Lagu lain dari Capo Plaza
Lagu lain dari Shiva
Deskripsi
Vokal Unggulan: Siwa
Produser: AVA
Pemrogram: AVA
Vokal: Capo Plaza
Produser: Kemahiran
Pemrogram: Kemahiran
Produser: MARRAMVSIC
Pemrogram: MARRAMVSIC
Penulis Lirik: Andrea Arrigoni
Komposer: Francesco Avallone
Komposer, Penulis Lirik: Luca D'Orso
Komposer: Marco Marra
Lirik dan terjemahan
Asli
Bu-bu-bu
Ehi, andiamo
We outside, sono in strada, non dormo da un giorno intero (Milano)
Pushin' P, Rolex Chocolate, ma non sono Ferrero (bu-bu)
Se vuoi il beef, stiamo ai corner come le palline di e– (esatto)
Se vuoi il beef, siamo pronti nonostante 'sto successo (esatto)
Questa merda mi ha cambiato, non tornerò più lo stesso (non più)
Sangue che copre i miei occhi
Troppa rabbia, sono cieco (bu-bu, bu-bu)
Bitch si specchia nei carati
Che ho messo sopra l'orecchio (bitch, bitch)
We outside (let's go, let's go), touch the sky (andiamo)
Non toccare nessun membro o finisci in tempo zero
In uno slide (Milano), Lambo white (Milano)
From thе bottom sto contando 'sti chilometri di euro
We outsidе, baby, dai
Non pensare che ho mai tolto i miei piedi da per terra
Tu lo sai che nella vita io non ho mai avuto scelta
Tu lo sai ciò che ho passato e non è passato in fretta
Ho fratelli in una bara, quante le giornate buie
È grazie a te se ho ritrovato quella luce in fondo al tunnel
Se ho messo la testa a posto, lontano dalla palude
Per te prenderei la luna anche solo a mani nude
E, baby, lo so bene a cosa è servito soffrire
Pagine su pagine, ma senza un lieto fine
Anche a un passo dalla fine, può arrivare un nuovo inizio
Ma poi tutto si sbiadisce, sì, siamo in un labirinto
Nelle strade ancora fame, lo sai, è facile impazzire
Vorrei solamente il mondo che un secondo mi capisse
E non serve che mi parli, coi tuoi occhi già sai dirlo
E con tutti 'sti contanti, senza te che cosa ho vinto?
Ehi, orologi con smeraldi, il mio tempo è cristallino
Sai che ho sorseggiato il fango, ora viola nel mio biberon
Ora i soldi nel cuscino, ma ogni notte un nuovo incubo
E qua vendono palline, mo Milano è come a Wimbledon
Steppo le nuove Timberland, Anthony nei Timberwolves
Mi trovi a sud dell'hinterland alzando un nuovo minimo
Stai giocando al minimo, qua puntiamo al miliardo
Gli orologi brillano, non ho mai messo un Casio
Tu lo sai, prima o poi sarai dal mio lato
Curerai le ferite che ti ho causato
Cosa fai? Mo vai via e, no, manco mi guardi
Vicini e distanti e, sì, così fragili
Baby, ormai il mio time si sta dimezzando
Fino a quando morirò non mi capiranno
Voglio vibes, la moonlight
E tu che mi guardi, tu che mi rilassi (yeah)
E, baby, lo so bene a cosa è servito soffrire
Pagine su pagine, ma senza un lieto fine
Anche a un passo dalla fine, può arrivare un nuovo inizio
Ma poi tutto si sbiadisce, sì, siamo in un labirinto
Nelle strade ancora fame, lo sai, è facile impazzire
Vorrei solamente il mondo che un secondo mi capisse
E non serve che mi parli, coi tuoi occhi già sai dirlo
E con tutti 'sti contanti, senza te che cosa ho vinto?
Okay, AVA
Uh, still Finesse
Terjemahan bahasa Indonesia
Boo-boo-boo
Hei, ayo pergi
Kami di luar, saya di jalan, saya belum tidur sepanjang hari (Milan)
Pushin ‘P, Rolex Chocolate, tapi aku bukan Ferrero (boo-boo)
Jika Anda ingin daging sapi, kami berdiri di sudut seperti bola elektronik – (tepatnya)
Kalau mau daging sapi, kami siap meski sukses (tepatnya)
Sialan ini mengubahku, aku tidak akan pernah sama lagi (Tidak lagi)
Darah menutupi mataku
Terlalu banyak amarah, aku buta (boo-boo, boo-boo)
Jalang tercermin dalam karat
Yang aku tutupi telingaku (jalang, jalang)
Kita di luar (ayo, ayo), sentuh langit (ayo)
Jangan sentuh anggota mana pun atau Anda akan menyelesaikannya dalam waktu singkat
Dalam slide (Milan), Lambo putih (Milan)
Dari bawah saya menghitung beberapa kilometer euro ini
Kita di luar, sayang, ayolah
Jangan kira aku pernah mengangkat kakiku dari tanah
Anda tahu bahwa saya tidak pernah punya pilihan dalam hidup
Anda tahu apa yang saya alami dan itu tidak berlalu dengan cepat
Saya punya saudara laki-laki di peti mati, berapa hari yang gelap
Berkatmu aku menemukan cahaya di ujung terowongan
Jika kepalaku lurus, jauh dari rawa
Bagimu aku akan mengambil bulan meski dengan tangan kosong
Dan, sayang, aku tahu apa gunanya penderitaan
Halaman demi halaman, tapi tanpa akhir yang bahagia
Bahkan selangkah lagi dari akhir, awal yang baru bisa datang
Tapi kemudian semuanya memudar, ya, kita berada di labirin
Di jalanan masih lapar lho, gampang jadi gila
Saya hanya berharap dunia akan memahami saya sejenak
Dan Anda tidak perlu berbicara dengan saya, Anda sudah bisa mengetahuinya dengan mata Anda
Dan dengan semua uang ini, tanpamu apa yang telah kumenangkan?
Hei, jam tangan zamrud, waktuku sangat jelas
Anda tahu saya menyesap lumpur, sekarang berwarna ungu di botol saya
Sekarang uangnya ada di bantal, tapi setiap malam mimpi buruk baru
Dan di sini mereka menjual bola, tapi Milan seperti Wimbledon
Steppo di Timberlands baru, Anthony di Timberwolves
Temukan aku di selatan pedalaman, naikkan titik terendah baru
Anda bermain minimal, di sini kami menargetkan satu miliar
Jam tangannya bersinar, saya belum pernah memakai Casio
Kamu tahu, cepat atau lambat kamu akan berada di sisiku
Kamu akan menyembuhkan luka yang kutimbulkan padamu
Apa yang kamu lakukan? Sekarang kamu pergi dan, tidak, kamu bahkan tidak melihatku
Dekat dan jauh dan, ya, sangat rapuh
Sayang, sekarang waktuku berkurang separuhnya
Sampai aku mati, mereka tidak akan memahamiku
Saya ingin getaran, cahaya bulan
Dan kamu yang melihatku, kamu yang membuatku rileks (ya)
Dan, sayang, aku tahu apa gunanya penderitaan
Halaman demi halaman, tapi tanpa akhir yang bahagia
Bahkan selangkah lagi dari akhir, awal yang baru bisa datang
Tapi kemudian semuanya memudar, ya, kita berada di labirin
Di jalanan masih lapar lho, gampang jadi gila
Saya hanya berharap dunia akan memahami saya sejenak
Dan Anda tidak perlu berbicara dengan saya, Anda sudah bisa mengetahuinya dengan mata Anda
Dan dengan semua uang ini, tanpamu apa yang telah kumenangkan?
Oke, AVA
Eh, masih Finesse