Lagu lain dari PLK
Deskripsi
Komposer: Lucci'
Lirik dan terjemahan
Asli
P.L
Ouais
(Ouh, oui), hey
Si t'es un mec du 9.2, tu faisais les boloss à la gare, tu prends tes cafés dans un bar
Nanterre, tu passais à la barre (pah, pah, pah, pah), ouais
Sur la balance, t'appuyais tard
Ça v'-esqui la stup' de Sceaux, s'tu les vois, c'est déjà trop tard (eh)
Si t'es un mec du 9.3, tu vi-ser', tu sors d'la teuf (ouais)
Toujours d'la cons', d'la ppe-f', tu manges un 129
Tribunal de Bobigny, t'as fini là-bas, mineur, capuché
Ça repasse devant la victime qui pleure (ouh oui)
Si t'es un mec du 9.4, forcément, t'as une chicha, la nuit
C'est tournoi FIFA, steak haché et pain pita (eh, eh)
Tu fais la bosse à Vitry, arracheur dе vitrine (pah, pah)
Tu traines avec Vicky, tu vеux les sous, la vie d'king (wouh)
Si t'es un mec du 9.5, forcément, t'as un compèt' (ouais)
Jamais tu refuses ta tête (nan), t'ouvres une pizza ou un grec
Si t'es un mec du 7.8, t'es nerveux, t'es sceptique
T'investis sur un petit qui sort un projet sept titres (pah, pah, pah)
Si t'es un boug du 9.1, tu prends la voiture ou l'train
Pour aller sur Paname, faire les sous dès l'matin
Ça volait des Saxo, si tu fais l'fou, ça t'saute (oui)
Mais si ton sin-c' vient d'Grigny, bah, bellek, ça t'sauve
Si t'es un mec du 7.7, la violence à l'excès
Tu joues au foot, bon niveau, mais t'as tout quitté, sec, sec
Si t'es un mec du 7.5, en banlieue, t'as sept sin-c' (Ouais)
QuI t'ramènent des affaires, t'as une arme, un extinct'
Tu sors à quelle porte du périph'? (Hein?)
Fuck la garde à v', la vérif' (Fuck)
J'emmerde l'OPJ, le shérif
Les balances, faut les barrer
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés (ouh, oui)
Tu sors à quelle porte du périph'? (Pah, pah)
Fuck la garde à v', la vérif' (pah, pah, pah)
J'emmerde l'OPJ, le shérif (pah, pah, pah, Paname)
Les balances, faut les barrer (oui)
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés (ouh oui)
Tu sors à quelle porte du périph'?
Fuck la garde à v', la vérif'
J'emmerde l'OPJ, le shérif (Paname)
Les balances, faut les barrer (ouh)
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés
Si t'es une go' du 9.2, que tu snappes en Smart (haha)
Indépendante, qui dit à sa pote "Viens, on s'barre"
Le week-end, qui sort dans les carrés V.I.P
Qu'à sa pote bourrée qu'a dit la vérité (sérieux)
Si t'es une go' du 9.3, t'as un frère au shtar (ouais)
T'as jeté ton mec, c'tait un vrai clochard (ouais, ouais, ouais)
Tu bosses pour la mif', tu portes le dossard
Toi, tu veux un fils, tu veux un vrai laud-sa (ouh oui)
Si t'es une go du 9.4, toi, tu bosses pour la jeunesse (pah)
Cent heures dans la semaine, toujours calme et sereine (Hein)
Si t'es une go' du 9.5, forcément, t'as la mental' (ouais)
T'as eu l'permis à dix-huit ans, tu bombardes, tu roules en balle
Si t'es une go' du 7.8, t'es connue dans l'secteur (ah)
Grosse famille qui fait venir plusieurs fois l'inspecteur
Ton daron, c'est une galère (hein), ton frère, c'est une galère (hein)
Combien d'fois, on t'a appelé, on t'a dit d'planquer les affaires? (Haha, haha)
Si t'es une go' du 9.1, l'été, tu l'passes à Benidorm (dorm)
Avec toutes tes pines-co pendant qu'ton mec, il dort
Si t'es une go' du 7.7, t'as monté ton petit salon (hein)
Esthétique, manucure, tous les jours t'es en talons (ouais)
Si t'es un go' du 7.5, le week-end, tu traines à l'Arc
La semaine, t'es en cours, tu continues, tu fais la fac'
Ta meilleure pote, elle est connue (hein)
Tu grandis, t'évolues (hein)
Tu veux des likes (hein), des abonnés (hein)
Un manager (hein) et une commu' (hein, hein, hein)
Tu sors à quelle porte du périph'? (Hein?)
Fuck la garde à v', la vérif' (fuck)
J'emmerde l'OPJ, le shérif
Les balances, faut les barrer
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés (ouh, oui)
Tu sors à quelle porte du périph'? (Pah, pah)
Fuck la garde à v', la vérif' (pah, pah, pah)
J'emmerde l'OPJ, le shérif (pah, pah, pah, Paname)
Les balances, faut les barrer (oui)
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés (ouh oui)
Tu sors à quelle porte du périph'?
Fuck la garde à v', la vérif'
J'emmerde l'OPJ, le shérif (Paname)
Les balances, faut les barrer (puh)
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés
Eh, eh
Terjemahan bahasa Indonesia
hal.
Ya
(Ugh, ya), hei
Jika Anda seorang pria dari 9.2, Anda bermain-main di stasiun, Anda minum kopi di bar
Nanterre, kamu berada di mimbar (pah, pah, pah, pah), ya
Pada timbangan, Anda terlambat mencondongkan tubuh
Begitulah Sceaux, kalau dilihat sudah terlambat (eh)
Jika Anda seorang pria 9.3, Anda mengacaukannya, Anda keluar dari pesta (ya)
Masih bodoh, bodoh, kamu makan 129
Bobigny court, kamu berakhir di sana, kecil, berkerudung
Itu diputar ulang di depan korban yang menangis (ooh ya)
Jika Anda seorang pria 9.4, Anda jelas memiliki hookah di malam hari
Ini turnamen FIFA, steak cincang dan roti pita (eh, eh)
Anda melakukan pekerjaan di Vitry, penjambret jendela (pah, pah)
Kamu bergaul dengan Vicky, kamu menginginkan uang, kehidupan seorang raja (woah)
Jika Anda seorang pria 9,5, jelas Anda memiliki kompetisi (ya)
Anda tidak pernah menolak kepala Anda (nah), Anda membuka pizza atau Yunani
Jika Anda seorang pria 7,8, Anda gugup, Anda skeptis
Anda berinvestasi pada seorang anak yang merilis proyek tujuh lagu (pah, pah, pah)
Jika Anda bug 9.1, naik mobil atau kereta
Untuk pergi ke Paname, dapatkan uang di pagi hari
Itu mencuri Saksofon, jika kamu bertingkah gila, itu akan meledakkanmu (ya)
Tapi jika dosamu berasal dari Grigny, ya, bellek, itu menyelamatkanmu
Jika Anda seorang pria 7,7, kekerasan yang berlebihan
Anda bermain sepak bola, levelnya bagus, tapi Anda meninggalkan segalanya, kering, kering
Jika Anda seorang pria 7,5, di pinggiran kota, Anda memiliki tujuh sin-c' (Ya)
Siapa yang membawakan Anda urusan, Anda punya senjata, alat pemadam
Dari pintu mana Anda keluar di jalan lingkar? (Hah?)
Persetan simpan dia, periksa dia (Persetan)
Persetan dengan OPJ, sheriff
Timbangannya, Anda harus melewatinya
Pinggiran kota yang dipersiapkan dengan baik
Hanya ada orang gila, hanya orang aneh (ooh, ya)
Dari pintu mana Anda keluar di jalan lingkar? (Hah, hah)
Persetan jaga dia, periksa dia (pah, pah, pah)
Persetan OPJ, sheriff (pah, pah, pah, Paname)
Timbangannya, kamu harus melewatinya (ya)
Pinggiran kota yang dipersiapkan dengan baik
Hanya ada orang gila, hanya orang gila (ooh ya)
Dari pintu mana Anda keluar di jalan lingkar?
Persetan jaga dia, periksa dia
Persetan OPJ, sheriff (Paname)
Timbangannya, kamu harus melewatinya (ooh)
Pinggiran kota yang dipersiapkan dengan baik
Yang ada hanya orang gila, yang ada hanyalah orang gila
Jika Anda penggemar 9.2, masuklah ke Smart (haha)
Mandiri, yang mengatakan kepada temannya “Ayo, kita pergi”
Pada akhir pekan, yang pergi ke V.I.P. kotak
Bahwa temannya yang mabuk mengatakan yang sebenarnya (serius)
Jika kamu perempuan dari 9.3, kamu punya saudara laki-laki di shtar (ya)
Kau membuang lelakimu, dia benar-benar gelandangan (ya, ya, ya)
Anda bekerja untuk mif', Anda memakai bib
Kamu, kamu ingin anak laki-laki, kamu ingin pujian yang nyata (ooh ya)
Jika Anda seorang 9.4 pergi, Anda bekerja untuk kaum muda (pah)
Seratus jam dalam seminggu, selalu tenang dan tenteram (Hah)
Jika Anda memiliki nilai 9,5, jelas Anda memiliki mentalitas (ya)
Anda mendapat SIM pada usia delapan belas tahun, Anda mengebom, Anda berguling seperti bola
Jika Anda seorang penggemar 7.8, Anda dikenal di sektor ini (ah)
Keluarga besar yang beberapa kali membawa inspektur
Kakakmu merepotkan (eh), kakakmu merepotkan (eh)
Berapa kali Anda dipanggil, disuruh menyembunyikan sesuatu? (Ha ha ha ha)
Jika Anda seorang 9.1 go', Anda menghabiskan musim panas di Benidorm (asrama)
Dengan semua ayammu saat pacarmu tidur
Jika Anda penggemar 7.7, Anda telah menyiapkan ruang tamu kecil Anda (eh)
Estetika, manikur, setiap hari kamu memakai sepatu hak tinggi (ya)
Jika Anda penggemar 7.5, di akhir pekan, Anda nongkrong di Arc
Selama seminggu, Anda berada di kelas, Anda melanjutkan, Anda kuliah
Sahabatmu, dia terkenal (eh)
Kamu tumbuh, kamu berevolusi (eh)
Anda ingin suka (eh), pelanggan (eh)
Seorang manajer (eh) dan komunitas (eh, eh, eh)
Dari pintu mana Anda keluar di jalan lingkar? (Hah?)
Persetan simpan dia, periksa dia (persetan)
Persetan dengan OPJ, sheriff
Timbangannya, Anda harus melewatinya
Pinggiran kota yang dipersiapkan dengan baik
Hanya ada orang gila, hanya orang aneh (ooh, ya)
Dari pintu mana Anda keluar di jalan lingkar? (Hah, hah)
Persetan jaga dia, periksa dia (pah, pah, pah)
Persetan OPJ, sheriff (pah, pah, pah, Paname)
Timbangannya, kamu harus melewatinya (ya)
Pinggiran kota yang dipersiapkan dengan baik
Hanya ada orang gila, hanya orang gila (ooh ya)
Dari pintu mana Anda keluar di jalan lingkar?
Persetan jaga dia, periksa dia
Persetan OPJ, sheriff (Paname)
Timbangannya, kamu harus melewatinya (puh)
Pinggiran kota yang dipersiapkan dengan baik
Yang ada hanya orang gila, yang ada hanyalah orang gila
Eh, eh