Lagu lain dari Roland Kaiser
Deskripsi
Produser, Pemain Terkait: Roland Kaiser
Komposer, Penulis Lirik: Dan Sommer
Penulis Lirik, Komposer: Tim Peters
Penulis Lirik, Komposer: Werner Petersburg
Penata Pertunjukan: Lee Caspi
Penata Pertunjukan: Alex Wende
Insinyur Pencampur: David Paulicke
Insinyur Utama: Hans-Philipp Graf
Lirik dan terjemahan
Asli
Es gibt Dinge, über die man nicht spricht
Es gibt Sachen, die man niemals vergisst
Es gibt Momente, für die man sich im Nachhinein geniert
Und in denen man fast die Moral verliert
Wie gut, dass niemand weiß
Du bist mein Geheimnis
Wie gut, dass niemand es ahnt
Was wir so machen ganz heimlich
In der Nacht sind wir frei
Doch auch verboten, das weiß ich
Zwischen Lust und verliebt und was es sonst noch so gibt
Das gibt es in meinen Träumen
In verbotenen Träumen
Es gibt Sünden, die man niemals begeht
Es gibt Taten, die man keinem gesteht
Es gibt Träume, für die man sich am Morgen danach schämt
Doch nach denen man sich immer wieder sehnt
Wie gut, dass niemand weiß
Du bist mein Geheimnis
Wie gut, dass niemand es ahnt
Was wir so machen ganz heimlich
In der Nacht sind wir frei
Doch auch verboten, das weiß ich
Zwischen Lust und verliebt und was es sonst noch so gibt
Das gibt es in meinen Träumen
In verbotenen Träumen
Die kennt doch jeder
Ist es ein Fehler, verboten zu träumen
Und zu genießen, was man macht?
Wie gut, dass niemand weiß
Du bist mein Geheimnis
Wie gut, dass niemand es ahnt
Was wir so machen ganz heimlich
In der Nacht sind wir frei
Doch auch verboten, das weiß ich
Zwischen Lust und verliebt und was es sonst noch so gibt
Das gibt es in meinen Träumen
In verbotenen Träumen
Terjemahan bahasa Indonesia
Ada hal-hal yang tidak dibicarakan orang
Ada hal-hal yang tidak pernah Anda lupakan
Ada saat-saat yang membuat Anda merasa malu jika dipikir-pikir
Dan di mana Anda hampir kehilangan semangat
Untung tidak ada yang tahu
Kamu adalah rahasiaku
Untung tidak ada yang mencurigainya
Yang kami lakukan dengan sangat sembunyi-sembunyi
Di malam hari kita bebas
Tapi juga dilarang, saya tahu itu
Antara nafsu dan cinta dan apapun yang ada
Ini ada dalam mimpiku
Dalam mimpi terlarang
Ada dosa yang tidak pernah dilakukan seseorang
Ada perbuatan yang tidak kamu akui kepada siapa pun
Ada mimpi yang membuat anda merasa malu keesokan paginya
Tapi yang selalu kamu rindukan
Untung tidak ada yang tahu
Kamu adalah rahasiaku
Untung tidak ada yang mencurigainya
Yang kami lakukan dengan sangat sembunyi-sembunyi
Di malam hari kita bebas
Tapi juga dilarang, saya tahu itu
Antara nafsu dan cinta dan apapun yang ada
Ini ada dalam mimpiku
Dalam mimpi terlarang
Semua orang mengenal mereka
Apakah salah bermimpi dilarang?
Dan untuk menikmati apa yang Anda lakukan?
Untung tidak ada yang tahu
Kamu adalah rahasiaku
Untung tidak ada yang mencurigainya
Yang kami lakukan dengan sangat sembunyi-sembunyi
Di malam hari kita bebas
Tapi juga dilarang, saya tahu itu
Antara nafsu dan cinta dan apapun yang ada
Ini ada dalam mimpiku
Dalam mimpi terlarang