Lagu lain dari Le Rat Luciano
Lagu lain dari Jul
Deskripsi
Penampil Terkait, Komposer: Le Rat Luciano feat. Juli
Insinyur Rekaman, Pemain Terkait: Le Rat Luciano
Pemain Terkait: Juli
Penulis Lirik: JUL
Komposer: Maxime Robles
Insinyur Utama: Jérémy Henry
Penata: Jerzey
Penata: Thibaut Bourdelles
Insinyur Pencampur: R.A.F
Lirik dan terjemahan
Asli
Ça vient de rien, vient de quoi? Criminalisé.
État des lieux, tout pour mieux, bande organisée. En détente, reggaeton mais formalisé.
Faut du temps et des tonnes pour normaliser. Ils mitonnent, michtonnent, c'est légalisé.
On est hommes, on étonne et létalisé. Des millions valisés, géolocalisés.
Faut totaliser, tous focalisés. Bien jaloux, c'est tant pis si ça fait du bien.
Pas jaloux, c'est tant mieux si ça fait du gain.
Personne tend la main, laisse-la dans la poche. R. A. M. , demain, on pleurera dans la Porsche.
Robin, trop loin, peu d'améliorations. Grand bain, gros gain, grosse accélération.
Épique réplique, jamais de figuration. Équipe éthique, fuck fédération. La favela est miné sa race.
Un décalage, ça peut fumer, tchao race. Un démarrage et la crié sa race.
On a fini rabattre avec du chef Ra'as. Il ne passe pas, il n'est pas.
Il ne compte pas s'il n'est pas. Tu me crois pas, assumez pas.
Tout le temps le même message. Se vider la cabeza.
On fête ça, war message. Sa grand-mère les mains pesant.
Tous les jours les mêmes débats.
Tout le monde le même état. Tous les jours les mêmes dégâts.
Tout le monde le même état. Faut se couper, haute couture, frère, refais peinture.
Grosse pointure pour les heures, serrage de ceinture. À la bien, à la dark, amitié, la dame.
Ouais, c'est dead, ouais, la dinde, ouais, qu'on a la dalle.
C'est l'école, la déconne, on connaît ta dame. C'est l'époque, ça les porte sur le macadam.
On récolte ce qu'on sème, pas d'histoire, pas de drame. Samedi soir, c'est les codes, amène pas d'arme.
Monde fou, notre fer, nous, c'est notre sphère.
Faut que le prix rend nous fiers, nous, t'es notre frère.
Qu'est-ce qu'ils vont nous faire?
À part nous fuir ou nous faire, qu'est-ce qu'ils vont nous faire? Robin, trop loin, peu d'améliorations.
Grand bain, gros gain, grosse accélération. Épique réplique, jamais de figuration.
Équipe éthique, fuck fédération. La favela est miné sa race. Un décalage, ça peut fumer, tchao race.
Un démarrage et la crié sa race. On a fini rabattre avec du chef Ra'as.
Il ne passe pas, il n'est pas. Il ne compte pas s'il n'est pas. Tu me crois pas, assumez pas.
Tout le temps le même message. Se vider la cabeza. On fête ça, war message.
Sa grand-mère les mains pesant. Tous les jours les mêmes débats.
Tout le monde le même état. Tous les jours les mêmes dégâts. Tout le monde le même état.
Terjemahan bahasa Indonesia
Muncul dari ketiadaan, berasal dari apa? Dikriminalisasi.
Persediaan, segalanya menjadi lebih baik, geng yang terorganisir. Santai, reggaeton tapi formal.
Membutuhkan waktu dan banyak waktu untuk melakukan standarisasi. Mereka masak, mereka masak, itu dilegalkan.
Kami laki-laki, kami tercengang dan mematikan. Jutaan kantong, berlokasi geografis.
Harus total, semua fokus. Yah cemburu, sayang sekali kalau rasanya enak.
Jangan iri, lebih baik lagi jika menghasilkan uang.
Tidak ada yang mengulurkan tangan, meninggalkannya di saku. R.A.M., besok kita akan menangis di Porsche.
Robin, terlalu jauh, hanya sedikit perbaikan. Berenang besar, perolehan besar, akselerasi besar.
Respons yang epik, tidak pernah ada figurasi apa pun. Tim yang etis, federasi sialan. Favela dirusak oleh rasnya.
Pergeseran bisa merokok, balapan tchao. Sebuah permulaan dan teriakan balapannya.
Kami berakhir dengan koki Ra'as. Tidak lulus, tidak lulus.
Tidak masuk hitungan jika tidak. Anda tidak percaya, jangan berasumsi.
Pesan yang sama sepanjang waktu. Kosongkan kepalamu.
Kami merayakannya, pesan perang. Tangan neneknya terasa berat.
Perdebatan yang sama setiap hari.
Semua orang dalam keadaan yang sama. Kerusakan yang sama setiap hari.
Semua orang dalam keadaan yang sama. Harus potong sendiri, haute couture abang, cat lagi.
Ukuran besar berjam-jam, mengencangkan sabuk. Untuk kebaikan, untuk kegelapan, persahabatan, nyonya.
Ya, sudah mati, ya, kalkunnya, ya, kami sakit.
Ini sekolah, bercanda, kami kenal istrimu. Ini saatnya, ini membawa mereka ke landasan.
Kita menuai apa yang kita tabur, tidak ada cerita, tidak ada drama. Malam minggu itu kodenya, jangan bawa senjata.
Dunia yang gila, besi kita adalah bola kita.
Harganya pasti membuat kami bangga, kamu adalah saudara kami.
Apa yang akan mereka lakukan terhadap kita?
Selain melarikan diri dari kami atau melakukan sesuatu terhadap kami, apa yang akan mereka lakukan terhadap kami? Robin, terlalu jauh, hanya sedikit perbaikan.
Berenang besar, perolehan besar, akselerasi besar. Respons yang epik, tidak pernah ada figurasi apa pun.
Tim yang etis, federasi sialan. Favela dirusak oleh rasnya. Pergeseran bisa merokok, balapan tchao.
Sebuah permulaan dan teriakan balapannya. Kami berakhir dengan koki Ra'as.
Tidak lulus, tidak lulus. Tidak masuk hitungan jika tidak. Anda tidak percaya, jangan berasumsi.
Pesan yang sama sepanjang waktu. Kosongkan kepalamu. Kami merayakannya, pesan perang.
Tangan neneknya terasa berat. Perdebatan yang sama setiap hari.
Semua orang dalam keadaan yang sama. Kerusakan yang sama setiap hari. Semua orang dalam keadaan yang sama.