Lagu lain dari Sarah Connor
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Produser, Vokalis: Sarah Connor
Produser, Komposer: Tobias Kuhn
Insinyur Pencampur: Michael Ilbert
Insinyur Utama: Randy Merrill
Lirik dan terjemahan
Asli
Nur weil etwas unmöglich ist, heißt nicht, dass man es sich nicht wünscht.
Sie war so groß, meine Wut auf dich, denn du hast mich nicht mehr angesehen.
Und dann bin ich in die Fremde gegangen und da hab ich mich in ihrem Netz verfangen.
Ich war verliebt in die Heimlichkeit.
Ein Leben ohne Vergangenheit.
Es tut mir leid.
Kannst du mir verzeihen?
Dieses Gefühl nach so langer Zeit.
Zuckersirup um die Hässlichkeit.
Die süßen Lügen, die man sich erzählt.
Die Verlockung der Leichtigkeit. Und dann war ich in der
Fremde gefangen.
Und ich weiß, ich bin zu weit gegangen.
Und es tut mir leid.
Kannst du mir verzeihen?
Ich werd nicht bleiben aus Angst mich zu trennen.
Ich will mich für dich entscheiden, weil mein Herz für dich brennt.
Und es brennt.
Jetzt ist mein Mund wieder da, wo er sein soll.
Und es tut mir leid.
Kannst du mir verzeihen?
Irgendwann.
Irgendwann.
Irgendwann.
Oh, irgendwann.
Irgendwann.
Irgendwann. Oh.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hanya karena sesuatu itu mustahil bukan berarti Anda tidak menginginkannya.
Kemarahanku padamu begitu besar karena kamu berhenti menatapku.
Lalu saya pergi ke luar negeri dan terjebak dalam jaring mereka.
Saya jatuh cinta dengan kerahasiaannya.
Kehidupan tanpa masa lalu.
Saya minta maaf.
Bisakah kamu memaafkanku?
Perasaan ini setelah sekian lama.
Sirup gula di sekitar keburukan.
Kebohongan manis yang kamu katakan pada dirimu sendiri.
Iming-iming ringan. Dan kemudian saya berada di
Orang asing ditangkap.
Dan aku tahu aku sudah bertindak terlalu jauh.
Dan aku minta maaf.
Bisakah kamu memaafkanku?
Saya tidak akan tinggal karena takut putus.
Aku ingin memilihmu karena hatiku membara untukmu.
Dan itu terbakar.
Kini mulutku kembali ke tempat seharusnya.
Dan aku minta maaf.
Bisakah kamu memaafkanku?
Beberapa waktu.
Beberapa waktu.
Beberapa waktu.
Oh, suatu hari nanti.
Beberapa waktu.
Beberapa waktu. Oh.