Lagu lain dari Sarah Connor
Deskripsi
Vokalis, Produser, Komposer Penulis Lirik: Sarah Connor
Insinyur Vokal, Produser, Komposer: Djorkaeff
Komposer, Produser: Phil The Beat
Insinyur Pencampur: Michael Ilbert
Insinyur Utama: Randy Merrill
Lirik dan terjemahan
Asli
Dein kleines Herz ist in Aufruhr.
Deine Augen voller Sorge.
Warum konnten meine Freunde heute nicht in die Schule gehen?
Du fragst mich: "Wer war Hitler?
Mama, warum hat er das getan? "
Mir fehlen die Worte.
Es gibt keine, um das zu erklären.
Ich träum von einer Welt, in der wir alle friedlich zusammen sind.
Ich träum von einer Welt, in der's genug für alle gibt.
Ein Zuhause für jedes Kind.
Du liegst in meinen Armen, weil du das so magst. Ich halt dich heute fester als an jedem anderen Tag und träum von einer
Welt, mmh, in der du sicher bist, in der du glücklich wirst.
Wie kann ich dich beschützen?
Das Wertvollste, was ich hab.
Ich denk an die Mütter auf beiden Seiten, die nichts mehr haben als ein Grab.
Und wenn wir morgen aufstehen, wird unser Leben einfach weitergehen.
Die Gleichzeitigkeit der Dinge ist schwer zu verstehen.
Ich träum von einer Welt, in der wir alle friedlich zusammen sind.
Ich träum von einer Welt, in der's genug für alle gibt.
Ein Zuhause für jedes Kind.
Du liegst in meinen Armen, weil du das so magst. Ich halt dich heute fester als an jedem anderen Tag und träum von einer
Welt, mmh, in der du sicher bist, in der du glücklich wirst.
Oh, ich bin dein Beschützer, mmh, wohin auch immer du gehst.
Oh, und wenn dein Himmel schwarz wird, oh, zeig ich dir den Weg.
Ich träum von einer Welt, in der wir alle friedlich zusammen sind.
Ich träum von einer Welt, in der's genug für alle gibt. Ein Zuhause für jedes Kind. Du liegst in meinen
Armen, weil du das so magst.
Ich halt dich heute fester als an jedem anderen Tag und träum von einer Welt, mmh, in der du sicher bist, in der du glücklich wirst.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hati kecilmu sedang kacau.
Matamu penuh kekhawatiran.
Mengapa teman-teman saya tidak bisa pergi ke sekolah hari ini?
Anda bertanya kepada saya: "Siapakah Hitler?
Bu, kenapa dia melakukan itu? "
Saya kehilangan kata-kata.
Tidak ada yang bisa menjelaskan hal ini.
Saya memimpikan sebuah dunia di mana kita semua bisa hidup bersama dengan damai.
Saya memimpikan sebuah dunia yang berkecukupan untuk semua orang.
Rumah untuk setiap anak.
Kamu berbaring di pelukanku karena kamu menyukainya. Aku memelukmu lebih erat hari ini dibandingkan hari-hari lainnya dan memimpikannya
Dunia, mmh, dimana kamu aman, dimana kamu akan bahagia.
Bagaimana aku bisa melindungimu?
Hal paling berharga yang saya miliki.
Saya memikirkan ibu-ibu di kedua sisi yang tidak punya apa-apa lagi selain kuburan.
Dan ketika kita bangun besok, hidup kita akan terus berlanjut.
Simultanitas berbagai hal sulit untuk dipahami.
Saya memimpikan sebuah dunia di mana kita semua bisa hidup bersama dengan damai.
Saya memimpikan sebuah dunia yang berkecukupan untuk semua orang.
Rumah untuk setiap anak.
Kamu berbaring di pelukanku karena kamu menyukainya. Aku memelukmu lebih erat hari ini dibandingkan hari-hari lainnya dan memimpikannya
Dunia, mmh, dimana kamu aman, dimana kamu akan bahagia.
Oh, aku pelindungmu, mmh, kemanapun kamu pergi.
Oh, dan saat langitmu berubah menjadi hitam, oh, aku akan menunjukkan jalannya padamu.
Saya memimpikan sebuah dunia di mana kita semua bisa hidup bersama dengan damai.
Saya memimpikan sebuah dunia yang berkecukupan untuk semua orang. Rumah untuk setiap anak. Kamu berbohong pada milikku
Kasihan, karena kamu menyukainya seperti itu.
Hari ini aku memelukmu lebih erat daripada hari-hari lainnya dan memimpikan sebuah dunia, mmh, di mana kamu aman, di mana kamu akan bahagia.