Lagu lain dari Jul
Deskripsi
Komposer, Insinyur Pencampur, Insinyur Rekaman: 2K
Insinyur Menguasai: Translab
Lirik dan terjemahan
Asli
J'sais même plus si j'dois t'appeler "Mon sang"
J'suis perdu mais bon j'fais preuve de bon sens
J'peux tout perdre demain, ouais j'suis conscient
J'ai pas la belle vie là, j'suis pas trop content
Si j't'aime pas, j'vais pas m'forcer à rester avec toi
Quand j'avance, moi, tu sais que c'est toujours avec foi
Tu m'dis, "Mon frère", rien qu'ami, c'est un grand mot
Tu m'dis, "J'suis là", arrête d'me prendre pour un chameau
Ils ont tous joué avec mon cœur, ces gros salauds
Chasse le nature, il revient au galop
Gentil, mais plus trop, pensif dans l'Q3
On s'appelle plus trop, mais hier, il manquait plus qu'toi
Gentil, mais plus trop, pensif dans l'Q3
On s'appelle plus trop, mais hier, il manquait plus qu'toi
Saoulé, saoulé, j'finis solo, solo
J'ai l'impression qu'on me met la tête sous l'eau, sous l'eau
D\u0026P, D\u0026P sur le polo, polo
Ça veut mon buzz, mon buzz, sans penser à tout l'boulot, boulot
Saoulé, saoulé, j'finis solo, solo
J'ai l'impression qu'on me met la tête sous l'eau, sous l'eau
D\u0026P, D\u0026P sur le polo, polo
Ça veut mon buzz, mon buzz, sans penser à tout l'boulot, boulot
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
"Qu'est-ce qu'tu veux faire d'ta vie?", c'est ce qu'on m'disait quand j'avais pas un
J'restais au lit toute la journée, j'regardais "l'Parrain"
T'as pas pris d'nouvelles depuis, gros, pour moi c'est pas rien
J'crois bien que c'est pour ça qu'la vie nous a séparé
À l'heure qu'il est, j'fais les cent pas comme en cellule
J'peux même plus sortir, j'te raconte pas comment c'est nul
J'ai tout coupé, plus personne qui rentre dans ma bulle
J'recompte mes erreurs avec un pétou sous la lune
Et notre histoire, c'est comme un puits sans fond
On s'fait du mal et puis on s'enfonce
J'te jure, j'ai tout fait pour oublier les tensions
Quand ça va pas, on s'prête plus d'attention
J'suis devenu sauvage, y a rien qui m'soulage
Les rats sont partis parce que le poto a fait naufrage
Saoulé, saoulé, j'finis solo, solo
J'ai l'impression qu'on me met la tête sous l'eau, sous l'eau
D\u0026P, D\u0026P sur le polo, polo
Ça veut mon buzz, mon buzz, sans penser à tout l'boulot, boulot
Saoulé, saoulé, j'finis solo, solo
J'ai l'impression qu'on me met la tête sous l'eau, sous l'eau
D\u0026P, D\u0026P sur le polo, polo
Ça veut mon buzz, mon buzz, sans penser à tout l'boulot, boulot
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
Des fois la vie, c'est merveilleux, l'impression que j'vis un rêve éveillé
Mais ça c'est que quand je dors, après, on vient toujours m'réveiller
J'crois que j'ai compris, ça y est, en bas, c'est chaud, putain ça urge
Moi, j'finis tout seul pendant qu'tous les autres, ils s'amusent
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, mmh-mmh
Mmh-mmh, mmh-mmh
Mmh-mmh, mmh-mmh
J'ai fait l'analyse de ces gens, j'fais mes valises
Que ils me salissent, j'ai toujours peur qu'on me balise
Ils font style ils m'aiment, j'sais qu'au fond, ils me haïssent
Trop parano, là fallait qu'j'arrête le cannabis
Gentil, mais plus trop, pensif dans l'Q3
On s'appelle plus trop, mais hier, il manquait plus qu'toi
Pyerr production
TLCBeats ma race
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku bahkan tidak tahu apakah aku harus memanggilmu "Darahku"
Saya tersesat tapi hei saya menggunakan akal sehat
Aku bisa kehilangan segalanya besok, ya aku sadar
Saya tidak memiliki kehidupan yang baik di sana, saya tidak terlalu bahagia
Jika aku tidak mencintaimu, aku tidak akan memaksakan diriku untuk tetap bersamamu
Ketika saya bergerak maju, Anda tahu bahwa itu selalu dengan keyakinan
Anda memberi tahu saya, “Saudaraku”, hanya seorang teman, itu adalah kata yang besar
Anda mengatakan kepada saya, "Saya di sini", berhentilah menganggap saya sebagai unta
Mereka semua mempermainkan hatiku, bajingan besar ini
Usirlah alam, ia akan kembali dengan cepat
Bagus, tapi tidak terlalu banyak, bijaksana di Q3
Kita jarang menelepon satu sama lain lagi, tapi kemarin, dia lebih merindukanmu daripada kamu
Bagus, tapi tidak terlalu banyak, bijaksana di Q3
Kita jarang menelepon satu sama lain lagi, tapi kemarin, dia lebih merindukanmu daripada kamu
Mabuk, mabuk, aku berakhir solo, solo
Aku merasa seperti kepalaku dimasukkan ke dalam air, di bawah air
D\u0026P, D\u0026P di polo, polo
Ia menginginkan desas-desus saya, desas-desus saya, tanpa memikirkan semua pekerjaan, pekerjaan
Mabuk, mabuk, aku berakhir solo, solo
Aku merasa seperti kepalaku dimasukkan ke dalam air, di bawah air
D\u0026P, D\u0026P di polo, polo
Ia menginginkan desas-desus saya, desas-desus saya, tanpa memikirkan semua pekerjaan, pekerjaan
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
“Apa yang ingin kamu lakukan dengan hidupmu?”, itulah yang dikatakan orang-orang kepadaku saat aku tidak punya
Saya tetap di tempat tidur sepanjang hari, saya menonton “The Godfather”
Anda belum mendengar kabar dari saya sejak itu, besar, bagi saya itu bukan apa-apa
Saya percaya itulah sebabnya kehidupan memisahkan kita
Saat ini, aku mondar-mandir seperti berada di dalam sel
Aku bahkan tidak bisa keluar lagi, aku tidak akan memberitahumu betapa buruknya keadaannya
Saya memotong semuanya, tidak ada lagi yang memasuki gelembung saya
Aku menceritakan kesalahanku dengan kentut di bawah bulan
Dan sejarah kita seperti sumur tanpa dasar
Kita melukai diri kita sendiri dan kemudian kita tenggelam
Aku bersumpah, aku melakukan segalanya untuk melupakan ketegangan
Ketika segala sesuatunya tidak berjalan baik, kami lebih memperhatikan satu sama lain
Aku menjadi liar, tidak ada yang bisa melegakanku
Tikus-tikus itu pergi karena temannya karam
Mabuk, mabuk, aku berakhir solo, solo
Aku merasa seperti kepalaku dimasukkan ke dalam air, di bawah air
D\u0026P, D\u0026P di polo, polo
Ia menginginkan desas-desus saya, desas-desus saya, tanpa memikirkan semua pekerjaan, pekerjaan
Mabuk, mabuk, aku berakhir solo, solo
Aku merasa seperti kepalaku dimasukkan ke dalam air, di bawah air
D\u0026P, D\u0026P di polo, polo
Ia menginginkan desas-desus saya, desas-desus saya, tanpa memikirkan semua pekerjaan, pekerjaan
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
Terkadang hidup ini indah, rasanya seperti aku menjalani mimpi saat terjaga
Tapi itu karena saat aku tidur, setelahnya selalu ada yang datang membangunkanku
Saya rasa saya mengerti, itu saja, di bawah sana, panas, ini sangat mendesak
Saya, saya berakhir sendirian sementara orang lain bersenang-senang
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, mmh-mmh
Mmh-mmh, mmh-mmh
Mmh-mmh, mmh-mmh
Saya menganalisis orang-orang ini, saya mengemasi tas saya
Biarkan mereka mengotoriku, aku selalu takut seseorang akan menandaiku
Mereka penuh gaya, mereka mencintaiku, aku tahu jauh di lubuk hati mereka, mereka membenciku
Terlalu paranoid, saya harus berhenti menggunakan ganja
Bagus, tapi tidak terlalu banyak, bijaksana di Q3
Kita jarang menelepon satu sama lain lagi, tapi kemarin, dia lebih merindukanmu daripada kamu
produksi Pyrr
TLC Mengalahkan ras saya