Lagu lain dari PLK
Deskripsi
Komposer: Platinumwav
Lirik dan terjemahan
Asli
Ouais, me raconte pas ton dos, j'suis pas ton psy. Ta gueule!
Me parle pas trop près, j'suis pas ton petit.
Fais attention, j'peux te mettre le penalty puis l'amorti. Bam, bam! Là, c'est la vraie vie, c'est pas l'ordi.
J'peux te dégommer, te faire voler, prendre ta monnaie, igo, ça me connaît déjà.
J'peux te dégommer, te faire voler, prendre ta monnaie, igo, ça me connaît déjà.
C'est pour les quartiers chauds, y a des bacs qui chauffent.
Ou si t'es présent, c'est qu'il te faut quelque chose.
Ici, ta paire de couilles, c'est mieux qu'un grand refré. Les condés sont trop chauds, ils envoient tout le monde au frais.
Un V huit cinquante pour faire kiffer la jeunesse. Avec la mairie, on partait vers
Argenès. On est comme des petits pit, on est prêts à attaquer.
Il faisait le malin en vacances, mais il s'est fait plaquer.
C'est la dure loi, faut rien garder sur toi. Ouais, igo, rassure-moi, des fois, y en a deux sur trois.
Maman m'a dit : Faut pas se la péter, tu seras content qu'ils viennent t'aider.
Si tu te retrouves comme un con, c'est à ce moment-là qu'ils te feront payer.
Me raconte pas ton dos, j'suis pas ton psy. Ta gueule! Me parle pas trop près, j'suis pas ton petit.
Fais attention, j'peux te mettre le penalty puis l'amorti. Bam, bam!
Là, c'est la vraie vie, c'est pas l'ordi.
J'peux te dégommer, te faire voler, prendre ta monnaie, igo, ça me connaît déjà.
J'peux te dégommer, te faire voler, prendre ta monnaie, igo, ça me connaît déjà.
Ouais, facile de faire le con, c'est dur d'être sérieux. Mais bon, sur le long terme, je sais que j'vais faire mieux.
Faire le bandit devant sa meuf et devant nos pairs, mieux.
C'est comme si tu jouais au goal, mais tu veux faire milieu. La villa sur la côte, un champagne à la piscine.
Des pompes, des abdos, j'm'entretiens sur le tapis d'gym.
Nerveux sous Zippette, mais le matin, t'as plus de jus.
Ça te donne des sensations comme l'accel quand t'appuies dessus. Gros service direct comme à l'ATP.
Comme Nadal, j'peux pas t'aider, j'ai percé, j'ai pas tété.
Gros bâtard, par où on est passé, gros, tu vas péter ta tête. Comme un single de diamant, j'étais une simple maquette.
Me raconte pas ton dos, j'suis pas ton psy. Ta gueule!
Me parle pas trop près, j'suis pas ton petit. Fais attention, j'peux te mettre le penalty puis l'amorti.
Bam, bam! Là, c'est la vraie vie, c'est pas l'ordi.
J'peux te dégommer, te faire voler, prendre ta monnaie, igo, ça me connaît déjà.
J'peux te dégommer, te faire voler, prendre ta monnaie, igo, ça me connaît déjà.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya, jangan ceritakan tentang punggungmu, aku bukan psikologmu. Diam!
Jangan bicara terlalu dekat padaku, aku bukan anak kecilmu.
Hati-hati, saya bisa memberi Anda penalti lalu drop shot. Bam, bam! Ini kehidupan nyata, bukan komputer.
Aku bisa menjatuhkanmu, membuatmu mencuri, mengambil kembalianmu, igo, itu sudah mengenalku.
Aku bisa menjatuhkanmu, membuatmu mencuri, mengambil kembalianmu, igo, itu sudah mengenalku.
Itu untuk distrik lampu merah, ada tangki yang memanas.
Atau jika Anda berada di sini, itu karena Anda membutuhkan sesuatu.
Di sini, sepasang bola Anda lebih baik daripada wasit besar. Condésnya terlalu panas, mereka menyuruh semua orang untuk menenangkan diri.
A V delapan lima puluh membuat anak muda menyukainya. Dengan balai kota, kami berangkat menuju
Argenes. Kami seperti lubang kecil, kami siap menyerang.
Dia bertingkah pintar saat liburan, tapi dia dicampakkan.
Itu hukum yang keras, Anda tidak perlu membebankan apa pun pada diri Anda. Ya, igo, yakinkan aku, terkadang ada dua dari tiga.
Ibu memberitahuku: Jangan khawatir, kamu akan senang mereka datang membantumu.
Jika Anda akhirnya terlihat seperti orang bodoh, saat itulah mereka akan membuat Anda membayar.
Jangan ceritakan tentang punggung Anda, saya bukan psikolog Anda. Diam! Jangan bicara terlalu dekat padaku, aku bukan anak kecilmu.
Hati-hati, saya bisa memberi Anda penalti lalu drop shot. Bam, bam!
Ini kehidupan nyata, bukan komputer.
Aku bisa menjatuhkanmu, membuatmu mencuri, mengambil kembalianmu, igo, itu sudah mengenalku.
Aku bisa menjatuhkanmu, membuatmu mencuri, mengambil kembalianmu, igo, itu sudah mengenalku.
Ya, bersikap bodoh itu mudah, serius itu sulit. Tapi, hei, dalam jangka panjang, saya tahu saya akan melakukan yang lebih baik.
Bermain bandit di depan pacarmu dan di depan teman-teman kita lebih baik.
Ibaratnya Anda sedang bermain sebagai gawang, namun Anda ingin bermain di tengah. Vila di pantai, sampanye di kolam renang.
Push-up, perut, saya berolahraga di matras gym.
Gugup di bawah Zippette, tetapi di pagi hari, Anda mendapat lebih banyak jus.
Ini memberi Anda sensasi seperti akselerasi saat Anda menekannya. Layanan langsung besar seperti di ATP.
Seperti Nadal, saya tidak dapat membantu Anda, saya menerobos, saya tidak menyusu.
Bajingan besar, apa yang telah kita lalui, bajingan besar, kamu akan meledakkan otakmu. Ibarat single berlian, saya adalah model yang sederhana.
Jangan ceritakan tentang punggung Anda, saya bukan psikolog Anda. Diam!
Jangan bicara terlalu dekat padaku, aku bukan anak kecilmu. Hati-hati, saya bisa memberi Anda penalti lalu drop shot.
Bam, bam! Ini kehidupan nyata, bukan komputer.
Aku bisa menjatuhkanmu, membuatmu mencuri, mengambil kembalianmu, igo, itu sudah mengenalku.
Aku bisa menjatuhkanmu, membuatmu mencuri, mengambil kembalianmu, igo, itu sudah mengenalku.