Lagu lain dari Roland Kaiser
Deskripsi
Pemain Terkait: Roland Kaiser, Peter Plate, Ulf Leo Sommer
Produser, Pemain Terkait: Roland Kaiser
Komposer, Pemain Terkait, Penulis Lirik: Peter Plate
Penulis Lirik, Pelaku Terkait, Komposer: Ulf Leo Sommer
Penulis Lirik: AnNa R.
Penata Pertunjukan: Alex Wende
Insinyur Pencampur: Michael Ilbert
Insinyur Utama: Hans-Philipp Graf
Lirik dan terjemahan
Asli
Hast du nur ein Wort zu sagen, nur einen Gedanken, dann lass es Liebe sein.
Kannst du mir ein Bild beschreiben mit deinen Farben, dann lass es Liebe sein.
Wann du gehst, wieder gehst, schau mir noch mal ins Gesicht. Sag's mir oder sag es nicht.
Dreh dich bitte noch mal um und ich seh's in deinem Blick. Lass es Liebe sein.
Lass es Liebe sein.
Hast du nur noch einen Tag, nur eine Nacht, dann lass es Liebe sein.
Hast du nur noch eine Frage, die ich nie zu fragen wage, dann lass es Liebe sein.
Wann du gehst, wieder gehst, schau mir noch mal ins Gesicht. Sag's mir oder sag es nicht.
Dreh dich bitte noch mal um und ich seh's in deinem Blick. Lass es Liebe sein.
Lass es Liebe sein.
Das ist alles, was wir brauchen. Noch viel mehr als große Worte.
Lass das alles hinter dir. Fang noch mal von vorne an. Denn
Liebe ist alles.
Liebe ist alles.
Liebe ist alles.
Alles, was wir brauchen.
Liebe ist alles.
Liebe ist alles.
Liebe ist alles.
Alles, was wir brauchen. Lass es Liebe sein.
Das ist alles, was wir brauchen. Noch viel mehr als große Worte.
Lass das alles hinter dir. Fang noch mal von vorne an. Denn
Liebe ist alles. Liebe ist alles.
Liebe ist alles. Alles, was wir brauchen. Lass es Liebe sein.
Lass es Liebe sein.
Hast du nur ein Wort zu sagen, nur einen Gedanken, dann lass es Liebe sein.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika kamu hanya punya satu kata untuk diucapkan, hanya satu pikiran, biarlah itu menjadi cinta.
Jika kamu bisa mendeskripsikan sebuah gambar kepadaku dengan warnamu, biarlah itu menjadi cinta.
Kalau kamu pergi, pergi lagi, lihat wajahku lagi. Katakan padaku atau jangan beritahu aku.
Tolong berbalik lagi dan aku bisa melihatnya di matamu. Biarkan itu menjadi cinta.
Biarkan itu menjadi cinta.
Jika kamu hanya punya satu hari lagi, satu malam lagi, biarlah itu menjadi cinta.
Jika kamu hanya punya satu pertanyaan yang tak pernah berani kutanyakan, biarlah itu cinta.
Kalau kamu pergi, pergi lagi, lihat wajahku lagi. Katakan padaku atau jangan beritahu aku.
Tolong berbalik lagi dan aku bisa melihatnya di matamu. Biarkan itu menjadi cinta.
Biarkan itu menjadi cinta.
Hanya itu yang kami butuhkan. Lebih dari sekadar kata-kata besar.
Tinggalkan semuanya di belakang Anda. Mulai lagi dari awal. Karena
Cinta adalah segalanya.
Cinta adalah segalanya.
Cinta adalah segalanya.
Semua yang kami butuhkan.
Cinta adalah segalanya.
Cinta adalah segalanya.
Cinta adalah segalanya.
Semua yang kami butuhkan. Biarkan itu menjadi cinta.
Hanya itu yang kami butuhkan. Lebih dari sekadar kata-kata besar.
Tinggalkan semuanya di belakang Anda. Mulai lagi dari awal. Karena
Cinta adalah segalanya. Cinta adalah segalanya.
Cinta adalah segalanya. Semua yang kami butuhkan. Biarkan itu menjadi cinta.
Biarkan itu menjadi cinta.
Jika kamu hanya punya satu kata untuk diucapkan, hanya satu pikiran, biarlah itu menjadi cinta.