Lagu lain dari МОТ
Deskripsi
Komposer: Г. Черный
Komposer: Е. Глеб
Penulis lirik: .А. Мельников
Lirik dan terjemahan
Asli
Я разлюблю тебя, когда исчезнет слово
Я разлюблю тебя, когда исчезнут города
И не сойдёт огонь во храме Иегова
Я разлюблю тебя, походу, уже никогда
Я разлюблю тебя, когда исчезнет слово
Я разлюблю тебя, когда исчезнут города
И не сойдёт огонь во храме Иегова
Я разлюблю тебя, походу, уже никогда
Хм, в смысле, когда это закончится? (В смысле?)
Никогда!
Мы ведь на веки вечные
Аминь
Спустя сто лет, сто миль
Вдвоём стабильно
Хм, вот это стиль
Когда сто параллельных (сто параллельных) пересекутся (пересекутся)
Знаю, даже тогда никогда-никогда
Нашей судьбы канаты не порвутся
Я разлюблю тебя, когда исчезнет слово
Я разлюблю тебя, когда исчезнут города
И не сойдёт огонь во храме Иегова
Я разлюблю тебя, походу, уже никогда
Я разлюблю тебя, когда исчезнет слово
Я разлюблю тебя, когда исчезнут города
И не сойдёт огонь во храме Иегова
Я разлюблю тебя, походу, уже никогда
Раз в пятый
Система нервная распята
Я повторяю тебе: зря ты
Зря ты боишься, что нас может разлучить что-то
Скорее Тихий океан станет лишь болотом
Когда исчезнет грех
Когда умрёт коррида
Когда вместо пустынь всех будет Атлантида
И не удержат нашу Землю больше три кита
То есть нескоро, а точнее уже никогда
(Я разлюблю тебя)
Я разлюблю
(Я разлюблю тебя)
Да
Никогда-никогда
(Никогда-никогда)
Никогда-никогда
Я разлюблю тебя, когда исчезнет слово
Я разлюблю тебя, когда исчезнут города
И не сойдёт огонь во храме Иегова
Я разлюблю тебя, походу, уже никогда
Я разлюблю тебя, когда исчезнет слово
Я разлюблю тебя, когда исчезнут города
И не сойдёт огонь во храме Иегова
Я разлюблю тебя, походу, уже никогда
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku akan berhenti mencintaimu ketika kata itu hilang
Aku akan berhenti mencintaimu saat kota-kota menghilang
Dan api tidak akan turun dari Bait TUHAN
Aku mungkin tidak akan pernah berhenti mencintaimu lagi
Aku akan berhenti mencintaimu ketika kata itu hilang
Aku akan berhenti mencintaimu saat kota-kota menghilang
Dan api tidak akan turun dari Bait TUHAN
Aku mungkin tidak akan pernah berhenti mencintaimu lagi
Hmm, maksudku kapan ini akan berakhir? (Apa maksudmu?)
Tidak pernah!
Kita selamanya
Amin
Setelah seratus tahun, seratus mil
Kami berdua stabil
Hmm, itu gaya
Ketika seratus paralel (seratus paralel) berpotongan (berpotongan)
Aku tahu, itupun tidak pernah, tidak akan pernah
Tali nasib kita tidak akan putus
Aku akan berhenti mencintaimu ketika kata itu hilang
Aku akan berhenti mencintaimu saat kota-kota menghilang
Dan api tidak akan turun dari Bait TUHAN
Aku mungkin tidak akan pernah berhenti mencintaimu lagi
Aku akan berhenti mencintaimu ketika kata itu hilang
Aku akan berhenti mencintaimu saat kota-kota menghilang
Dan api tidak akan turun dari Bait TUHAN
Aku mungkin tidak akan pernah berhenti mencintaimu lagi
Untuk kelima kalinya
Sistem saraf disalibkan
Saya ulangi kepada Anda: Anda sia-sia
Anda tidak perlu takut ada sesuatu yang memisahkan kita
Kemungkinan besar Samudera Pasifik hanya akan menjadi rawa
Ketika dosa hilang
Kapan adu banteng akan mati?
Ketika alih-alih gurun pasir semua orang akan ada Atlantis
Dan Bumi kita tidak akan dihuni oleh lebih dari tiga ekor paus
Artinya, tidak segera, atau lebih tepatnya tidak akan pernah lagi
(Aku akan berhenti mencintaimu)
Aku akan jatuh cinta
(Aku akan berhenti mencintaimu)
Ya
Tidak pernah, tidak pernah
(Tidak pernah tidak pernah)
Tidak pernah, tidak pernah
Aku akan berhenti mencintaimu ketika kata itu hilang
Aku akan berhenti mencintaimu saat kota-kota menghilang
Dan api tidak akan turun dari Bait TUHAN
Aku mungkin tidak akan pernah berhenti mencintaimu lagi
Aku akan berhenti mencintaimu ketika kata itu hilang
Aku akan berhenti mencintaimu saat kota-kota menghilang
Dan api tidak akan turun dari Bait TUHAN
Aku mungkin tidak akan pernah berhenti mencintaimu lagi