Lagu lain dari Kenshi Yonezu
Deskripsi
Seolah-olah hidup yang dicuci di mesin cuci, di mana noda minyak dan sopan santun lama hilang, tetapi aroma kebebasan tetap ada. Dalam lagu ini, hasrat akan kebahagiaan bercampur dengan kelelahan dari semua aturan yang benar: ingin cinta, kekacauan, dan agar seseorang akhirnya melepas topeng, hanya menyisakan hasrat hidup yang jujur dan telanjang.
Ini bukan doa atau pengakuan dosa - lebih seperti tarian liar di antara langit dan tempat sampah, di mana “aku ingin semuanya” terdengar seperti mantra, dan “hancurkan aku dan tertawalah” - seperti undangan untuk bermain tanpa jaminan. Kotoran, kelaparan, cinta, sinisme - semuanya dalam satu ritme, yang entah mengapa terasa tidak merusak, tetapi justru sangat hidup.
Lirik dan terjemahan
Asli
努力 未来 a beautiful star
努力 未来 a beautiful star
努力 未来 a beautiful star
努力 未来 a beautiful star
ランドリー今日はガラ空きでラッキーデイ
かったりい油汚れもこれでバイバイ
誰だ誰だ頭の中 呼びかける声は
あれが欲しいこれが欲しいと歌っている
幸せになりたい 楽して生きていたい
この手に掴みたい あなたのその胸の中
ハッピーで埋め尽くして レストインピースまで行こうぜ
いつかみた地獄もいいところ 愛をばら撒いて
アイラブユー貶してくれ 全部奪って笑ってくれマイハニー
努力 未来 a beautiful star
努力 未来 a beautiful star
努力 未来 a beautiful star
なんか忘れちゃってんだ
努力 未来 a beautiful star
努力 未来 a beautiful star
努力 未来 a beautiful star
努力 未来 a beautiful star
4443で外れる炭酸水
ハングリー拗らせて吐きそうな人生
「止まない雨はない」より先に その傘をくれよ
あれが欲しい これが欲しい 全て欲しい ただ虚しい
幸せになりたい 楽して生きていたい
全部滅茶苦茶にしたい 何もかも消し去りたい
あなたのその胸の中
ラッキーで埋め尽くして レストインピースまで行こうぜ
良い子だけ迎える天国じゃ どうも生きらんない
アイラブユー貶して奪って笑ってくれマイハニー
努力 未来 a beautiful star
努力 未来 a beautiful star
努力 未来 a beautiful star
なんか忘れちゃってんだ
ハッピー ラッキー こんにちはベイビー
良い子でいたい そりゃつまらない
ハッピーラッキー こんにちはベイビーソースイート
努力 未来 a beautiful star
努力 未来 a beautiful star
努力 未来 a beautiful star
なんかすごい良い感じ
努力 未来 a beautiful star
努力 未来 a beautiful star
努力 未来 a beautiful star
努力 未来 a beautiful star
Terjemahan bahasa Indonesia
usaha masa depan bintang yang indah
usaha masa depan bintang yang indah
usaha masa depan bintang yang indah
usaha masa depan bintang yang indah
Binatu kosong hari ini jadi ini hari keberuntungan
Ucapkan selamat tinggal pada noda minyak yang kental
Siapakah suara di dalam kepalaku yang memanggilku ini?
Aku bernyanyi bahwa aku menginginkan itu, aku menginginkan ini
Aku ingin bahagia, aku ingin hidup bahagia
Aku ingin meraihnya dengan tanganku di dalam dadamu
Penuhi diri Anda dengan kebahagiaan dan mari menuju Istirahat dalam Damai
Neraka yang pernah kulihat juga merupakan tempat yang bagus, menebarkan cinta
Aku mencintaimu, tolong manjakan aku, ambil semuanya dan tersenyumlah, sayangku
usaha masa depan bintang yang indah
usaha masa depan bintang yang indah
usaha masa depan bintang yang indah
Saya lupa sesuatu
usaha masa depan bintang yang indah
usaha masa depan bintang yang indah
usaha masa depan bintang yang indah
usaha masa depan bintang yang indah
Air berkarbonasi yang keluar dengan 4443
Hidupku sangat lapar sehingga aku merasa ingin muntah
Berikan aku payung itu sebelum kamu berkata, "Tidak ada hujan yang tidak berhenti."
Aku menginginkan itu, aku menginginkan ini, aku menginginkan segalanya, aku hanya merasa hampa
Aku ingin bahagia, aku ingin hidup bahagia
Aku ingin menghancurkan semuanya, aku ingin menghapus semuanya
di dalam dadamu
Mari isi dengan keberuntungan dan pergi ke Rest in Peace
Saya tidak bisa hidup di surga yang hanya menerima anak-anak yang baik.
Aku mencintaimu, memanjakanku, membawaku pergi, dan tersenyum, sayangku.
usaha masa depan bintang yang indah
usaha masa depan bintang yang indah
usaha masa depan bintang yang indah
Saya lupa sesuatu
selamat beruntung halo sayang
Aku ingin menjadi gadis baik, itu membosankan
Selamat Beruntung Halo Sayang Manis sekali
usaha masa depan bintang yang indah
usaha masa depan bintang yang indah
usaha masa depan bintang yang indah
Rasanya sangat enak
usaha masa depan bintang yang indah
usaha masa depan bintang yang indah
usaha masa depan bintang yang indah
usaha masa depan bintang yang indah