Lagu lain dari Vaundy
Deskripsi
Penulis lirik: Vaundy
Komposer: Vaundy
Penata: Vaundy
Lirik dan terjemahan
Asli
この惑星の真ん中で
時折り描いた暗闇照らす何か この部屋を立ち籠めている何か
それは紅色の記憶のような
空いた穴を埋めていくような何か 天井のしみ無数の何か
（この夢が覚めたら）
逃げ出してしまうか このまま
（この夢が覚めたら）
寂しくなるよ だからいつまでも
今 チェンジ
どんな夜も輝いて 消えないものに手を伸ばして
僕らまだ不確かな未来歌えるよ
チェンジ
どんな日々も輝いて 消えてくものさ、手を伸ばして
僕らまた不確かな未来歌えるよ
チェンジ
今 チェンジ
この惑星の真ん中で
差し詰め、希望に似た溢れる何か 余さず描いた立ち籠めていた何か
まだ紅色 幕開け前か
隙間風たどりここまで来ていた 明白だが、まだ知らない何か
（あの...）これじゃ 不安だらけ 勘違いだらけ
独りよがりじゃないか
（あの...）でも 震えてる声 武者震いは「今チェンジ」
このままこの続きを
今 チェンジ
どんな夜も輝いて 消えないものに手を伸ばして
僕らまだ不確かな未来歌えるよ
チェンジ
（この夢が覚めたら）
呼び声はもう覚えた
（この夢が覚めたら）
唱えるわ 今チェンジ
今チェンジ 今チェンジ 今チェンジ
どんな夜も輝いて 消えないものに手を伸ばして
僕ら今確かに、見上げてるはず
今 チェンジ
どんな時も輝いて 消えないものに手を伸ばして
僕ら今確かに、未来歌えるよ
チェンジ
どんな夜 ああ
今 チェンジ
今チェンジ 今チェンジ
今チェンジ 今チェンジ
Terjemahan bahasa Indonesia
di tengah planet ini
Sesuatu yang terkadang aku gambar yang menerangi kegelapan Sesuatu yang menghalangi ruangan ini
Ini seperti kenangan merah
Sesuatu yang mengisi lubang-lubang kosong, sesuatu yang membuat noda tak terhitung jumlahnya di langit-langit
(Saat aku terbangun dari mimpi ini)
Apakah kamu akan lari atau tetap seperti ini?
(Saat aku terbangun dari mimpi ini)
Aku akan kesepian, selamanya
berubah sekarang
Meraih sesuatu yang bersinar tidak peduli malam apa pun dan tidak pernah hilang
Kita bisa bernyanyi tentang masa depan yang masih belum pasti
perubahan
Betapapun cerahnya hari, mereka akan menghilang, ulurkan tanganmu
Kita bisa bernyanyi lagi di masa depan yang tidak pasti
perubahan
berubah sekarang
di tengah planet ini
Sesuatu yang meluap-luap yang menyerupai harapan, sesuatu yang membuatku terkurung di dalamnya.
Masih merah, ini belum permulaan
Saya telah sampai sejauh ini dengan mengikuti draf. Sudah jelas, tapi saya belum mengetahuinya.
(Um...) Ini penuh kegelisahan, penuh kesalahpahaman
Bukankah kamu begitu sombong?
(Um...) Tapi suaraku yang gemetar, gemetar sang pejuang, ``Ubah sekarang!''
Lanjutkan seperti ini
berubah sekarang
Meraih sesuatu yang bersinar tidak peduli malam apa pun dan tidak pernah hilang
Kita bisa bernyanyi tentang masa depan yang masih belum pasti
perubahan
(Saat aku terbangun dari mimpi ini)
Saya sudah ingat panggilan itu
(Saat aku terbangun dari mimpi ini)
Saya akan melantunkan sekarang ganti
Ubah sekarang Ubah sekarang Ubah sekarang
Meraih sesuatu yang bersinar tidak peduli malam apa pun dan tidak pernah hilang
Kami pastinya harus melihat ke atas sekarang
berubah sekarang
Ulurkan tanganmu pada sesuatu yang akan bersinar apapun yang terjadi, dan tidak akan pernah hilang
Kami pasti bisa bernyanyi di masa depan sekarang.
perubahan
Malam yang luar biasa ah
berubah sekarang
Ubah sekarang Ubah sekarang
Ubah sekarang Ubah sekarang