Lagu lain dari Melendi
Deskripsi
Gitar Bass: Kike Eizaguirre
Paduan Suara: Jose Losada
Trombon: Cesar Guerrero
Akordeon: Cuco Pérez
Biola: Diego Galaz
Drum: Enzo Filippone
Keyboard: Iñaki Quijano
Paduan Suara: José Losada
Gitar: José Ordoñez
Gitar: José de Castro
Bass, Pemrogram: Kike Eizaguirre
Paduan Suara: Loli Abadía
Perkusi: Luis Dulzaides
Terompet: Raul Miguel
Arranger: Kike Eizaguirre
Komposer: Ramon Melendi Espina
Lirik dan terjemahan
Asli
No me vuelvas a decir que no sé hacer el amor
No me vuelvas a incluir en tu lista de despistes
No te vuelvas a reir si te regalo una flor
Te mereces el jardín pero menos da una piedra
Y el sudor de mi canción
Se resbala por tu frente
No serán mis siete vidas
Suficientes para tí
En tres de ellas te perdí
Otras tres me abandonaste
Y ahora que iba a ser feliz
Cupido me la jugó
Cómo se bailan los tangos
Cuánto me duele tu amor
Cómo robaste mis besos
A punta de corazón
Preso llevo tu recuerdo
Que es el olor que hay en mí
Vivo a tres palmos del suelo
Desde el día en que te ví
No me vuelvas a pedir que te lleve a sitios caros
Porque tu pides la cuenta pero yo soy el que pago
No me vuelvas a poner otra vez toque de queda
Porque el último año nuevo no llegué hasta primavera
Y el sudor de mi canción
Se resbala por tu frente
No serán mis siete vidas
Suficientes para tí
En tres de ellas te perdí
Otras tres me abandonaste
Y ahora que iba a ser feliz
Cupido me la jugó
Cómo se bailan los tangos
Cuanto me duele tu amor
Cómo robaste mis besos
A punta de corazón
Preso llevo tu recuerdo
Que es el olor que hay en mí
Vivo a tres palmos del suelo
Desde el día en que te ví
Cómo se bailan los tangos
Cuanto me duele tu amor
Cómo robaste mis besos
A punta de corazón
Preso llevo tu recuerdo
Que es el olor que hay en mí
Vivo a tres palmos del suelo
Desde el día en que te ví
Vivo a tres palmos del suelo
Desde el día en que te ví
Terjemahan bahasa Indonesia
Jangan bilang lagi padaku bahwa aku tidak tahu cara bercinta
Jangan masukkan saya ke dalam daftar kesalahan Anda lagi.
Jangan tertawa lagi jika aku memberimu bunga
Anda berhak mendapatkan taman itu tetapi tidak masalah batunya
Dan keringat laguku
Itu meluncur ke bawah dahi Anda
Ini bukan tujuh nyawaku
Cukup untukmu
Dalam tiga di antaranya aku kehilanganmu
Tiga lagi kamu meninggalkanku
Dan sekarang saya akan bahagia
Cupid mempermainkanku
Bagaimana tango ditarikan
Betapa cintamu menyakitiku
Bagaimana kamu mencuri ciumanku
Di ujung hati
Tahanan aku membawa ingatanmu
Bau apa yang ada dalam diriku
Saya tinggal tiga telapak tangan di atas tanah
Sejak hari aku melihatmu
Jangan minta aku mengajakmu ke tempat mahal lagi.
Karena kamu yang minta tagihannya tapi akulah yang membayarnya
Jangan beri aku jam malam lagi
Karena tahun baru lalu saya baru tiba di musim semi
Dan keringat laguku
Itu meluncur ke bawah dahi Anda
Ini bukan tujuh nyawaku
Cukup untukmu
Dalam tiga di antaranya aku kehilanganmu
Tiga lagi kamu meninggalkanku
Dan sekarang saya akan bahagia
Cupid mempermainkanku
Bagaimana tango ditarikan
Betapa cintamu menyakitiku
Bagaimana kamu mencuri ciumanku
Di ujung hati
Tahanan aku membawa ingatanmu
Bau apa yang ada dalam diriku
Saya tinggal tiga telapak tangan di atas tanah
Sejak hari aku melihatmu
Bagaimana tango ditarikan
Betapa cintamu menyakitiku
Bagaimana kamu mencuri ciumanku
Di ujung hati
Tahanan aku membawa ingatanmu
Bau apa yang ada dalam diriku
Saya tinggal tiga telapak tangan di atas tanah
Sejak hari aku melihatmu
Saya tinggal tiga telapak tangan di atas tanah
Sejak hari aku melihatmu