Lagu lain dari Jul
Deskripsi
: Julien Mari
Komposer : JUL
Penulis Lirik: JUL
Lirik dan terjemahan
Asli
Conduite de criminel
À balle dans ta ruelle
C'est la zone, c'est réel
J'vais faire trembler le Vél'
J'fais des tours, j'écris ma vie oh
1.3 Marseille c'est ma vie oh
Moi j'joue pas à la mafia
On a les crocs comme à Rio
J'fais le son, j'fais le texte en tchou-tchou
Wesh la Sacem faut envoyer les sous-sous
Lui il fait style il est ailleurs, il écoute tout
Ici y'a que la honda, y'a pas de putos
Y'a pas de putos, non y'a pas de putos
Y'a pas de putos, non y'a pas de putos
Y'a pas de putos, non y'a pas de putos
Et on te froisse si tu sors le couteau
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
J'me fais rare dans les magazines
Mais je fais bouger la 'zine
Je vais loin quand j'imagine
On m'appelle l'ovni, la machine
Avec les potos, loin des vols
Des fois on boit un peu d'alcool
J'vois pas mon buzz, c'est drôle
Et les fans ils s'affolent
Tu veux savoir mon avis
J'ai plus rien à faire ici
J'y suis quand même, même la nuit
Frérot j'ai même plus de vie
Mais s'il faut, j'me taille de là
S'il faut, je donne plus de nouvelle
Quand y'a trop de 'blèmes, j'm'en roule un
S'il faut y'a ce qu'il faut là où il faut
Babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, babala
Et merci Konbini, hein
Terjemahan bahasa Indonesia
Perilaku kriminal
Peluru di gang Anda
Itu zonanya, itu nyata
Aku akan membuat sepedanya bergetar
Saya melakukan trik, saya menulis hidup saya oh
1.3 Marseille adalah hidupku oh
Saya tidak bermain mafia
Kami punya taring seperti di Rio
Aku yang membuat suara, aku yang membuat teks dalam chou-chou
Wesh Sacem harus mengirimkan pemain pengganti
Dia penuh gaya, dia ada di tempat lain, dia mendengarkan semuanya
Disini hanya ada Honda, tidak ada puto
Tidak ada puto, tidak ada puto
Tidak ada puto, tidak ada puto
Tidak ada puto, tidak ada puto
Dan kami akan melukaimu jika kamu mencabut pisaunya
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Aku jarang ada di majalah
Tapi saya membuat 'zine bergerak
Aku pergi jauh ketika aku membayangkannya
Mereka menyebut saya UFO, mesin
Bersama teman-teman, jauh dari penerbangan
Terkadang kita minum sedikit alkohol
Saya tidak melihat buzz saya, itu lucu
Dan para penggemar panik
Anda ingin tahu pendapat saya
Tidak ada lagi yang bisa kulakukan di sini
Aku masih di sana, bahkan di malam hari
Saudaraku, aku bahkan tidak punya kehidupan lagi
Tapi jika perlu, saya akan memotong diri saya dari sana
Jika perlu, saya akan memberikan lebih banyak berita
Ketika ada terlalu banyak masalah, saya menyelesaikannya
Jika Anda membutuhkannya, ada apa yang Anda butuhkan di tempat Anda membutuhkannya
Babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, babala
Dan terima kasih Konbini, ya