Lagu lain dari Vaundy
Deskripsi
裸の勇者 (カラオケ) (原曲歌手:Vaundy) · 歌っちゃ王
裸の勇者(カラオケ) (原曲歌手:Vaundy)
Penulis lirik: Vaundy
Komposer: Vaundy
Lirik dan terjemahan
Asli
誰かが今涙を飲み込んで 飲み込んでいる。
力がともなう悪意 に驚いて 耳は聞こえちゃいない。
だが勇者 は今、力はいらない身に任せ て。 小さなこの手は今。
愛してしまった全部全部。
降りかか った呪いも全部。
もう愛してしま った想いを全部。 守れるほどの光を。
どこからかまた悲しみ が飛び交って飛び交って いる。
失ってまた失って 、膝をつき息をして いる。
そう、涙が罪になって、悲しみ力と なって、意図せざる何かを壊していく。
そう、それ は涙が罪になって、悪意が歩み変えて、あの全 ての背を立ては。
愛してしまっ た全部全部。
降りかかった呪いも 全部。
もう愛してしまった想いを全部。 守れるほどの光を。
誰もが求めた剣は 錆だらけで使えなかった。
この誰かが残していった夜枕が、闇を 遮ってしまう前に。
愛してしま った全部全部。
降りかかった 呪いも全部。
もう愛してしまっ た想いを全部。 守れるほどの光を。
力 がともなう悪意 に驚いて、耳は聞こえちゃいない。
だが勇者 は今、力はいらない身に任せて。 限りは迫る。 お前はなんだと。
Terjemahan bahasa Indonesia
Seseorang sedang menelan air mata sekarang.
Terkejut dengan kedengkian yang menyertai kekuasaan, telingaku tidak bisa mendengar.
Namun saat ini sang pahlawan tidak membutuhkan kekuatan, jadi serahkan saja pada dirimu sendiri. Tangan kecil ini sekarang.
Segala sesuatu yang saya sukai.
Semua kutukan yang menimpaku.
Semua perasaan yang sudah saya cintai. Cukup ringan untuk dilindungi.
Entah dari mana, kesedihan kembali muncul.
Kehilangannya dan kehilangannya lagi, aku berlutut bernapas.
Ya, air mata menjadi dosa, menjadi kekuatan kesedihan, dan tanpa sengaja menghancurkan sesuatu.
Ya, itu karena air mata berubah menjadi dosa, kebencian berubah, dan semua itu kembali berdiri.
Segala sesuatu yang saya sukai.
Semua kutukan yang menimpaku.
Semua perasaan yang sudah kucintai. Cukup ringan untuk dilindungi.
Pedang yang diinginkan semua orang penuh karat sehingga tidak dapat digunakan.
Sebelum malam ini, bantal yang ditinggalkan seseorang menghalangi kegelapan.
Segala sesuatu yang saya sukai.
Semua kutukan yang menimpaku.
Semua perasaan yang sudah kucintai. Cukup ringan untuk dilindungi.
Telingaku menjadi tuli karena kedengkian yang menyertai kekuasaan.
Namun sang pahlawan tidak membutuhkan kekuatan saat ini, serahkan saja padanya. Batasannya semakin dekat. Apa yang kamu?