Lagu lain dari Vaundy
Deskripsi
Penulis lirik: Vaundy
Komposer: Vaundy
Penata: Vaundy
Lirik dan terjemahan
Asli
僕たちは少数の利益のためのピラミッド
ねぇ 感想は？
あぁ、聞かないよ
さも幸せかのよなその笑顔
もう精一杯をもう一回
ねぇ 神様もういいだろって
ねぇ もう一回を精一杯
ねぇ 苦難と努力の洗脳でしたっけ？
あぁ もう
何回目の最後の警告？
じゃあここらで
祈り繋いどく？
感動も何もない自暴自棄の中で
何回目の愛のお買い得？
じゃあここらで心繋いどく？
感覚が落とした僕は泣き地蔵
あぁ 私たちに流れるこの血は
惨憺たる日々を彩るためか
たぎり出したこの命の種は
考えるほどに断崖絶壁だ
相容れぬだろう
このままここは
知らぬ仏より
馴染みの地獄で
あぁ もう
何回目の最後の警告？
じゃあここらで
祈り繋いどく？
感動も何もない自暴自棄の中で
何回目の愛のお買い得？
じゃあここらで心繋いどく？
感覚が落とした僕は泣き地蔵
僕もずっと
笑う夢を見ていたい
でもずっと
願うほどの夢じゃなかった気がして
何回目の最後の警告？
じゃあここらで
祈り繋いどく？
感動も何もない自暴自棄の中で
何回目の愛のお買い得？
じゃあここらで心繋いどく？
感覚が落とした僕は泣き地蔵
Terjemahan bahasa Indonesia
Kita adalah sebuah piramida yang memberikan manfaat bagi segelintir orang
Hei, bagaimana menurutmu?
Oh, aku tidak akan bertanya.
Senyuman itulah yang membuatmu merasa bahagia
Cobalah yang terbaik lagi
Hei, Tuhan, itu sudah cukup.
Hei, cobalah yang terbaik sekali lagi
Hei, apakah itu mencuci otak melalui kesulitan dan usaha?
Ah sudah
Berapa banyak peringatan terakhir?
Lalu di sekitar sini
Terhubung dalam doa?
Putus asa tanpa emosi atau apa pun
Berapa banyak tawar-menawar cinta?
Jadi, mari satukan hati kita di sini?
Aku kehilangan akal sehatku dan menangis Jizo
Ah, darah yang mengalir melalui kita
Apakah itu untuk mencerahkan hari-hari yang menyedihkan?
Benih kehidupan yang telah diperas
Semakin saya memikirkannya, semakin terlihat seperti tebing.
Itu tidak cocok
Sama seperti ini di sini
Dari Buddha yang tidak dikenal
Di neraka yang biasa
Ah sudah
Berapa banyak peringatan terakhir?
Lalu di sekitar sini
Terhubung dalam doa?
Putus asa tanpa emosi atau apa pun
Berapa banyak tawar-menawar cinta?
Jadi, mari satukan hati kita di sini?
Aku kehilangan akal sehatku dan menangis Jizo
Aku juga selamanya
Saya ingin bermimpi tersenyum
Tapi sepanjang waktu
Aku merasa itu bukan mimpi yang kuharapkan
Berapa banyak peringatan terakhir?
Lalu di sekitar sini
Terhubung dalam doa?
Putus asa tanpa emosi atau apa pun
Berapa banyak tawar-menawar cinta?
Jadi, mari satukan hati kita di sini?
Aku kehilangan akal sehatku dan menangis Jizo