Lagu lain dari Jul
Deskripsi
: JUL
: Kakouprod
Komposer: Kakouprod
Penulis Lirik: JUL
Lirik dan terjemahan
Asli
Pour moi, c'est D'Or et D'Platine à la mort, la mort
Pour moi, gros, c'est pas facile, mais on y arrivera
Pour moi, tu nous as trahis, tu verras plus le jour
Pour moi, pour moi, tu as trop voulu faire le fou
J'te mets bien quand même, mais toi, tu me salis sans pitié
Et quand je parle de traitres, c'est pas ma faute si tu te sens visé
C'est pas ma faute si tu t'sens visé
J'sais pas si j'dois t'voir comme un ennemi, toi, ou comme un petit chien
Aïe-aïe-aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe
Aïe-aïe-aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe
Quand y a la ma-ma-ma-maille, c'est chacun sa maman
Quand y a la ma-ma-ma-maille, j'trouve ça gâche le moment
Tchikita, j'te sens mal, mal, allez dis-moi qu'est-ce qui va pas?
J'te fais bien, j'comprends pas, me disputer j'm'en sens pas
Arrête de m'faire l'associé
Entre toi et moi, y a un gros fossé
Avec tous ces blêmes, même pas l'temps d'se poser
J'te jure, j'ai tous envie d'les crosser
J'ai pas l'temps d'prendre le soleil en Croatie
On m'a dit persévère, frérot, y a rien d'facile
Aïe-aïe-aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe
Aïe-aïe-aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe
Quand y a la ma-ma-ma-maille, c'est chacun sa maman
Quand y a la ma-ma-ma-maille, j'trouve ça gâche le moment
Tchikita, j'te sens mal, mal, allez dis-moi qu'est-ce qui va pas?
J'te fais bien, j'comprends pas, me disputer j'm'en sens pas
Aïe-aïe-aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe
Aïe-aïe-aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe
Quand y a la ma-ma-ma-maille, c'est chacun sa maman
Quand y a la ma-ma-ma-maille, j'trouve ça gâche le moment
Tchikita, j'te sens mal, mal, allez dis-moi qu'est-ce qui va pas?
J'te fais bien, j'comprends pas, me disputer j'm'en sens pas
Handy y Kap'z, the new flava
El Amine
Gabbi
Terjemahan bahasa Indonesia
Bagi saya, itu adalah Emas dan Platinum sampai mati, mati
Bagi saya, ini tidak mudah, tapi kami akan mencapainya
Bagi saya, Anda mengkhianati kami, Anda tidak akan lagi melihat terang hari
Bagi saya, bagi saya, Anda terlalu ingin bertindak gila
Aku masih sangat menyukaimu, tapi kamu mengotoriku tanpa ampun
Dan ketika saya berbicara tentang pengkhianat, bukan salah saya jika Anda merasa menjadi sasaran
Bukan salah saya jika Anda merasa menjadi sasaran
Saya tidak tahu apakah saya harus melihat Anda sebagai musuh, atau sebagai anjing kecil
Aduh-aduh-aduh, aduh-aduh-aduh
Aduh-aduh-aduh, aduh-aduh-aduh
Kalau ada ma-ma-ma-mail, itu ibu mereka masing-masing
Kalau ada ma-ma-ma-mail, menurutku itu merusak momen
Tchikita, aku merasa tidak enak, tidak enak, ayolah, beritahu aku ada apa?
Aku melakukannya dengan baik, aku tidak mengerti, berdebat aku tidak menyukainya
Berhentilah menjadikanku rekanan
Antara kamu dan aku, ada kesenjangan yang besar
Dengan segala kepucatan ini, bahkan tidak ada waktu untuk menetap
Aku bersumpah, aku ingin melewati semuanya
Saya tidak punya waktu untuk berjemur di Kroasia
Mereka menyuruhku untuk bertahan ya saudaraku, tidak ada yang mudah
Aduh-aduh-aduh, aduh-aduh-aduh
Aduh-aduh-aduh, aduh-aduh-aduh
Kalau ada ma-ma-ma-mail, itu ibu mereka masing-masing
Kalau ada ma-ma-ma-mail, menurutku itu merusak momen
Tchikita, aku merasa tidak enak, tidak enak, ayolah, beritahu aku ada apa?
Aku melakukannya dengan baik, aku tidak mengerti, berdebat aku tidak menyukainya
Aduh-aduh-aduh, aduh-aduh-aduh
Aduh-aduh-aduh, aduh-aduh-aduh
Kalau ada ma-ma-ma-mail, itu ibu mereka masing-masing
Kalau ada ma-ma-ma-mail, menurutku itu merusak momen
Tchikita, aku merasa tidak enak, tidak enak, ayolah, beritahu aku ada apa?
Aku melakukannya dengan baik, aku tidak mengerti, berdebat aku tidak menyukainya
Handy y Kap'z, flava baru
El Amin
Gabby