Lagu lain dari Sarah Connor
Deskripsi
Vokalis, Produser, Komposer Penulis Lirik: Sarah Connor
Produser, Komposer Penulis Lirik: Jumpa
Insinyur Pencampur: Michael Ilbert
Insinyur Utama: Randy Merrill
Komposer: Christopher James Brenner
Penulis Lirik Komposer: Marco Tscheschlok
Lirik dan terjemahan
Asli
Kein Slip, aber dein T-Shirt an.
Letzte Kippe an dir verbrannt.
Die Scheiben beschlagen, wir zwei außer Atem.
Fühlt sich bisschen wie Liebe an.
Draußen sind noch dreißig Grad.
Hundertachtzig Puls, Herzschlag. Woher weißt du, was ich mag?
-Fast wär ich gefallen. -Ich bin mir sicher.
Unsere Babys wär'n so schön.
-Nichts ist für immer.
-Die eine Nacht mit dir bleibt mein Souvenir.
-Deiner ist jetzt hier. -Ja, und fast wär ich gefallen.
Ja, und fast wär ich gefallen.
Lösch dein Bild von der Kamera.
Doch wie du schmeckst, bleibt für immer da.
Doch wär ich geblieben, wär'n wir längst geschieden.
Denn wie ich tick, darauf kämst du nicht klar.
Draußen wieder dreißig Grad. Hundertachtzig Puls, Herzschlag.
Erinner mich an diesen Tag. Scheiße. Fast wär ich gefallen.
-Ich bin mir sicher. -Unsere Babys wär'n so schön.
Nichts ist -für immer.
-Die eine Nacht mit dir -bleibt mein Souvenir. -Deiner ist jetzt hier.
Ja, und fast wär ich gefallen.
Uh, ja, fast wär ich gefallen.
Mh.
Zwischen uns verkleilt.
Oh.
Yeah.
Ja, und fast wär ich gefallen.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak ada celana dalam, tapi kaosmu tetap terpasang.
Homo terakhir membara padamu.
Jendela berkabut, kami berdua kehabisan napas.
Terasa seperti cinta.
Suhu di luar masih tiga puluh derajat.
Seratus delapan puluh denyut nadi, detak jantung. Bagaimana kamu tahu apa yang aku suka?
-Aku hampir jatuh. -Saya yakin.
Bayi kita akan sangat cantik.
-Tidak ada yang selamanya.
-Suatu malam bersamamu tetap menjadi kenang-kenanganku.
- Milikmu ada di sini sekarang. -Ya, dan aku hampir terjatuh.
Ya, dan saya hampir jatuh.
Hapus gambar Anda dari kamera.
Tapi selera Anda tetap ada selamanya.
Tapi jika saya tetap tinggal, kami pasti sudah lama bercerai.
Karena Anda tidak akan mengerti cara saya mencentang.
Tiga puluh derajat di luar lagi. Seratus delapan puluh denyut nadi, detak jantung.
Ingat hari ini. Kotoran. Saya hampir jatuh.
-Saya yakin. -Bayi kita akan sangat cantik.
Tidak ada yang selamanya.
-Suatu malam bersamamu - tetap menjadi suvenirku. - Milikmu ada di sini sekarang.
Ya, dan saya hampir jatuh.
Uh, ya, aku hampir terjatuh.
Mm.
Terjepit di antara kita.
Oh.
Ya.
Ya, dan saya hampir jatuh.