Lagu lain dari AYLIVA
Deskripsi
Master: Hans-Philipp Graf
Produser: Oliver Melchers
Produser: masri
Penulis lirik: AYLIVA
Komposer: Oliver Melchers
Komposer: Patrick Riedle
Komposer: masri
Lirik dan terjemahan
Asli
Wie viel Zeit hab ich noch, bevor du gehst?
Sag's mir doch, ich will mir merken, wie du riechst
Du distanzierst dich von mir, sag, was kann ich dafür?
Ich glaubte nur, dass du mich liebst
Du meintest: "Mach dir keine Sorgen, sie wär niemals dein Typ"
Könntst mich heute nicht mehr seh'n, doch wir seh'n uns morgen früh
Ich bin am wein'n
Zwei Wochen lang (mh)
Meine Freunde sah'n euch zwei
Arm in Arm, wie kann das sein?
Ich tat so, als ob ich's weiß
Weil ich spürte, dass du gehst
Ich wusste nur nicht mit wem
Und jetzt tut es mir weh
Ja, alles, was du mir nie gabst
War zu viel für dich verlangt
Doch mit ihr fällt dir das jetzt wieder leicht
Du meintest: "Mach dir keine Sorgen, sie wär niemals dein Typ"
Könntst mich heute nicht mehr seh'n, doch wir seh'n uns morgen früh
Ich bin am wein'n
Zwei Wochen lang (mh)
Du meintest: "Ganz egal, wie schwer es wird, wir schaffen es zu zweit"
Und jetzt sitz ich hier und du bei ihr, nur ich fühl mich allein
Ich bin am wein'n
Weil ich nicht weiß, wie lang du bleibst
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Bleibst du noch hier?
Wie lang, sag mir (sag, wie lang?)
Wie lang, sag mir (sag, wie lang?)
Wie lang, sag mir (sag, wie lang?)
Bleibst du noch hier?
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir (sag, wie lang?)
Bleibst du noch hier?
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Bleibst du noch hier?
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Bleibst du noch hier?
Terjemahan bahasa Indonesia
Berapa banyak waktu yang saya miliki sebelum Anda pergi?
Katakan padaku, aku ingin mengingat seperti apa baumu
Anda menjauhkan diri dari saya, katakanlah, apa yang dapat saya lakukan?
Aku hanya percaya bahwa kamu mencintaiku
Kamu berkata, "Jangan khawatir, dia tidak akan pernah menjadi tipemu"
Anda tidak dapat bertemu saya lagi hari ini, tetapi kita akan bertemu besok pagi
saya menangis
Selama dua minggu (mh)
Teman-temanku melihat kalian berdua
Bergandengan tangan, bagaimana bisa?
Saya bertindak seolah-olah saya tahu
Karena aku merasa kamu pergi
Aku hanya tidak tahu siapa
Dan sekarang itu menyakitiku
Ya, semua yang tidak pernah kamu berikan padaku
Aku meminta terlalu banyak untukmu
Tapi bersamanya mudah lagi bagimu
Kamu berkata, "Jangan khawatir, dia tidak akan pernah menjadi tipemu"
Anda tidak dapat bertemu saya lagi hari ini, tetapi kita akan bertemu besok pagi
saya menangis
Selama dua minggu (mh)
Anda berkata, "Tidak peduli seberapa sulitnya, kita bisa melakukannya bersama-sama"
Dan sekarang aku duduk di sini dan kamu bersamanya, hanya saja aku merasa sendirian
saya menangis
Karena aku tidak tahu berapa lama kamu akan tinggal
Berapa lama, beritahu saya
Berapa lama, beritahu saya
Berapa lama, beritahu saya
Apakah kamu masih tinggal di sini?
Berapa lama, beritahu saya (beri tahu saya berapa lama?)
Berapa lama, beritahu saya (beri tahu saya berapa lama?)
Berapa lama, beritahu saya (beri tahu saya berapa lama?)
Apakah kamu masih tinggal di sini?
Berapa lama, beritahu saya
Berapa lama, beritahu saya
Berapa lama, beritahu saya (beri tahu saya berapa lama?)
Apakah kamu masih tinggal di sini?
Berapa lama, beritahu saya
Berapa lama, beritahu saya
Berapa lama, beritahu saya
Apakah kamu masih tinggal di sini?
Berapa lama, beritahu saya
Berapa lama, beritahu saya
Berapa lama, beritahu saya
Apakah kamu masih tinggal di sini?