Lagu lain dari Jul
Deskripsi
Komposer: Julien Mari
Penulis Lirik: Julien Mari
Lirik dan terjemahan
Asli
J'suis à deux doigts d'sortir un RS4
À deux doigts d'insulter des gens mais je reste calme
Ils font les voyous, les mafieux mais ma foi
Jamais ils font comme il faut quand il faut, c'est pas ma faute
Ça parle mal des gens sur les réseaux
Que ça sort des dossiers, encore à raison
Ils font les gros derrière leur écran, à la maison
De partout j'ai la visière, on dirait qu'j'ai un réseau
Ne dis pas tes secrets, après y a des feuilles qui se créent
Trahir ça se fait pas, y'a des choses qui
S'font pas, tout à fait, t'as des regrets
Petit à petit j'ai tout niqué, c'est progressif
L'matin quand j'ai pas fumé, j'suis un peu agressif
Tu veux faire le grand, mais tu l'fais mal
On peut retrouver ton corps dans le récif
J'cherche pas à savoir la vie des autres
Donc j'cherche pas à savoir la mienne
On a pas vécu les mêmes choses
Trop de sous, c'est là qu'après les soucis s'ramènent
Les frères dans le bloc ça caille, c'est pas drôle
Ça peut venir te planter pour une parole
Ça fait les grossistes pour pas un euro
Ça se lâche après deux flash et de l'alcool
Ça fait que d'empirer, c'est chaud de vous en tirer
Quand on coule pour la merde après c'pareil qu'on est attirés
Ils veulent savoir qui a donné les armes
Qui a donné le go, qui conduisait et ensuite ils s'écartillaient
J'sors, j'pars en virée
Il a trahi, il s'est taillé, il s'l'est même pas viré
J'lui avait tout mis dans les mains à ce bâtard
Quand ça a chauffé il s'est tiré
C'est vraiment des batardos
C'est malheureux, mais c'est souvent celui que tu faisais manger
Qui peut te mettre une balle dans l'dos
Que le bon Dieu les pardonne
Fais moi du mal une fois mais pas deux
C'est fou comme tu faisais le faux, ça m'épate
J't'aimais bien, mais pense pas que
Des fois t'aurais mérité des claques
J'le voyais dans tes yeux que t'es marronneur
T'as voulu jouer là, t'es game over
Y a des balances, des donneurs
Tue-moi gros, j'préfère mon honneur
Tu m'fais l'ancien, t'as même pas dépassé
Pour pas un tu peux te faire effacer
D'où je viens les jeunes, ils veulent tout casser
Là les schmits, ils arrêtent pas de passer
Toute ma vie j'ai voulu faire confiance à des gens qui m'ont baisé
J'avais pas conscience qu'ils étaient des loups chez le berger
C'est hyper dur quand tu perds, j'y ai perdu
Perturbé par les 'blèmes, c'est que des va-et-vient
C'est facile de faire le parrain quand les sous c'est pas les tiens
La première loi, c'est de pas trahir les siens
(La première loi, c'est de pas trahir les siens)
Ça joue avec son coffrage, ça met sous tapis
J'mets en lumière la ville comme Bernard Tapie
On m'a dit poto nage pas là où t'as pas pied
Après ça t'chasses comme un sanglier dans le maquis
J'ai 35 piges, j'vais plus faire la bagarre
Ça s'peut qu'il y ait un fusil d'chasse en haut du placard
J'ai jamais envié les gens, j'suis pas un bâtard
J'suis que sur la Play, j'm'en fous d'habiter au Qatar
J'ai donné la force à des gens qu'en avaient pas
Dès qu'ils en ont eu ils ont voulu me tester
J'm'en rappelle très bien quand ces gens ils m'aimaient pas
Mais vu qu'j'nique tout ils continuent à m'détester, hein
C'est vraiment des batardos
C'est malheureux, mais c'est souvent celui que tu faisais manger
Qui peut te mettre une balle dans l'dos
Que le bon Dieu les pardonne
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya hampir merilis RS4
Di ambang menghina orang tapi saya tetap tenang
Mereka bertingkah seperti preman, mafiosi tapi ya ampun
Mereka tidak pernah melakukan hal yang benar padahal seharusnya, itu bukan salah saya
Ini berbicara buruk tentang orang-orang di jaringan
Itu keluar dari file, sekali lagi benar
Mereka bertindak besar di balik layar, di rumah
Saya memiliki visor di mana-mana, sepertinya saya memiliki jaringan
Jangan beritahu rahasiamu, maka ada daun yang tercipta
Pengkhianatan tidak terjadi, ada hal-hal yang terjadi
Itu tidak terjadi sama sekali, Anda menyesal
Sedikit demi sedikit saya mengacaukan semuanya, itu progresif
Di pagi hari saat saya belum merokok, saya sedikit agresif
Anda ingin menjadi besar, tetapi Anda salah melakukannya
Kami dapat menemukan tubuh Anda di karang
Aku tidak ingin tahu tentang kehidupan orang lain
Jadi aku tidak mencoba untuk mengetahui milikku
Kami tidak mengalami hal yang sama
Terlalu banyak uang, dari situlah masalah bermula
Saudara-saudara di blok itu kedinginan, itu tidak lucu
Itu bisa datang dan menghancurkan Anda demi sebuah kata
Ini grosir bukan untuk satu euro
Itu hilang setelah dua kilatan dan alkohol
Ini hanya menjadi lebih buruk, panas untuk keluar dari situ
Saat kita tenggelam dalam kotoran setelahnya sama saja kita tertarik
Mereka ingin tahu siapa yang memberikan senjata tersebut
Siapa yang memberi jalan, siapa yang menyetir dan kemudian mereka berpisah
Aku akan keluar, aku akan melakukan perjalanan
Dia berkhianat, dia melukai dirinya sendiri, dia bahkan tidak dipecat
Aku menyerahkan segalanya ke tangan bajingan ini
Saat cuaca memanas, dia pergi
Ini benar-benar batardos
Sangat disayangkan, tapi seringkali itulah yang Anda beri makan
Siapa yang bisa menembakkan peluru ke punggungmu
Semoga Tuhan yang baik mengampuni mereka
Sakiti aku sekali tapi tidak dua kali
Sungguh gila betapa palsunya dirimu, itu membuatku takjub
Aku menyukaimu, tapi jangan berpikir begitu
Terkadang Anda pantas mendapatkan tamparan
Aku melihatnya di matamu bahwa kamu berwarna coklat
Anda ingin bermain di sana, permainan Anda selesai
Ada timbangannya, donatur
Bunuh aku besar-besaran, aku lebih suka kehormatanku
Kamu membuatku tua, kamu bahkan belum melupakannya
Karena tidak ada satu hal pun yang bisa Anda hapus
Di tempat saya berasal, anak muda ingin menghancurkan segalanya
Di sanalah orang-orang bodoh itu, mereka terus-menerus lewat
Sepanjang hidupku aku ingin mempercayai orang yang meniduriku
Saya tidak menyadari bahwa mereka adalah serigala di rumah penggembala
Sangat sulit ketika Anda kalah, saya kalah
Terganggu dengan yang 'disalahkan, hanya bolak-balik
Sangat mudah untuk bertindak seperti ayah baptis ketika uang itu bukan milik Anda
Hukum pertama adalah jangan mengkhianati diri sendiri
(Hukum pertama adalah jangan mengkhianati diri sendiri)
Ia bermain-main dengan bekistingnya, ia meletakkannya di bawah karpet
Saya menyoroti kota seperti Bernard Tapie
Saya diberitahu kawan, jangan berenang di tempat yang tidak ada pijakannya
Setelah itu kalian berburu seperti babi hutan di semak-semak
Saya berusia 35 tahun, saya tidak akan bertarung lagi
Mungkin ada senapan berburu di bagian atas lemari
Aku tidak pernah iri pada orang, aku bukan bajingan
Saya hanya bermain di Play, saya tidak peduli tinggal di Qatar
Aku memberi kekuatan kepada orang-orang yang tidak mempunyainya
Begitu mereka memilikinya, mereka ingin menguji saya
Saya ingat betul ketika orang-orang ini tidak menyukai saya
Tapi semenjak aku mengacaukan semuanya, mereka terus membenciku, eh
Ini benar-benar batardos
Sangat disayangkan, tapi seringkali itulah yang Anda beri makan
Siapa yang bisa menembakkan peluru ke punggungmu
Semoga Tuhan yang baik mengampuni mereka