Lagu lain dari Melendi
Deskripsi
Vokal, Pemain Terkait, Penata Pertunjukan, Produser: Melendi
Produser, Gitar, Penata Pertunjukan: José De Castro "Jopi"
Drum: Miguel Lamas
Bass: Adrian Bartol
Piano: Jorge Vera
Organ Hammond: Pau Álvarez
Vokal Latar Belakang: Toni Menguiano
Vokal Latar Belakang: Alicia Araque
Komposer, Penulis Lirik: Ramon Melendi Espina
Komposer: Andy Clay
Komposer: Daniel McCausland
Komposer: Giovel Simon
Insinyur Perekaman, Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: Caco Refojo
Lirik dan terjemahan
Asli
Tu mirada de hielo me derrite en segundos
Al ver que hay un futuro, pero no será juntos
Y mi duda encendida pide que me despida
De manera cordial y que no acabe mal nuestro último día
Que por mucho que le demos tiempo al tiempo no envejece la verdad
Todo sentimiento tiene fecha de caducidad
Será mejor evitarlo antes de que nos haga daño
Muchas veces se confunde querer con comodidad
No solo quien está solo sabe qué es la soledad
Y la honestidad te duele, pero te mata el engaño
Ni el mejor de los policías
Puede detener lo que un corazón siente
No existe un ilusionista que pueda cambiar mi mente
Tú serás el sol naciente, yo seré como la luna
Y no habrá ningún eclipse que nos una
Tú piensas que el amor no existe
Que el tiempo curará la herida y yo
Yo a Dios pongo por testigo
Que tú eres lo que el viento se llevó
Que por mucho que le demos tiempo al tiempo no envejece la verdad
Todo sentimiento tiene fecha de caducidad
Será mejor evitarlo antes de que nos haga daño
Muchas veces se confunde querer con comodidad
No solo quien está solo sabe qué es la soledad
Y la honestidad te duele, pero te mata el engaño
Ni el mejor de los policías
Puede detener lo que un corazón siente
No existe un ilusionista que pueda cambiar mi mente
Tú serás el sol naciente, yo seré como la luna
Y no habrá ningún eclipse que nos una
Ni el mejor de los policías
Puede detener lo que un corazón siente
No existe un ilusionista que pueda cambiar mi mente
Tú serás el sol naciente, yo seré como la luna
Y no habrá ningún eclipse que nos una
El amor no tiene fecha de caducidad
El amor no tiene fecha de caducidad
Porque el amor no tiene fecha
Porque el amor no tiene fecha
Porque el amor no tiene fecha de caducidad
Terjemahan bahasa Indonesia
Tatapan sedingin esmu meluluhkanku dalam hitungan detik
Melihat bahwa ada masa depan, tapi tidak akan bersama
Dan keraguanku yang membara memintaku untuk mengucapkan selamat tinggal
Dengan cara yang ramah dan agar hari terakhir kita tidak berakhir buruk
Bahwa tidak peduli seberapa banyak kita memberikan waktu ke waktu, kebenaran tidak akan menua.
Setiap perasaan mempunyai tanggal kadaluwarsanya
Lebih baik kita menghindarinya sebelum merugikan kita.
Cinta sering dikacaukan dengan kenyamanan.
Tidak hanya mereka yang sendirian saja yang mengetahui apa itu kesepian
Dan kejujuran menyakitimu, tetapi penipuan membunuhmu
Bahkan bukan petugas polisi terbaik
Mampu menghentikan apa yang dirasakan hati
Tidak ada ilusionis yang bisa mengubah pikiran saya
Kamu akan menjadi matahari terbit, aku akan menjadi seperti bulan
Dan tidak akan ada gerhana yang mempersatukan kita
Anda berpikir bahwa cinta itu tidak ada
Waktu itu akan menyembuhkan lukaku dan aku
Saya menjadikan Tuhan sebagai saksi
Bahwa kamulah yang dibawa angin
Bahwa tidak peduli seberapa banyak kita memberikan waktu ke waktu, kebenaran tidak akan menua.
Setiap perasaan mempunyai tanggal kadaluwarsanya
Lebih baik kita menghindarinya sebelum merugikan kita.
Cinta sering dikacaukan dengan kenyamanan.
Tidak hanya mereka yang sendirian saja yang mengetahui apa itu kesepian
Dan kejujuran menyakitimu, tetapi penipuan membunuhmu
Bahkan bukan petugas polisi terbaik
Mampu menghentikan apa yang dirasakan hati
Tidak ada ilusionis yang bisa mengubah pikiran saya
Kamu akan menjadi matahari terbit, aku akan menjadi seperti bulan
Dan tidak akan ada gerhana yang mempersatukan kita
Bahkan bukan petugas polisi terbaik
Mampu menghentikan apa yang dirasakan hati
Tidak ada ilusionis yang bisa mengubah pikiran saya
Kamu akan menjadi matahari terbit, aku akan menjadi seperti bulan
Dan tidak akan ada gerhana yang mempersatukan kita
Cinta tidak mempunyai tanggal kadaluwarsa
Cinta tidak mempunyai tanggal kadaluwarsa
Karena cinta tidak mengenal tanggal
Karena cinta tidak mengenal tanggal
Karena cinta tidak ada tanggal kadaluwarsanya