Lagu lain dari Melendi
Deskripsi
Drum: Angye Bao
Gitar Bass: Jose Vera
Bass: José Vera
Gitar, Produser: José de Castro
Vokal Utama: Melendi
Aransemen, Komposer: José de Castro
Komposer: Ramon Melendi Espina
Lirik dan terjemahan
Asli
Piedra, tijera o papel
Eso es lo que pasa contigo
Siempre me tocará perder
Si yo pido nones sale pares, nones no
He dejao de ser el botones
Del hotel de tus lagrimones
No me quieres conceder la exclusiva
De la moto que me quisiste vender ayer
Sus palabras no lo arreglan todo corazón
Las heridas no pasan solas
No las confundas con las modas
Voy a partir de ya me voy
Fundiendo con el sol
De este nuevo amanecer
Lo siento, yo no soy de madera
Ni miento mientras que a ti
Te han vuelto a nominar en 2008
A los Premios Pinocho
Y tus armas de mujer
No quisiera yo decirte por donde te las puedes meter
Está bien que lleve yo los pantalones
Pero lo que yo ya no llevo
Que los llevé en dos relaciones
No me sale de la piel y los que me cuelgan
No te pienses, tampoco lo llevan bien
Se acabó lo que sentía por tí, descansa en paz
En un cementerio alejado
Sucio y muy bien apuntalado
Voy a partir de ya me voy
Fundiendo con el sol
De este nuevo amanecer
Lo siento, yo no soy de madera
Ni miento, mientras que a ti
Te han vuelto a nominar en 2008
A los Premios Pinocho
Según pasa el tiempo empieza a florecer
Mi vida lejos de ti
Me doy cuenta que eres tu la herida
Que sangraba dentro de mi piel
Lo siento, yo no soy de madera
Ni miento, mientras que a ti
Te han vuelto a nominar en 2008
A los Premios Pinocho
Como pude creerte
Eres mala actriz
Terjemahan bahasa Indonesia
Batu, gunting atau kertas
Itulah yang terjadi pada Anda
Saya akan selalu kalah
Kalau saya minta none, hasilnya genap, tidak ada, tidak
Saya telah berhenti menjadi pelayan
Dari hotel air matamu
Anda tidak ingin memberi saya yang eksklusif
Tentang sepeda motor yang ingin Anda jual kepada saya kemarin
Kata-katanya tidak memantapkan hati setiap orang
Lukanya tidak hilang dengan sendirinya
Jangan bingung membedakannya dengan mode
Aku pergi, mulai sekarang aku berangkat
Meleleh bersama matahari
Fajar baru ini
Maaf, saya tidak terbuat dari kayu.
Aku bahkan tidak berbohong saat aku memberitahumu
Anda dinominasikan lagi pada tahun 2008
Untuk Penghargaan Pinokio
Dan senjata wanitamu
Saya tidak ingin memberi tahu Anda di mana Anda bisa melakukannya.
Tidak apa-apa bagiku untuk memakai celana itu
Namun yang tidak lagi saya bawa
Bahwa saya membawa mereka dalam dua hubungan
Itu tidak keluar dari kulitku dan mereka yang bergantung padaku
Jangan dipikir-pikir, mereka juga tidak menanganinya dengan baik.
Apa yang aku rasakan padamu sudah berakhir, istirahatlah dengan tenang
Di kuburan yang jauh
Kotor dan disangga dengan sangat baik
Aku pergi, mulai sekarang aku berangkat
Meleleh bersama matahari
Fajar baru ini
Maaf, saya tidak terbuat dari kayu.
Aku bahkan tidak berbohong, sementara padamu
Anda dinominasikan lagi pada tahun 2008
Untuk Penghargaan Pinokio
Seiring berjalannya waktu ia mulai mekar
Hidupku jauh darimu
Aku sadar, kamulah lukanya
Itu mengeluarkan darah di dalam kulitku
Maaf, saya tidak terbuat dari kayu.
Aku bahkan tidak berbohong, sementara padamu
Anda dinominasikan lagi pada tahun 2008
Untuk Penghargaan Pinokio
Bagaimana aku bisa mempercayaimu
kamu aktris yang buruk