Lagu lain dari AYLIVA
Deskripsi
Produser: Frio
Produser: Juh-Dee
Produser: Kyree
Penulis lirik: AYLIVA
Komposer: EDDY
Komposer: Frio
Komposer: Juh-Dee
Komposer: Kyree
Lirik dan terjemahan
Asli
Das
Beste von mir warst immer nur du. Kann das keinem erzählen, weil keiner dich mag.
Es wird keiner verstehen.
Ich sehe ein weißes Haus und dich im weißen Hemd, wie du mir einen Antrag machst auf der Veranda, wo uns beide niemand kennt. Ich sehe in Wolken die Farben.
Ich sehe das, was wir nie hatten. Und ich weiß, dass du weg bist.
Doch ich werde auch bis zu dem letzten Tag warten, wo wir uns noch sehen.
Soll uns doch keiner verstehen. Hab das alles gebaut.
Unser weißes -Haus. -I wish I could make you happy.
I wish that you were with me.
I wish the sky and the moon could tell me how it is supposed to be.
When the one is far away, that you love so far away. And I keep on waiting.
I built myself a house to wait -in.
-Das Beste von mir warst immer nur du.
Hab die Bilder im Kopf und ich mal diese Bilder mit Augen zu.
Ich sehe uns tanzen im Garten. Wir sind alles, was wir haben. Hat sich gelohnt zu warten.
Ich will nie wieder mehr ohne dich schlafen. Wir können das Meer von hier sehen.
Soll uns doch keiner verstehen. Hab das alles gebaut.
Unser weißes -Haus. -I wish I could make you happy.
I wish that you were with me.
I wish the sky and the moon could tell me how it is supposed to be.
When the one is far away, that you love so far away. And I keep on waiting. I built myself a house to wait in.
I wish I could make you happy.
I wish that you were with me.
I wish the sky and the moon could tell me how it is supposed to be.
When the one is far away, that you love so far away. And I keep on waiting.
I built myself a house to wait in.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini
Yang terbaik dariku adalah kamu. Tidak bisa memberi tahu siapa pun karena tidak ada yang menyukaimu.
Tidak ada yang akan memahaminya.
Aku melihat sebuah rumah berwarna putih dan kamu yang berkemeja putih melamarku di beranda dimana tak seorang pun mengenal kita berdua. Saya melihat warna di awan.
Saya melihat apa yang tidak pernah kita miliki. Dan aku tahu kamu sudah pergi.
Tapi aku juga akan menunggu sampai hari terakhir saat kita bertemu.
Tidak seorang pun harus memahami kita. Membangun semuanya.
Gedung putih kami. -Saya berharap saya bisa membuat Anda bahagia.
Aku berharap kamu bersamaku.
Aku berharap langit dan bulan bisa memberitahuku bagaimana seharusnya hal itu terjadi.
Ketika yang satu itu jauh, yang kamu cintai begitu jauh. Dan aku terus menunggu.
Aku membangun sendiri sebuah rumah untuk menunggu.
-Bagian terbaik dari diriku adalah kamu.
Saya memiliki gambar-gambar itu di kepala saya dan saya melukis gambar-gambar ini dengan mata tertutup.
Saya melihat kami menari di taman. Kita adalah semua yang kita miliki. Layak untuk ditunggu.
Aku tidak ingin tidur tanpamu lagi. Kita bisa melihat laut dari sini.
Tidak seorang pun harus memahami kita. Membangun semuanya.
Gedung putih kami. -Saya berharap saya bisa membuat Anda bahagia.
Aku berharap kamu bersamaku.
Aku berharap langit dan bulan bisa memberitahuku bagaimana seharusnya hal itu terjadi.
Ketika yang satu itu jauh, yang kamu cintai begitu jauh. Dan aku terus menunggu. Aku membangun sendiri sebuah rumah untuk menunggu.
Aku berharap aku bisa membuatmu bahagia.
Aku berharap kamu bersamaku.
Aku berharap langit dan bulan bisa memberitahuku bagaimana seharusnya hal itu terjadi.
Ketika yang satu itu jauh, yang kamu cintai begitu jauh. Dan aku terus menunggu.
Aku membangun sendiri sebuah rumah untuk menunggu.