Lagu lain dari Roland Kaiser
Deskripsi
Produser, Pemain Terkait: Roland Kaiser
Komposer: Matthias Hass
Penulis lirik: Christina Schwass
Penata Pertunjukan: Alex Wende
Insinyur Pencampur: David Paulicke
Insinyur Utama: Hans-Philipp Graf
Lirik dan terjemahan
Asli
Wir haben uns beide perfekt präsentiert
Ich heut im Smoking, du tief dekolletiert
So schamlos begehrlich, jetzt wird es gefährlich
Wir woll'n es so
Wir geh'n auf die Reise im Großstadtgefühl
Sind laut und nicht leise, sind heiß und nicht kühl
Im Fahrstuhl der Liebe zwei nächtliche Diebe
Wir woll'n es so
Komm wir steigen hinauf
Auf die Dächer der Welt
Wir tun was uns gefällt
Ich bau uns ein Zelt
Auf den Dächern der Welt
Und dann lauf ich mit dir
Über die Dächer der Welt
Komm vertrau mir, bin bei dir
Wir lieben uns hier
Auf den Dächern der Welt
Über den Wolken mit Aussicht auf mehr
Wir blicken berauscht auf das Lichtermeer
Mit Höhenrekorden als gäb es kein Morgen
Wir woll'n es so
Deine Blicke verraten du willst es nochmal
Wir kennen kein Ende und keine Moral
Komm lass uns hier bleiben wir lassen uns treiben
Wir woll'n es so
Komm wir steigen hinauf
Auf die Dächer der Welt
Wir tun was uns gefällt
Ich bau uns ein Zelt
Auf den Dächern der Welt
Und dann lauf ich mit dir
Über die Dächer der Welt
Komm vertrau mir, bin bei dir
Wir lieben uns hier
Auf den Dächern der Welt
Komm wir steigen hinauf
Auf die Dächer der Welt
Wir tun was uns gefällt
Ich bau uns ein Zelt
Auf den Dächern der Welt
Und dann lauf ich mit dir
Über die Dächer der Welt
Komm vertrau mir, bin bei dir
Wir lieben uns hier
Auf den Dächern der Welt
Terjemahan bahasa Indonesia
Kami berdua menampilkan diri kami dengan sempurna
Aku mengenakan tuksedo hari ini, kamu dengan belahan dada yang dalam
Saking tamaknya tanpa malu-malu, sekarang jadi berbahaya
Kami menginginkannya seperti itu
Kami akan melakukan perjalanan dengan nuansa kota besar
Mereka berisik dan tidak tenang, panas dan tidak sejuk
Di lift cinta, dua pencuri malam
Kami menginginkannya seperti itu
Ayo, kita naik
Ke atap-atap dunia
Kami melakukan apa yang kami suka
Aku akan membangunkan tenda untuk kita
Di atap dunia
Lalu aku akan lari bersamamu
Di atas atap dunia
Ayo percaya padaku, aku bersamamu
Kami saling mencintai di sini
Di atap dunia
Di atas awan dengan pemandangan lebih banyak
Kita tampak mabuk pada lautan cahaya
Dengan rekor ketinggian seolah tak ada hari esok
Kami menginginkannya seperti itu
Penampilan Anda menunjukkan bahwa Anda menginginkannya lagi
Kita tidak mengenal akhir dan moralitas
Ayo, kita diam di sini dan biarkan diri kita terhanyut
Kami menginginkannya seperti itu
Ayo, kita naik
Ke atap-atap dunia
Kami melakukan apa yang kami suka
Aku akan membangunkan tenda untuk kita
Di atap dunia
Lalu aku akan lari bersamamu
Di atas atap dunia
Ayo percaya padaku, aku bersamamu
Kami saling mencintai di sini
Di atap dunia
Ayo, kita naik
Ke atap-atap dunia
Kami melakukan apa yang kami suka
Aku akan membangunkan tenda untuk kita
Di atap dunia
Lalu aku akan lari bersamamu
Di atas atap dunia
Ayo percaya padaku, aku bersamamu
Kami saling mencintai di sini
Di atap dunia