Lagu lain dari Jul
Deskripsi
Vokalis: Florent Pagny
Insinyur Pencampur, Produser, Insinyur Rekaman: Francois Delabrière
Insinyur Pemrograman: Jean-François Berger
Komposer, Insinyur Pemrograman: Rémi Lacroix
Vokalis Latar Belakang: Valmont
Insinyur Utama: Mike Bozzi
Pemimpin Redaksi: Romain Dupont
Asisten Produser: Tom Fonty
Asisten Produser: Antoine Givaudan
Penulis lirik: Thomas Modéré
Lirik dan terjemahan
Asli
Ju-Ju-Jul, ah
La-la-la, la-la, la-la-la-la
La-la-la
En moto, je déboule ('boule, 'boule)
Des problèmes, j'ai les boules, euh, euh, euh
Tu me reconnais pas (pas, pas, pas)
Sous la cagoule, c'est Jul, Jul (ah)
Rien à foutre de ces fous, ils croient que la ville est à eux
Tu disais qu'c'était ta folle, mais au final, elle t'a eu
Mais au final, elle t'a eu
Tous les jours, tous les jours
Rien que j'm'enfume tous les jours
Mon bébé, mon bijou essuie tes larmes sur les joues
Leurs gentillesses, c'est fini
J'serai seul dans l'Lamborghini
Et si je vois les képis, accélération comme Vini
J'fais des pompes dans l'froid, entassés dans l'camion à trois
On boit trop d'alcool, on va finir par s'niquer le foie (foie)
Poto, il encaisse le trois, il veut mettre la sienne à tout l'monde
Après il a plus rien pour manger, il regarde l'assiette à tout l'monde
Passe-moi l'feu, t'es cool (passe-moi l'feu, t'es cool)
Les fils de me dégoutent (les fils de me dégoutent)
En c'moment, c'est bizarre (en c'moment, c'est bizarre)
J'pense que j'suis sur écoute (j'pense que j'suis sur écoute)
J'cache l'iPhone pour parler, eh, eh, eh
J'mets la musique en fond, oh, oh, oh
J'm'en fous de c'que les gens font, oh, oh, oh
J'continue mon rêve d'enfant, ah, ah, ah
T'sais d'où j'viens, j'viens de Marsiglia
C'est racket, charbon et assassinat
Tu jalouses de moi, dis-moi qu'est-ce y a?
J'vais passer l'week-end avec Maria
Et y a l'soleil et la playa
On est loin du monde avec ma fille
Elle est encore plus belle sans maquillage
Faut qu'je m'éloigne des gens pas fiables
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya, ya-ya-ah
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya, ya-ya-ah
Ça veut le port d'armes, la beuh d'Amsterdam, une super dame
Ça veut la belle maison, être propriétaire vers Cannes
Ça veut l'Huracán
J'fais gaffe sous l'airbag, qu'il y ait pas un AirTag
Sur pépé, dans le secteur, faut investir maison à hectare
J'vis comme un mec en cavale qui vit caché quelque part
Tu m'as dit qu'elle était bonne, apparemment, elle s'appelle Hector
Quand j'arrive devant chez moi, pour pas qu'on m'voit, j'mets les pleins phares
Là, j'suis dans le four, en c'moment, j'ai la forme
Le mécano m'a dit, "À force de cabrer, tu vas niquer la fourche" (la fourche)
D\u0026P à mort, team Jul à vie
On m'a dit, "T'inquiète, tu vas l'avoir la lune si tu la vises"
J'ai l'impression que t'y attends un retour en m'faisant des cadeaux
J'sais pas, j'suis parano un peu comme Tony Soprano
On zone au Prado, sous les gadjis et parasol
Sache que tu peux te faire trouer même si tu pars à la salle
T'sais d'où j'viens, j'viens de Marsiglia
C'est racket, charbon et assassinat
Tu jalouses de moi, dis-moi qu'est-ce y a?
J'vais passer l'week-end avec Maria
Et y a l'soleil et la playa
On est loin du monde avec ma fille
Elle est encore plus belle sans maquillage
Faut qu'je m'éloigne des gens pas fiables
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya, ya-ya-ah
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya, ya-ya-ah
Ça veut le port d'armes, la beuh d'Amsterdam, une super dame
Ça veut la belle maison, être propriétaire vers Cannes
Ça veut l'Huracán
J'fais gaffe sous l'airbag, qu'il y ait pas un AirTag
Ça veut le port d'armes (d'armes), la beuh d'Amsterdam ('dam), une super dame (dame)
Ça veut la belle maison, être propriétaire vers Cannes (Cannes)
Ça veut l'Huracán ('cán)
J'fais gaffe sous l'airbag ('bag), qu'il y ait pas un AirTag ('Tag)
Je fais pas de cinéma, ma tchikita è bellissima
Racket, assassinat, ils te mettent la peine maximale
Je fais pas de cinéma, ma tchikita è bellissima
Racket, assassinat, ils te mettent la peine maximale (Ju-Ju-Jul)
(Banshee)
(Zee-Zeeko)
(Veteran)
Terjemahan bahasa Indonesia
Ju-Ju-Jul, ah
La-la-la, la-la, la-la-la-la
La-la-la
Di sepeda motor, aku terjatuh ('boule, 'boule)
Masalah, aku dalam masalah, uh, uh, uh
Anda tidak mengenali saya (tidak, tidak, tidak)
Di bawah tenda, ini Jul, Jul (ah)
Jangan pedulikan orang-orang bodoh ini, mereka mengira kota ini milik mereka
Kamu bilang dia gadis gilamu, tapi pada akhirnya dia menangkapmu
Tapi pada akhirnya dia mendapatkanmu
Setiap hari, setiap hari
Hanya saja saya merokok setiap hari
Sayangku, permataku menyeka air matamu dari pipimu
Kebaikan mereka sudah berakhir
Aku akan sendirian di Lamborghini
Dan kalau saya lihat kepisnya, akselerasinya seperti Vini
Saya melakukan push-up dalam cuaca dingin, berdesakan di truk dengan tiga orang
Kita minum terlalu banyak alkohol, pada akhirnya kita akan merusak hati (liver) kita
Gan, dia ambil yang ketiga, dia ingin memberikan miliknya kepada semua orang
Setelah itu dia tidak punya apa-apa lagi untuk dimakan, dia melihat ke piring pada semua orang
Berikan aku apinya, kamu keren (berikan aku apinya, kamu keren)
Anak-anak yang membuatku jijik (anak-anak yang membuatku jijik)
Saat ini, ini aneh (saat ini, ini aneh)
Saya pikir saya sedang disadap (Saya pikir saya sedang disadap)
Saya menyembunyikan iPhone untuk berbicara, eh, eh, eh
Saya memutar musik sebagai latar belakang, oh, oh, oh
Saya tidak peduli apa yang orang lakukan, oh, oh, oh
Aku melanjutkan impian masa kecilku, ah, ah, ah
Anda tahu dari mana saya berasal, saya berasal dari Marsiglia
Itu pemerasan, batu bara, dan pembunuhan
Kamu iri padaku, katakan padaku ada apa?
Aku akan menghabiskan akhir pekan bersama Maria
Dan ada matahari dan pantai
Kami jauh dari dunia bersama putri saya
Dia terlihat lebih cantik tanpa riasan
Saya harus menjauh dari orang-orang yang tidak dapat diandalkan
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya, ya-ya-ah
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya, ya-ya-ah
Artinya membawa senjata, ganja Amsterdam, wanita super
Anda menginginkan rumah yang indah, menjadi pemilik di dekat Cannes
Ia menginginkan Huracan
Saya berhati-hati di bawah airbag, karena tidak ada AirTag
Kakek, di sektor ini, Anda harus berinvestasi rumah per hektar
Saya hidup seperti seorang pelarian yang tinggal tersembunyi di suatu tempat
Kamu bilang padaku dia baik, ternyata namanya Hector
Ketika saya sampai di depan rumah saya, agar tidak ada yang melihat saya, saya menyalakan lampu depan penuh
Di sana, saya di dalam oven, saat ini saya dalam kondisi yang baik
Mekanik mengatakan kepada saya, “Jika Anda mendorong terlalu keras, Anda akan merusak garpu” (garpu)
D\u0026P sampai mati, tim Jul seumur hidup
Aku diberitahu, "Jangan khawatir, kamu akan mendapatkan bulan jika kamu mengincarnya"
Saya mendapat kesan bahwa Anda mengharapkan imbalan dengan memberi saya hadiah
Entahlah, saya agak paranoid seperti Tony Soprano
Kami berada di Prado, di bawah gadji dan payung
Ketahuilah bahwa Anda bisa merasa terkurung bahkan jika Anda pergi ke gym
Anda tahu dari mana saya berasal, saya berasal dari Marsiglia
Itu pemerasan, batu bara, dan pembunuhan
Kamu iri padaku, katakan padaku ada apa?
Aku akan menghabiskan akhir pekan bersama Maria
Dan ada matahari dan pantai
Kami jauh dari dunia bersama putri saya
Dia terlihat lebih cantik tanpa riasan
Saya harus menjauh dari orang-orang yang tidak dapat diandalkan
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya, ya-ya-ah
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya, ya-ya-ah
Artinya membawa senjata, ganja Amsterdam, wanita super
Anda menginginkan rumah yang indah, menjadi pemilik di dekat Cannes
Ia menginginkan Huracan
Saya berhati-hati di bawah airbag, karena tidak ada AirTag
Artinya membawa senjata (senjata), Amsterdam weed ('dam), super lady (wanita)
Anda menginginkan rumah yang indah, menjadi pemilik di dekat Cannes (Cannes)
Artinya Huracán ('cán)
Saya hati-hati di bawah airbag ('bag), jangan sampai ada AirTag ('Tag)
Saya tidak membuat film, tchikita saya adalah bellissima
Pemerasan, pembunuhan, mereka memberimu hukuman maksimal
Saya tidak membuat film, tchikita saya adalah bellissima
Pemerasan, pembunuhan, mereka memberimu hukuman maksimal (Ju-Ju-Jul)
(Banshee)
(Zee-Zeeko)
(Veteran)