakah saya yang bisa dibenarkan
Semua kejahatan di mata kita
Saat aku sendiri merasakan ketinggian
Dari semua yang aku benci
Di balik penjara atau di dalam kubur
Saya harus berbaring di tempat tidur yang saya buat ini
Jika aku mati sebelum aku bangun
Saya harap Tuhan tidak ragu-ragu
Untuk menuju surga dilakukan harus melalui neraka
Beritahu teman-temanku semuanya baik-baik saja
Mereka semua bodoh yang jiwanya dijual
Duduk di sebelah Izebel
Setan berteriak di telingaku
Semua kemarahanku, semua ketakutanku
Jika aku berteriak biarkan mereka mendengar
Di dunia yang berputar ini
Persetan dengan potongan yang kita inginkan painya
Mengapa bertanya mengapa sampai kita menggoreng
Perhatikan kami semua mengantri
Untuk sepotong kue iblis
Narkoba dan preman anggur wanita
Tiga atau empat sekaligus
Perhatikan mereka semua mengantri
Untuk sepotong kue iblis
Bahan utama masakan ini
Berjalan seperti ini
Berikut daftarnya
Materialistis, keserakahan dan nafsu, iri hati, iri hati
Roti dan adonan, keju cheddar, flash dan simpanan, uang tunai dan krim
Suhu pada tingkat tinggi
Dimana niggas datang untuk berpesta
Ini semua tentangnya
Kiamat tidak diragukan lagi
Semua orang mengeluarkan semua jarahannya
Benar atau salah
Lakukan atau mati
Hanya balas dendam yang bisa menenangkan
Awasi punggungmu
Dan aku juga
Di hari dan waktu ini
Persetan dengan potongan yang kita inginkan painya
Mengapa bertanya mengapa sampai kita menggoreng
Perhatikan kami semua mengantri
Untuk sepotong kue iblis
Narkoba dan preman anggur wanita
Tiga atau empat sekaligus
Perhatikan mereka semua mengantri
Untuk sepotong kue iblis
Tidak ada keadilan
Itu hanya kita
Abu menjadi abu
Debu menjadi debu
Waktunya telah tiba bagi sebagian besar dari kita
Untuk memilih Tuhan mana yang kita percayai
Saya tahu saya dilahirkan untuk mati
Mencari untuk menemukan
Sepotong pikiran
Dengan delapan puluh lima orang bisu dan buta
Tidak ada kompromi
Persetan dengan potongan yang kita inginkan painya
Mengapa bertanya mengapa sampai kita menggoreng
Perhatikan kami semua mengantri
Untuk sepotong kue iblis
Narkoba dan preman anggur wanita
Tiga atau empat sekaligus
Tunggu sebentar, ah biar kuceritakan padamu
Sepotong kue iblis
Ah-ah-ah kubilang semua orang di luar sana akan turun
Dengan sepotong kue iblis
Ah-ah-ah berdiri dalam antrean
Untuk sepotong kue iblis
Kata wanita di jalan
Jual tubuhnya sialan itu
Untuk sepotong kue iblis
Ah-ha nigga saling membunuh di jalanan
Untuk sepotong kue iblis
Semua sejalan, semua sejalan
Untuk sepotong kue iblis
Ya, semuanya sejalan, semuanya sejalan
Untuk sepotong kue iblis (Dengarkan aku)
Semua sejalan, semua sejalan
Untuk sepotong kue iblis (Ya)
Semua sejalan, semua sejalan (saya tidak peduli)
Untuk sepotong kue setan (saya tidak akan keluar)