Lagu lain dari Jul
Deskripsi
: JUL
Komposer : JUL
Penulis Lirik: JUL
Lirik dan terjemahan
Asli
J'ai rien à leur envier, ceux qu'ont pas gérés
Ils reviennent jamais pour moi, ils reviennent que par intérêt
J'suis un peu rancunier, j'ai du mal à pardonner
L'pire, tu sais ce que t'as fait, guy, on n'a plus rien à se dire
J'ai coupé les ponts, ça fait un an, j'vois plus dégun
J'ai encaissé trop de choses, à force, mon cœur, il s'éteint
Même ceux qui étaient proches, ils m'ont tourné le dos
J'crois que c'est ça, quand y a des sous, y a beaucoup de faux
Tu t'rappelles quand t'étais khapta?
Tu m'disais, "Je t'aime mon frère, sur ma mère, j'te mens pas"
Mais au final, t'es plus là, en traître, tu fais que chanter
Tu m'fais penser pour l'mauvais alors que c'est toi qu'a fauté
J'veux plus t'revoir, j'veux plus t'parler
J'veux plus rien savoir, je t'ai supprimé de partout
On a grandi ensemble, tu mérites que j'vienne te tarter
Mais bon, j'vais me calmer, que le bon, j'vais essayer d'garder
J'ai pas tourné la page, j'ai juste brûlé le livre
Parle-moi a jeun, chaque fois tu es bleu quand tu te livres
Ne mettez tes bas l'œil, là, j'suis en train de revivre
C'est qu'y a bonne ambiance si je finis ivre
J'ai pas tourné la page, j'ai juste brûlé le livre
Parle-moi a jeun, chaque fois tu es bleu quand tu te livres
Me mettez pas l'œil, là, j'suis en train de revivre
C'est qu'y a bonne ambiance si je finis ivre
Oubliez-moi, oubliez-moi
J'reviendrai plus en arrière cette fois
J'pense à vous des fois, vous êtes pas des humains
Posé sous la lune, j'vais boire un coup ce soir
J'fais des drôles de rêves, j'fais des drôles de rêves
Y a des gens qui m'soulèvent, on m'tire dessus
Quel drôle de rêve, ouais, ouais
J'fais des drôles de rêves, j'fais des drôles de rêves
J'vois des gens là-haut que j'aime, j'suis dégoûté quand je me lève
Parfois, c'est bizarre, c'est la vie, mon trésor
Rien ne t'arrivera si ton cœur, c'est de l'or
J'suis calé à la zon, avant que je restais dehors
Les jaloux se réveillent à chaque fois que j'fais des records
Ils t'lâcheront jamais si c'est des vrais potes
N'écoute pas ce qu'ils disent, regarde comme ils s'comportent
Va voir les concernés, n'écoute pas ceux qu'on t'rapporte
Ils t'lâcheront jamais si c'est tes vrais potes
N'écoute pas ce qu'ils disent, regarde comme ils s'comportent
J'ai pas tourné la page, j'ai juste brûlé le livre
Parle-moi à jeun, chaque fois tu es bleu quand tu te livres
Me mettez pas l'œil, là, j'suis en train de revivre
C'est qu'y a bonne ambiance si je finis ivre
J'ai pas tourné la page, j'ai juste brûlé le livre
Parle-moi à jeun, chaque fois tu es bleu quand tu te livres
Me mettez pas l'œil, là, j'suis en train de revivre
C'est qu'y a bonne ambiance si je finis ivre
Ils t'lâcheront jamais si c'est des vrais potes
N'écoute pas ce qu'ils disent, regarde comme ils s'comportent
Va voir les concernés, n'écoute pas ceux qu'on t'rapporte
DRB Productions, Handikap, The New Flavour
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak iri pada mereka, mereka yang tidak berhasil
Mereka tidak pernah kembali untukku, mereka hanya kembali karena ketertarikan
Aku sedikit kesal, aku sulit memaafkan
Bagian terburuknya, Anda tahu apa yang Anda lakukan, kawan, tidak ada lagi yang perlu kita katakan satu sama lain
Aku putuskan hubungan, sudah setahun, aku tidak melihatnya lagi
Aku sudah menanggung terlalu banyak, dengan paksaan, hatiku sekarat
Bahkan mereka yang dekat pun, mereka memunggungi saya
Saya kira itu saja, kalau ada uang, banyak yang palsu
Apakah kamu ingat saat kamu masih khapta?
Kamu bilang padaku, “Aku mencintaimu saudaraku, tentang ibuku, aku tidak berbohong padamu”
Tapi pada akhirnya, kamu sudah tidak ada lagi, pengkhianat, kamu hanya bernyanyi
Kamu membuatku berpikir buruk padahal kamulah yang bersalah
Aku tidak ingin bertemu denganmu lagi, aku tidak ingin berbicara denganmu lagi
Saya tidak ingin tahu apa-apa lagi, saya menghapus Anda dari mana saja
Kita tumbuh bersama, kamu pantas mendapatkan aku datang dan menidurimu
Tapi hei, saya akan tenang, hanya yang baik, saya akan berusaha mempertahankannya
Saya tidak membalik halamannya, saya hanya membakar bukunya
Bicaralah padaku saat perut kosong, setiap kali kamu merasa sedih saat membuka diri
Jangan awasi stokingmu, nah, aku mengingatnya kembali
Ini suasana yang bagus jika aku akhirnya mabuk
Saya tidak membalik halamannya, saya hanya membakar bukunya
Bicaralah padaku saat perut kosong, setiap kali kamu merasa sedih saat membuka diri
Jangan khawatir, di sana, saya menghidupkan kembali
Ini suasana yang bagus jika aku akhirnya mabuk
Lupakan aku, lupakan aku
Saya akan kembali lebih jauh kali ini
Terkadang aku memikirkanmu, kamu bukan manusia
Duduk di bawah bulan, saya akan minum malam ini
Aku punya mimpi yang aneh, aku punya mimpi yang aneh
Ada orang yang mengangkat saya, mereka menembak saya
Sungguh mimpi yang lucu, ya, ya
Aku punya mimpi yang aneh, aku punya mimpi yang aneh
Aku melihat orang di atas sana yang kucintai, aku merasa jijik saat bangun
Terkadang aneh, itulah hidup, hartaku
Tidak ada yang akan terjadi padamu jika hatimu emas
Saya terjebak di zona tersebut, sebelum saya tinggal di luar
Orang-orang yang cemburu terbangun setiap kali saya membuat rekaman
Mereka tidak akan pernah melepaskanmu jika mereka adalah teman sejati
Jangan dengarkan apa yang mereka katakan, perhatikan bagaimana mereka berperilaku
Temui mereka yang bersangkutan, jangan dengarkan mereka yang dilaporkan kepadamu
Mereka tidak akan pernah melepaskanmu jika mereka adalah teman sejatimu
Jangan dengarkan apa yang mereka katakan, perhatikan bagaimana mereka berperilaku
Saya tidak membalik halamannya, saya hanya membakar bukunya
Bicaralah padaku saat perut kosong, setiap kali kamu merasa sedih saat membuka diri
Jangan khawatir, di sana, saya menghidupkan kembali
Ini suasana yang bagus jika aku akhirnya mabuk
Saya tidak membalik halamannya, saya hanya membakar bukunya
Bicaralah padaku saat perut kosong, setiap kali kamu merasa sedih saat membuka diri
Jangan khawatir, di sana, saya menghidupkan kembali
Ini suasana yang bagus jika aku akhirnya mabuk
Mereka tidak akan pernah melepaskanmu jika mereka adalah teman sejati
Jangan dengarkan apa yang mereka katakan, perhatikan bagaimana mereka berperilaku
Temui mereka yang bersangkutan, jangan dengarkan mereka yang dilaporkan kepadamu
DRB Productions, Handikap, Rasa Baru