Lagu lain dari ROSALÍA
Lagu lain dari Rauw Alejandro
Deskripsi
Pemain Terkait: ROSALÍA & Rauw Alejandro
Produser Vokal, Vokal, Pemain Terkait, Produser: ROSALÍA
Vokal, Pemain Terkait: Rauw Alejandro
Produser, Drum, Synthesizer: Noah Goldstein
Produser, Piano, Bass, Synthesizer: Dylan Patrice
Perkusi: Abraham Mansfarrol
Komposer, Penulis Lirik: Rosalía Vila Tobella
Komposer, Penulis Lirik: Raul Alejandro Ocasio
Produser: EL ZORRO
Produser Vokal, Insinyur Rekaman: David Rodríguez
Asisten Insinyur: Daniella Leon
Asisten Insinyur: Claude Vause
Asisten Insinyur: Rémy Dumelz
Asisten Insinyur: Lucas Glastra
Asisten Insinyur: Jack Laiheugue
Asisten Insinyur: Marius Van Mierlo
Insinyur Pencampur: Manny Marroquin
Insinyur Utama: Chris Gehringer
Lirik dan terjemahan
Asli
Ya yo necesito otro beso
Uno de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el Infierno
Tar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar
No me dejes sola
¿Pa dónde vas, a dónde vas?
Aa-ah-ah, na-na-ah
Ven pa'acá
Ah-ah-ah, na-na-na
¿A dónde vas? (yeh)
Oh-oh
Si me baila, me lo da to
Oh-oh
Ya estamo' solo' y se quita to
Mis sentimiento no caben en esta pluma
Ey ¿cómo decirte?
Tú еre' la exponentе infinita, la equi', la suma
Te queda pequeña la luna
Y aunque esté lejo', tú ere' la persona más cerca de mí
Si mi cell se va a apagar, solo te aviso a ti
Si ante' hubo otra vida, de tu' agua' bebí
Conocerte debí
Lo mejor que tengo
Es el amor que me das
Huele a tabaco y melón
Y a domingo en la ciudad
Y si tú me esperas
El tiempo puedo doblar
El cielo puedo amarrar
Y dártelo entero
Yo quiero que me de' otro beso
Uno de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el Infierno
Tar cerca de ti e' mi paz
Y es que amo siempre que llegas y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar
No me dejes solo
¿Pa dónde vas, pa dónde vas?
Fuma' como si
Te, fueran a echar por fumar
Y baila como sé
Que, se movería un Dios al bailar
Y besas como que
Siempre hubieras sabido besar
Y nadie a ti
A ti te tuvo que enseñar
Lo mejor que tengo
Es el amor que me das
Huele a tabaco y melón
Y a domingo en la ciudad
Y si tú me espera' (eh)
El tiempo puedo doblar
El cielo puedo amarrar
Y dártelo entero
Ya yo necesito otro beso
Uno de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el Infierno
'Tar cerca de ti e' mi paz
Y es que amo siempre que llegas y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar
No me dejes solo
¿Pa dónde vas, pa dónde vas?
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Na-ah-ah, na-na-ah-na
Na-ah-ah, na-na-ah-na
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku sudah butuh ciuman lagi
Salah satu yang kamu berikan padaku
Berada jauh darimu adalah Neraka
Dekat denganmu adalah kedamaianku
Dan aku suka setiap kali kamu datang dan aku benci saat kamu pergi
Aku ikut denganmu untuk membunuh
Jangan tinggalkan aku sendiri
Kemana kamu pergi, kemana kamu pergi?
Aa-ah-ah, na-na-ah
datang ke sini
Ah-ah-ah, na-na-na
Kemana kamu pergi? (ya)
Oh-oh
Jika dia menari untukku, dia memberikannya padaku
Oh-oh
Kami sudah 'sendirian' dan semuanya dihapus
Perasaanku tidak muat dalam pena ini
Hei, bagaimana cara memberitahumu?
Anda adalah eksponen tak terhingga, persamaan, jumlah
Bulan terlalu kecil untukmu
Dan meski aku jauh, kamulah orang yang paling dekat denganku
Jika ponsel saya akan mati, saya hanya memberi tahu Anda
Jika sebelumnya ada kehidupan lain, aku meminum airmu
Aku seharusnya mengenalmu
Yang terbaik yang saya miliki
Itu adalah cinta yang kau berikan padaku
Baunya seperti tembakau dan melon
Dan pada hari Minggu di kota
Dan jika kamu menungguku
Aku bisa membengkokkan waktu
Aku bisa mengikat langit
Dan memberikannya kepadamu secara utuh
Aku ingin kamu memberiku ciuman lagi
Salah satu yang kamu berikan padaku
Berada jauh darimu adalah Neraka
Dekat denganmu adalah kedamaianku
Dan aku suka setiap kali kamu datang dan aku benci saat kamu pergi
Aku ikut denganmu untuk membunuh
Jangan tinggalkan aku sendiri
Kemana kamu pergi, kemana kamu pergi?
Asap seolah-olah
Mereka akan mengusir Anda karena merokok
Dan menari seperti yang saya tahu
Bahwa Dewa akan bergerak saat menari
Dan kamu berciuman seperti itu
Anda akan selalu tahu cara berciuman
dan tidak ada seorang pun untukmu
Dia harus mengajarimu
Yang terbaik yang saya miliki
Itu adalah cinta yang kau berikan padaku
Baunya seperti tembakau dan melon
Dan pada hari Minggu di kota
Dan jika kamu menungguku' (eh)
Aku bisa membengkokkan waktu
Aku bisa mengikat langit
Dan memberikannya kepadamu secara utuh
Aku sudah butuh ciuman lagi
Salah satu yang kamu berikan padaku
Berada jauh darimu adalah Neraka
Dekat denganmu adalah kedamaianku
Dan aku suka setiap kali kamu datang dan aku benci saat kamu pergi
Aku ikut denganmu untuk membunuh
Jangan tinggalkan aku sendiri
Kemana kamu pergi, kemana kamu pergi?
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Na-ah-ah, na-na-ah-na
Na-ah-ah, na-na-ah-na