Lagu lain dari Jul
Deskripsi
Produser: TLC Beatz
Insinyur Utama: Jack Palmer
Insinyur Pencampur: Yoann Grégoire
Komposer: TLC Beatz
Penulis lirik: Nada
Penulis Lirik: JUL
Lirik dan terjemahan
Asli
Mon sang, j'peux te dire qu'y en a plein d'autres des gars du bien.
Y a pas qu'elle qui est belle, gentille, qui sait faire la cuisine.
J'sais que c'était elle que t'aimais, ton bébé, ta vitamine.
La gosse, ne la calcule pas si elle fait sa maline.
Mon sang, notre bout c'est cassé, j'crois bien que y a plus de magie.
Ne lui envoie plus de messages et tu verras comment elle réagit.
Si c'est pas la bonne, tant pis, parce qu'à force, ton cœur est moisi.
Sache que la famille, c'est la famille et sa femme, on l'a choisie.
Pourquoi tu te fais du mal -? Laisse-la. -J'sais pas, je fais n'importe quoi.
-C'est qu'un conseil, moi, c'est pour toi.
-Laisse-moi tomber, j'apprends comme -ça.
-Allez, oublie-la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Elle s'en fout de toi, la, la, la, la, la, la, la, la. Allez, oublie-la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Elle s'en fout de toi, la, la, la, la, la, la, la, la.
C'était elle que je voulais, mignonne et enjouée.
Mon sang, j'veux pas rigoler, j'suis dans un mauvais dél', ouais, j'dois l'oublier.
J'lui ai dit : Nséni. Moi, j'l'aime, mais elle me voit comme un ennemi.
Putain, j't'ai fait confiance et tu t'es cru tout permis.
Des fois, j'me dis : C'est moi le fou. Alors nos messages, j'les relis.
T'étais pas sérieuse, t'étais vicieuse et beaucoup menteuse.
Trop d'absences douteuses. On m'a dit : Fais gaffe, elle est dangereuse.
Tu m'as menti, ça part de là. T'es plein de bébés, j'suis trop bien quand t'es là.
S'te plaît, laisse-moi, j'ai besoin de prendre l'air.
Tu m'as trop blessé, faut plus qu'on se voie là. Pourquoi t'écoutes c'qu'ils disent les gens?
Tu sais que sur moi, ils racontent que des légendes.
T'envoies ton visage, une belle femme attachante. J't'aimais pour ta douceur, t'es devenue méchante.
-Pourquoi tu te fais du mal? Laisse-la.
-J'sais pas, je fais n'importe -quoi. -C'est qu'un conseil, moi, c'est pour toi.
-Laisse-moi tomber, j'apprends comme ça.
-Allez, oublie-la, la, la, la, la, la, la, la, la. Elle s'en fout de toi, la, la, la, la, la, la, la, la.
Allez, oublie-la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Elle s'en fout de toi, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Et elle sévit, ma race.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya ampun, aku bisa memberitahumu bahwa ada banyak orang baik lainnya.
Bukan hanya dia yang cantik, baik hati, pandai memasak.
Aku tahu dialah yang kamu cintai, bayimu, vitaminmu.
Nak, jangan hitung apakah dia pintar.
Darahku, akhir kita hancur, aku yakin ada lebih banyak keajaiban.
Jangan kirimi dia pesan lagi dan Anda akan melihat bagaimana reaksinya.
Kalau tidak tepat sayang sekali, karena lama kelamaan hatimu akan berjamur.
Ketahuilah bahwa keluarga adalah keluarga dan istrinya, kami memilihnya.
Mengapa kamu menyakiti dirimu sendiri? Tinggalkan dia. -Saya tidak tahu, saya akan melakukan apa saja.
-Itu hanya nasihat untukmu.
-Biarkan aku pergi, aku belajar seperti itu.
-Ayo, lupakan dia, la, la, la, la, la, la, la, la.
Dia tidak peduli padamu, la, la, la, la, la, la, la, la. Ayolah, lupakan dia, la, la, la, la, la, la, la, la.
Dia tidak peduli padamu, la, la, la, la, la, la, la, la.
Dialah yang kuinginkan, manis dan menyenangkan.
Darahku, aku tidak ingin tertawa, aku dalam situasi yang buruk, ya, aku harus melupakannya.
Saya mengatakan kepadanya: Tidak. Aku mencintainya, tapi dia melihatku sebagai musuh.
Sial, aku percaya padamu dan kamu pikir kamu bisa melakukan apa saja.
Terkadang aku berkata pada diriku sendiri: Akulah yang gila. Jadi saya membaca ulang pesan kami.
Kamu tidak serius, kamu kejam dan banyak pembohong.
Terlalu banyak ketidakhadiran yang patut dipertanyakan. Mereka mengatakan kepada saya: Hati-hati, dia berbahaya.
Anda berbohong kepada saya, itu dimulai dari sana. Kamu penuh dengan bayi, aku sangat baik ketika kamu di sini.
Tolong tinggalkan aku, aku perlu mencari udara segar.
Kamu terlalu menyakitiku, kita tidak perlu bertemu lagi. Mengapa Anda mendengarkan apa yang orang katakan?
Anda tahu bahwa mereka hanya menceritakan legenda tentang saya.
Kirimkan wajahmu kepadamu, seorang wanita cantik dan menawan. Aku mencintaimu karena manisnya kamu, kamu menjadi nakal.
-Mengapa kamu menyakiti dirimu sendiri? Tinggalkan dia.
-Saya tidak tahu, saya akan melakukan apa saja. -Itu hanya nasihat untukmu.
-Biarkan aku pergi, aku belajar seperti itu.
-Ayo, lupakan dia, la, la, la, la, la, la, la, la. Dia tidak peduli padamu, la, la, la, la, la, la, la, la.
Ayolah, lupakan dia, la, la, la, la, la, la, la, la.
Dia tidak peduli padamu, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Dan rasku merajalela.