Lagu lain dari Sarah Connor
Deskripsi
Komposer, Vokalis Latar Belakang, Produser, Drumprogrammer, Programmer: Tobias Kuhn
Insinyur Pencampur: Nikodem Milewski
Insinyur Utama: Randy Merrill
Penulis Lirik Komposer, Vokalis: Sarah Connor
Vokalis Latar Belakang, Programmer: Jakob Mecke
Vokalis: Alice Guyot
Lirik dan terjemahan
Asli
Sie sitzt allein im Restaurant auf ihrem Lieblingsplatz und wartet schon.
In einem Jeans-Overall offen bis zum Bauchnabel. Sie liebt Kunst und Kokain und manchmal androgyne Jungs.
Ich hab heut wenig Zeit, doch mit ihr fühl ich mich leicht. Sie bestellt zwei
Bellinis und erzählt mir ihre Secrets.
Nur so viel, dass ich weiß, oh la la, wir ticken gleich. Wir ticken gleich. Sie sagt bonjour chérie, weil sie kein
Deutsch kennt. Sie ist so heiß, jede Frau will mit ihr durchbrennen.
Ihre Lippen sind so weich und schmecken köstlich.
Uh, ich glaub, ich bin verliebt in my sexy French Girlfriend.
Sie sagt bonjour chérie, weil sie kein Deutsch kennt. Sie ist so heiß, alle Frauen wollen mit ihr durchbrennen.
Wenn sie jetzt hier, stell ich mir vor, wie sie sich anfühlt.
Uh, ich glaub, ich bin verliebt in my sexy French Girlfriend. Ich bin verliebt.
Bonjour mon amour.
Oh la la, j'arrête pas de penser hier soir.
Mon corps frissonne encore.
J'ai hâte de te retrouver.
Ce soir?
Allez, dis-moi oui.
Ich hab heut wenig Zeit, doch mit ihr fühl ich mich leicht. Ich bestell noch zwei
Bellinis und erzähl ihr meine Secrets.
Nur so viel, dass sie weiß, oh la la, wir ticken gleich.
Wir ticken gleich. Sie sagt bonjour chérie, weil sie kein Deutsch kennt.
Sie ist so heiß, jede Frau will mit ihr durchbrennen.
Ihre Lippen sind so weich und schmecken köstlich.
Uh, ich glaub, ich bin verliebt in my sexy French Girlfriend.
Sie sagt bonjour chérie, weil sie kein Deutsch kennt. Sie ist so heiß, alle Frauen wollen mit ihr durchbrennen.
Wenn sie jetzt hier, stell ich mir vor, wie sie sich anfühlt.
Uh, ich glaub, ich bin verliebt in my sexy French Girlfriend.
Uh, yeah.
La la la la la la la. My sexy French Girlfriend.
Uh, je t'aime, je t'aime.
Uh, je t'aime.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dia sedang duduk sendirian di kursi favoritnya di restoran dan sudah menunggu.
Dalam balutan denim terbuka hingga pusar. Dia menyukai seni dan kokain dan terkadang laki-laki berkelamin dua.
Aku punya sedikit waktu hari ini, tapi bersamanya aku merasa ringan. Dia memesan dua
Bellinis dan memberitahuku rahasia mereka.
Cukup agar saya tahu, oh la la, kita berjalan dengan cara yang sama. Kami segera melakukan pengecekan. Dia mengucapkan bonjour chérie karena dia tidak memilikinya
tahu bahasa Jerman. Dia sangat i, setiap wanita ingin melarikan diri bersamanya.
Bibirnya lembut sekali dan rasanya nikmat.
Uh, sepertinya aku jatuh cinta dengan pacar Prancisku yang seksi.
Dia mengucapkan bonjour chérie karena dia tidak bisa berbahasa Jerman. Dia sangat i, semua wanita ingin melarikan diri bersamanya.
Jika dia ada di sini sekarang, aku bisa membayangkan bagaimana perasaannya.
Uh, sepertinya aku jatuh cinta dengan pacar Prancisku yang seksi. aku sedang jatuh cinta.
Selamat bersenang-senang.
Oh la la, j'arrête pas de penser here soir.
Senin korps frissonne ulangan.
Aku benci retrouver.
Itu terjadi?
Baiklah, jangan salahkan aku.
Aku punya sedikit waktu hari ini, tapi bersamanya aku merasa ringan. Saya akan memesan dua lagi
Bellinis dan ceritakan rahasiaku padanya.
Cukup agar dia tahu, oh la la, kita berjalan dengan cara yang sama.
Kami segera melakukan pengecekan. Dia mengucapkan bonjour chérie karena dia tidak bisa berbahasa Jerman.
Dia sangat i, setiap wanita ingin melarikan diri bersamanya.
Bibirnya lembut sekali dan rasanya nikmat.
Uh, sepertinya aku jatuh cinta dengan pacar Prancisku yang seksi.
Dia mengucapkan bonjour chérie karena dia tidak bisa berbahasa Jerman. Dia sangat i, semua wanita ingin melarikan diri bersamanya.
Jika dia ada di sini sekarang, aku bisa membayangkan bagaimana perasaannya.
Uh, sepertinya aku jatuh cinta dengan pacar Prancisku yang seksi.
Eh, ya.
La la la la la la la. Pacar Perancisku yang seksi.
Uh, aku t'aime, aku t'aime.
Uh, aku t'aime.