Lagu lain dari PLK
Deskripsi
Komposer: Boumidjal
Komposer: Holomob
Lirik dan terjemahan
Asli
Tu veux une gauche ou une droite?
(Une pêche ou une patate?)
Tu veux une planche ou une boîte?
Dis moi, tu vises un océan ou une flaque?
(Dis pas c'est pas grave)
Des fois ça fait du bien une claque
Toujours une clope à la bouche, le regard de travers
POLAK l'homme des cavernes, c'est l'début du calvaire
Deuxième poteau Pavard (Deuxième poteau Pavard)
Les keufs contre nous, c'est Oggy contre les cafards
C'est nous les p'tits bâtards, au poste jamais bavard
Jamais la pression sur le biceps y'a le brassard
J'vais tellement la casser qu'elle pourra plus s'asseoir
Rentré j'mange le foie gras, après j'fume le fois trois
J'la baise sur du Vacra, qui c'est qui nous vaincra (Qui c'est qui va? Qui c'est qui va?)
T'as signé pour 20k, achète-toi du Fanta
Bats-toi petit, seul ou pas brebis
Fais pas confiance aux keuf, c'est des saloperies
Si t'as l'millier d'euros faut viser l'milli, évolue si t'as l'Renault faut viser Audi
Tu veux une gauche ou une droite?
(Une pêche ou une patate?)
Tu veux une planche ou une boîte?
Dis-moi, tu vise un océan ou une flaque?
(Dis pas c'est pas grave)
Des fois ça fait du bien une claque
(Une pêche ou une patate?)
J'ai pris un colis à huit plaques
Pour Maman un sac
Tout neuf elle mérite bien ça
J'ai pris un colis à huit plaques
Pour Maman un sac
Tout neuf elle mérite bien ça
La culture de la débrouille on fait tout avec rien
Parle mal, on dérouille, parle pas, on t'aime bien
Elle veut la montre à 10 plaques veut qu'le mec stylé
Mais moi c'est au Mexique que j'veux m'exiler
Alors, je mets à gauche, le reste c'est pour la mifa
J'baise tellement tout que j'pourrais avoir 10 femmes
J'demande le médecin et le baveux pas d'clope pas d'aveux 9-2, ça béton même pas vieux
J'traîne dans la zone avec un oeil plus qu'aiguisé
Depuis que j'ai vu la bac pour nous péter, ils peuvent se déguiser
Toujours au volant d'un engin grave puissant, l'argent rend séduisant, c'est marrant c'est épuisant
Concentré comme un tueur à gages depuis l'époque Huarache
Gros zéro dérapage c'est le P
Tu veux tourner la page partir avec notre cash [mais on tire à gauche?]
Tu veux une gauche ou une droite?
(Une pêche ou une patate?)
Tu veux une planche ou une boite?
Dis moi, tu vises un océan ou une flaque?
(Dis pas c'est pas grave)
Des fois ça fait du bien une claque
(Une pêche ou une patate?)
J'ai pris un colis à huit plaques
Pour Maman un sac
Tout neuf elle mérite bien ça
J'ai pris un colis à huit plaques
Pour Maman un sac
Tout neuf elle mérite bien ça
Terjemahan bahasa Indonesia
Mau yang kiri atau kanan?
(Persik atau kentang?)
Apakah Anda ingin papan atau kotak?
Katakan padaku, apakah kamu mengincar lautan atau genangan air?
(Jangan bilang itu tidak penting)
Terkadang sebuah tamparan terasa menyenangkan
Selalu sebatang rokok di mulut Anda, tampak curiga
POLAK si manusia gua, inilah awal cobaan
Pos Kedua Pavard (Pos Kedua Pavard)
Polisi melawan kita, Oggy melawan kecoak
Kami bajingan kecil, di stasiun yang tidak pernah banyak bicara
Jangan sekali-kali menekan otot bisep yang ada mansetnya
Aku akan menghancurkannya sedemikian rupa sehingga dia tidak bisa duduk lagi
Sesampainya di rumah saya makan foie gras, lalu saya merokok tiga kali
Aku menidurinya di Vacra, siapa yang akan mengalahkan kita (Siapa yang pergi? Siapa yang pergi?)
Anda mendaftar untuk 20rb, beli sendiri Fanta
Melawan domba kecil, sendirian atau tidak
Jangan percaya pada mereka, mereka sampah
Jika Anda punya seribu euro, Anda harus mengincar seribu, naik jika Anda punya Renault, Anda harus mengincar Audi
Mau yang kiri atau kanan?
(Persik atau kentang?)
Apakah Anda ingin papan atau kotak?
Katakan padaku, apakah kamu mengincar lautan atau genangan air?
(Jangan bilang itu tidak penting)
Terkadang sebuah tamparan terasa menyenangkan
(Persik atau kentang?)
Saya mengambil paket delapan piring
Untuk ibu sebuah tas
Baru, dia pantas mendapatkannya
Saya mengambil paket delapan piring
Untuk ibu sebuah tas
Baru, dia pantas mendapatkannya
Budaya akal kita melakukan segalanya tanpa hasil
Bicaralah yang buruk, ayo berkarat, jangan bicara, kami menyukaimu
Dia menginginkan jam tangan 10 pelat, menginginkan pria yang bergaya
Tapi saya ingin pergi ke pengasingan di Meksiko
Jadi, saya taruh di sebelah kiri, selebihnya untuk mifa
Aku sangat meniduri segalanya sehingga aku bisa memiliki 10 wanita
Aku minta ke dokter dan lelaki berlendir itu, tidak ada rokok, tidak ada pengakuan 9-2, bahkan belum tua
Saya berkeliaran di sekitar area itu dengan mata yang lebih tajam
Karena saya melihat kapal feri kentut kita, mereka bisa menyamar
Selalu berada di belakang kemudi mesin serius yang bertenaga, uang membuat Anda menarik, lucu, dan melelahkan
Berfokus seperti pembunuh bayaran sejak masa Huarache
Slip nol besar adalah P
Anda ingin membalik halaman dan pergi dengan uang tunai kami [tetapi apakah kami akan berbelok ke kiri?]
Mau yang kiri atau kanan?
(Persik atau kentang?)
Apakah Anda ingin papan atau kotak?
Katakan padaku, apakah kamu mengincar lautan atau genangan air?
(Jangan bilang itu tidak penting)
Terkadang sebuah tamparan terasa menyenangkan
(Persik atau kentang?)
Saya mengambil paket delapan piring
Untuk ibu sebuah tas
Baru, dia pantas mendapatkannya
Saya mengambil paket delapan piring
Untuk ibu sebuah tas
Baru, dia pantas mendapatkannya