Lagu lain dari Jul
Deskripsi
: Julien Mari
Komposer : JUL
Penulis Lirik: JUL
Lirik dan terjemahan
Asli
Ça veut le port d'armes
Et les gros bras à Jean Claude Van Damme
J'fume la beuh d'Amsterdam
Celle qui est bonne, qui t'monte au crâne
Tu veux de la bonne, le petit t'écrase deux Doliprane
Si dans le bis tu déconnes, le petit reviendra armé en bécane
Moi j'fume des tonnes (nanana)
Et je déconne (nanana)
J'sais que je vous étonne (nanana)
Encore un album (nanana)
J'suis plus dans la zone (nanana)
J'me suis taillé (nanana)
Mi corazón (nanana)
Je m'en vais ça y est (nanana)
Pochon dans le sac Quechua
Claquettes, coupon, séchoir
J'ai envie de rôder le soir, mais dans la vie faut faire des choix
Seront-ils là à mon décès, j'ai fait des sous ça m'a laissé
Ça m'a haï, rabaissé, à en mériter des fessées
Tu me racontes tes 'blèmes, j'ai d'autres soucis
Ils m'en veulent, ils m'aiment, c'est la jalousie
Ils récoltent ce qu'ils sèment, j'suis comme eux donc moi aussi
Dis-moi ce qui te gêne, je dis ce que je vis
Je dis c'que je vis
Je dis c'que je vis
Je dis c'que je vis
Ça veut le port d'armes
Et les gros bras à Jean Claude Van Damme
J'fume la beuh d'Amsterdam
Celle qui est bonne, qui t'monte au crâne
Ça veut le port d'armes
Et les gros bras à Jean Claude Van Damme
J'fume la beuh d'Amsterdam
Celle qui est bonne, qui t'monte au crâne
Des fois j'passe par le secteur
Ils me reviennent les souvenirs
Les temps pleins dans le quartier
Avant de voir les sous venir
J'ai pas le salaire d'un joueur de ballon
J'ai pas encore deux tigres dans le salon
J'ai pas changé, je représente toujours
Tarascon, La Farlede, Baumettes, Luynes, Salon
Et en promenade ça travaille les pecs
Du parlu ça arrache des têtes
Suffit d'une balance et le maton les pète
Suffit d'une balance et le maton les pète
Tu me racontes tes 'blèmes, j'ai d'autres soucis
Ils m'en veulent, ils m'aiment, c'est la jalousie
Ils récoltent ce qu'ils sèment, j'suis comme eux donc moi aussi
Dis-moi ce qui te gêne, je dis ce que je vis
Je dis c'que je vis
Je dis c'que je vis
Je dis c'que je vis
Ça veut le port d'armes
Et les gros bras à Jean Claude Van Damme
J'fume la beuh d'Amsterdam
Celle qui est bonne, qui t'monte au crâne
Ça veut le port d'armes
Et les gros bras à Jean Claude Van Damme
J'fume la beuh d'Amsterdam
Celle qui est bonne, qui t'monte au crâne
Moi j'fume des tonnes (nanana)
Et je déconne (nanana)
J'sais que je vous étonne (nanana)
Encore un album (nanana)
J'suis plus dans la zone (nanana)
J'me suis taillé (nanana)
Mi corazón (nanana)
Je m'en vais ça y est (nanana)
Tu me racontes tes 'blèmes, j'ai d'autres soucis
Ils m'en veulent, ils m'aiment, c'est la jalousie
Ils récoltent ce qu'ils sèment, j'suis comme eux donc moi aussi
Dis-moi ce qui te gêne, je dis ce que je vis
Je dis c'que je vis
Je dis c'que je vis
Je dis c'que je vis
Terjemahan bahasa Indonesia
Artinya membawa senjata
Dan tangan besar untuk Jean Claude Van Damme
Saya merokok ganja Amsterdam
Orang yang baik, yang pergi ke kepalamu
Kamu menginginkan sesuatu yang baik, si kecil meremukkanmu dengan dua Doliprane
Jika di encore kamu mengacau, si kecil akan kembali bersenjatakan sepeda
Saya merokok berton-ton (nanana)
Dan aku bercanda (nanana)
Aku tahu aku mengejutkanmu (nanana)
Album lain (nanana)
Saya tidak lagi berada di zona tersebut (nanana)
Aku melukai diriku sendiri (nanana)
Hatiku (nanana)
Aku pergi, itu saja (nanana)
Pochon di dalam tas Quechua
Slide, kupon, pengering
Saya ingin berjalan-jalan di malam hari, tetapi dalam hidup Anda harus membuat pilihan
Akankah mereka ada di sana ketika saya mati, saya menghasilkan uang yang meninggalkan saya
Ia membenci saya, meremehkan saya, sampai pada titik yang pantas untuk dipukul
Ceritakan masalahmu padaku, aku punya kekhawatiran lain
Mereka menginginkan saya, mereka mencintai saya, itu adalah rasa cemburu
Mereka menuai apa yang mereka tabur, saya pun sama seperti mereka
Ceritakan apa yang mengganggumu, saya katakan apa yang saya alami
Saya mengatakan apa yang saya alami
Saya mengatakan apa yang saya alami
Saya mengatakan apa yang saya alami
Artinya membawa senjata
Dan tangan besar untuk Jean Claude Van Damme
Saya merokok ganja Amsterdam
Orang yang baik, yang pergi ke kepalamu
Artinya membawa senjata
Dan tangan besar untuk Jean Claude Van Damme
Saya merokok ganja Amsterdam
Orang yang baik, yang pergi ke kepalamu
Kadang-kadang saya melewati daerah itu
Kenangan itu kembali padaku
Pekerjaan penuh waktu di lingkungan sekitar
Sebelum melihat uang datang
Saya tidak memiliki gaji pemain bola
Saya belum punya dua harimau di ruang tamu
Saya belum berubah, saya masih mewakili
Tarascon, La Farlede, Baumettes, Luynes, Salon
Dan saat berjalan-jalan, otot dada berfungsi
Membicarakannya membuat pusing kepala
Yang diperlukan hanyalah timbangan dan penjaga akan kentut
Yang diperlukan hanyalah timbangan dan penjaga akan kentut
Ceritakan masalahmu padaku, aku punya kekhawatiran lain
Mereka menginginkan saya, mereka mencintai saya, itu adalah rasa cemburu
Mereka menuai apa yang mereka tabur, saya pun sama seperti mereka
Ceritakan apa yang mengganggumu, saya katakan apa yang saya alami
Saya mengatakan apa yang saya alami
Saya mengatakan apa yang saya alami
Saya mengatakan apa yang saya alami
Artinya membawa senjata
Dan tangan besar untuk Jean Claude Van Damme
Saya merokok ganja Amsterdam
Orang yang baik, yang pergi ke kepalamu
Artinya membawa senjata
Dan tangan besar untuk Jean Claude Van Damme
Saya merokok ganja Amsterdam
Orang yang baik, yang pergi ke kepalamu
Saya merokok berton-ton (nanana)
Dan aku bercanda (nanana)
Aku tahu aku mengejutkanmu (nanana)
Album lain (nanana)
Saya tidak lagi berada di zona tersebut (nanana)
Aku melukai diriku sendiri (nanana)
Hatiku (nanana)
Aku pergi, itu saja (nanana)
Ceritakan masalahmu padaku, aku punya kekhawatiran lain
Mereka menginginkan saya, mereka mencintai saya, itu adalah rasa cemburu
Mereka menuai apa yang mereka tabur, saya pun sama seperti mereka
Ceritakan apa yang mengganggumu, saya katakan apa yang saya alami
Saya mengatakan apa yang saya alami
Saya mengatakan apa yang saya alami
Saya mengatakan apa yang saya alami