Lagu lain dari Jul
Deskripsi
: JUL
Komposer : JUL
Penulis Lirik: JUL
Lirik dan terjemahan
Asli
Fais tes sous, et tais-toi
On dirait tu es sourd
Des fois, j'vois tu pleures pour une gadji
Y'a bien plus grave si tu savais
Moi je vais te donner mon avis, d'ici faut se tailler
J'vais atteindre mes objectifs et réaliser mes rêves
J'dois jobber encore plus, les jaloux font jamais grève
Où on va? Bébé, où on va?
Faut pas pleurer comme ça
Mon poto, j'aime pas te voir comme ça (j'aime pas te voir)
Mais d'façon y'a un bon Dieu t'inquiète pas (t'inquiète pas)
Oh mon amour dis-moi où on va (où on va?)
A chaque fois on se dispute moi je peux pas (moi j'peux pas, moi j'peux pas)
Tu boudes viens me faire un bisou
On a toute la vie pour nous (toute la vie pour nous)
Faut qu'on reste soudés jusqu'à la mort (soudés jusqu'à la mort)
Faut pas qu'on se dissout
Coucher du soleil, la vue à l'infini
Nique les jaloux, j'crois pour vous c'est fini
Tu crois c'est mon sang lui, t'es mal informé
N'écoute pas les gens, ils aiment tout déformer
Tu as vu le cœur? Ils me l'ont dévoré
C'est pas bene ça, faut pas déconner
Tu as le cœur? Ils me l'ont dévoré
C'est pas bene ça, faut pas déconner
Mon poto, j'aime pas te voir comme ça (j'aime pas te voir)
Mais d'façon y'a un bon Dieu t'inquiète pas (t'inquiète pas)
Oh mon amour dis-moi où on va (où on va?)
À chaque fois on se dispute moi je peux pas (moi j'peux pas, moi j'peux pas)
Tu boudes viens me faire un bisou
On a toute la vie pour nous (toute la vie pour nous)
Faut qu'on reste soudés jusqu'à la mort (soudés jusqu'à la mort)
Faut pas qu'on se dissout
Quand y a un doute, y a plus de doutes
Là je commence à comprendre
Regarde ce que ça me coûte
J'ai plus de confiance
Tout ce que j'ai fait pour toi, je t'ai donné la force
Tu as voulu marcher sur moi, c'est pas ma faute
Terjemahan bahasa Indonesia
Hasilkan uang Anda, dan tutup mulut
Sepertinya kamu tuli
Terkadang, aku melihatmu menangis meminta gadji
Ini jauh lebih serius jika Anda mengetahuinya
Saya akan memberikan pendapat saya, dari sini Anda harus memutuskan
Saya akan mencapai tujuan saya dan mewujudkan impian saya
Aku harus bekerja lebih keras lagi, rasa cemburu tak pernah menyerang
Kemana kita akan pergi? Sayang, kita mau kemana?
Jangan menangis seperti itu
Temanku, aku tidak suka melihatmu seperti itu (aku tidak suka melihatmu)
Tapi toh ada Tuhan yang baik jangan khawatir (jangan khawatir)
Oh sayangku beritahu aku kemana kita akan pergi (kemana kita akan pergi?)
Setiap kali kita berdebat, aku tidak bisa (aku tidak bisa, aku tidak bisa)
Kamu merajuk, ayo cium aku
Kita memiliki seluruh kehidupan untuk diri kita sendiri (seluruh kehidupan untuk kita)
Kita harus tetap bersatu sampai mati (dilas sampai mati)
Kita tidak boleh bubar
Matahari terbenam, pemandangan hingga tak terhingga
Persetan dengan orang-orang yang cemburu, menurutku ini sudah berakhir bagimu
Anda pikir itu darah saya, Anda salah informasi
Jangan dengarkan orang, mereka suka memutarbalikkan segalanya
Apakah kamu melihat hati? Mereka melahapnya dari saya
Itu tidak bagus, jangan main-main
Apakah kamu tega? Mereka melahapnya dari saya
Itu tidak bagus, jangan main-main
Temanku, aku tidak suka melihatmu seperti itu (aku tidak suka melihatmu)
Tapi toh ada Tuhan yang baik jangan khawatir (jangan khawatir)
Oh sayangku beritahu aku kemana kita akan pergi (kemana kita akan pergi?)
Setiap kali kita berdebat, aku tidak bisa (aku tidak bisa, aku tidak bisa)
Kamu merajuk, ayo cium aku
Kita memiliki seluruh kehidupan untuk diri kita sendiri (seluruh kehidupan untuk kita)
Kita harus tetap bersatu sampai mati (dilas sampai mati)
Kita tidak boleh bubar
Ketika ada keraguan, maka akan ada lebih banyak keraguan
Di sini saya mulai mengerti
Lihat berapa kerugiannya bagi saya
Saya lebih percaya diri
Semua yang kulakukan untukmu, aku memberimu kekuatan
Anda ingin menginjak saya, itu bukan salah saya