Lagu lain dari D'Angelo
Deskripsi
Kental seperti malam setelah hujan, suara ini mengalir malas, seolah tahu harganya. Bass tidak terburu-buru - hanya berjalan, meninggalkan jejak getaran dan panas. Semuanya dalam ritme ini bernapas dengan tubuh: suara beludru, nada-nada yang tidak menyanyi, tetapi menyentuh. Musik itu tidak menekan - ia menatap langsung ke mata, dengan tenang dan sedikit senyuman, seperti seseorang yang tahu bahwa ia benar, bahkan dalam keheningan. Setiap detik di sini berbau kayu, keringat, dan sesuatu yang sedikit berdosa. Tidak ada kepalsuan di dalamnya - hanya keyakinan bahwa perasaan tidak perlu dijelaskan, cukup untuk dijalani. Dan di suatu tempat di antara suara dan keheningan, perasaan itulah lahir: ketika waktu bisa direntangkan dengan jari seperti senar, dan mendengar bagaimana kehidupan berdetak.
Lirik dan terjemahan
Asli
Oh no
Oh no, oh no
Oh yeah, oh yeah
Yeah yeah yeah yeah
I know some things have changed since, the last I've seen you
Some good, some for the bad, baby, bad baby
All and all I can't complain that's what I've been through, baby
But seeing you reminds me of the precious times we've had
And I wondered all this time 'bout how you been
And I hoped by chance, I'd see you once again
I'd love to kiss your lips, baby, once again
I'd love to hold you tight, girl, one mo' gin, gin ohh
Yeah yeah yeah, ohh
I know you got someone and I got somebody too
But I'm unhappy and I miss the shit we used to do, yeah
I miss your smile, your mouth, your laughter, baby
Never bumped into your kind before or after
(And i wonder) and I wondered all this time 'bout how you been (said I've been wondering)
And I hoped by chance I'd see you once again (would it be alright)
I'd love to kiss your lips, baby, once again (oh yeah)
I'd love to hold you tight, girl, one mo' gin, gin oh
Uh yeah
I know you gotta be gettin' back to your own thing
Baby, you got yours I got mine
I hope you know that you could call me, girl, if things change (yeah yeah)
If you want to we could catch up on some lost time
And I wondered all this time 'bout how you been
And I hoped by chance I'd see you once again
I'd love to kiss your lips, baby, once again
I'd love to hold you tight, girl, one mo' gin, gin I
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh tidak
Oh tidak, oh tidak
Oh ya, oh ya
Ya ya ya ya
Aku tahu beberapa hal telah berubah sejak terakhir kali aku melihatmu
Ada yang baik, ada yang buruk, sayang, sayang
Secara keseluruhan aku tidak bisa mengeluh, itulah yang telah aku lalui, sayang
Tapi melihatmu mengingatkanku pada saat-saat berharga yang kita lalui
Dan selama ini aku bertanya-tanya tentang bagaimana kabarmu
Dan aku berharap secara kebetulan, aku bisa bertemu denganmu sekali lagi
Aku ingin sekali mencium bibirmu, sayang, sekali lagi
Aku ingin sekali memelukmu erat-erat, Nak, sekali saja, gin ohh
Ya ya ya, ohh
Saya tahu Anda mendapatkan seseorang dan saya juga mendapatkan seseorang
Tapi aku tidak bahagia dan aku merindukan hal-hal buruk yang biasa kita lakukan, ya
Aku rindu senyummu, mulutmu, tawamu, sayang
Jangan pernah bertemu dengan jenis Anda sebelum atau sesudahnya
(Dan aku bertanya-tanya) dan selama ini aku bertanya-tanya tentang bagaimana kabarmu (mengatakan aku bertanya-tanya)
Dan aku berharap secara kebetulan aku bisa bertemu denganmu sekali lagi (apakah akan baik-baik saja)
Aku ingin mencium bibirmu, sayang, sekali lagi (oh yeah)
Aku ingin sekali memelukmu erat-erat, Nak, sekali saja, gin oh
Eh ya
Aku tahu kamu harus kembali ke urusanmu sendiri
Sayang, kamu punya milikmu, aku punya milikku
Aku harap kamu tahu bahwa kamu bisa menghubungiku, Nak, jika keadaan berubah (yeah yeah)
Jika Anda mau, kita bisa mengejar waktu yang hilang
Dan selama ini aku bertanya-tanya tentang bagaimana kabarmu
Dan aku berharap secara kebetulan aku bisa bertemu denganmu sekali lagi
Aku ingin sekali mencium bibirmu, sayang, sekali lagi
Aku ingin memelukmu erat-erat, Nak, sekali saja, gin I