Lagu lain dari Damso
Deskripsi
Di sepanjang koridor malam - seolah-olah kain hitam yang ditusuk oleh suara-suara tajam: pistol berbisik dengan asap, koper dipenuhi ilusi dan kantong-kantong, sementara ladang kapas masih bernyanyi tentang hutang lama. Seolah-olah mereka berdandan dengan rhinestones dan keberanian kucing, tetapi di balik kilauannya - gema baris-baris budak dan dompet kosong, di mana status kartu dijahit. Suasana dingin dan beludru: kemewahan di samping aroma kokain, dan semua itu berkilauan, seperti etalase, di mana tidak ada yang terburu-buru untuk mencintai.
Perasaan - seperti jarum jam yang bergerigi: hati yang hancur tidak merasakan banyak hal, tetapi belajar untuk menirunya. Dendam yang keras, hampir teatrikal; keinginan untuk membalas dendam terdengar seperti refrein, yang membuat mual dan panas pada saat yang bersamaan. Kesopanan bertentangan dengan kebenaran: mereka melahirkan anak-anak untuk menjaga penampilan; persahabatan adalah aksi yang dapat dibeli, mahkota dimiliki oleh seseorang, dan kerajaan dimiliki oleh mereka yang tahu cara bersikap sedikit lebih dingin. Hasilnya adalah campuran kepahitan dan ironi, seperti kopi yang diminum dengan mantel di balkon: menyegarkan, tetapi tidak terlalu menghangatkan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Hey, hey, hey
Dans les ténèbres, j'ai commencé ma vie
J'parle en she-ca, en "ils m'ont trahi"
De la voirie à la 'rrari, j'fais des A-R au-d'ssus d'l'Océanie
Le pistolet te fume comme le wari
Le bruit qu'ça fait quand l'âme s'est en allée
J'me suis sapé pour des strass et paillettes
Tellement j'mime les arêtes, la salope est quali'
Les champs de cotons chantent encore, l'esclavage a-t-il été aboli
Les Émirats inscrits sur le wallet
Ça remplit la mallette de sachets d'cocaïne
Nombreux cœur lourd, causant tension tout autour du cou
Il n'y a plus d'amour, mais font des enfants juste pour sauver l'couple
N'oublie pas qu'un cœur brisé fait que mimer les sentiments
Les aiguilles tournent, mais n'ont aucun effet sur moi
J'ai du mal à pardonner c'qu'ils m'ont fait, tellement de torts
Oh, j'les veux morts
N'oublie pas qu'un cœur brisé fait que mimer les sentiments
Les aiguilles tournent, mais n'ont aucun effet sur moi
J'ai du mal à pardonner c'qu'ils m'ont fait, tellement de torts
Oh, j'les veux morts
Je les veux morts
Un rêveur (oui), du plata (eh), nique ta mère, en toi, je crois pas (no)
Tu commences tes phrases par "C'est nous qu'on a"
Choqué d'être persona non grata (oui)
En somme, j'ai plus vraiment d'amis (oh)
Trahi par des vrais anciens amis (oh)
Qui jouent les rappeurs, mais en vrai
Leur flow est en arrêt maladie (oui)
Sucent pour être repostés ou retweet
Par un tis-mé frustré Outre-Atlantique
Gâchis de sperme sur les lèvres
Ils ont plus de dettes que de rêves
J'sais pas où t'en es, j't'apporterai mon aide
C'est comme ça qu'on aime
T'es en compétition tout seul, mais bon, bravo quand même
J'te laisse la couronne, je prends le royaume et les vraies sommes
Si toute ta vie devient une concession
C'est qu'c'est pas la bonne personne
N'oublie pas qu'un cœur brisé fait que mimer les sentiments
Les aiguilles tournent, mais n'ont aucun effet sur moi
J'ai du mal à pardonner c'qu'ils m'ont fait, tellement de torts
Oh, j'les veux morts
N'oublie pas qu'un cœur brisé fait que mimer les sentiments
Les aiguilles tournent, mais n'ont aucun effet sur moi
J'ai du mal à pardonner c'qu'ils m'ont fait, tellement de torts
Oh, j'les veux morts
N'oublie pas qu'un cœur brisé fait que mimer les sentiments
Les aiguilles tournent, mais n'ont aucun effet sur moi
J'ai du mal à pardonner c'qu'ils m'ont fait, tellement de torts
N'oublie pas qu'un cœur brisé fait que mimer les sentiments
Les aiguilles tournent, mais n'ont aucun effet sur moi
J'ai du mal à pardonner c'qu'ils m'ont fait, tellement de torts
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei, hei, hei
Dalam kegelapan aku memulai hidupku
Saya berbicara dalam bahasa she-ca, dalam “mereka mengkhianati saya”
Dari jalan raya menuju 'rrari, saya melakukan A-R di Oseania
Pistolnya membuatmu merokok seperti wari
Suara yang dihasilkannya saat jiwa hilang
Saya lelah karena berlian imitasi dan payet
Saya sangat meniru bagian tepinya, jalangnya berkualitas
Ladang kapas masih bernyanyi, perbudakan telah dihapuskan
Emirates terdaftar di dompet
Ia mengisi tasnya dengan sekantong kokain
Banyaknya jantung yang terasa berat sehingga menimbulkan ketegangan di sekitar leher
Tidak ada lagi cinta, tetapi mereka memiliki anak hanya untuk menyelamatkan pasangan tersebut
Ingatlah bahwa patah hati hanya meniru perasaan
Tangannya berputar, tapi tidak berpengaruh padaku
Aku sulit memaafkan apa yang mereka lakukan padaku, banyak sekali kesalahannya
Oh, aku ingin mereka mati
Ingatlah bahwa patah hati hanya meniru perasaan
Tangannya berputar, tapi tidak berpengaruh padaku
Aku sulit memaafkan apa yang mereka lakukan padaku, banyak sekali kesalahannya
Oh, aku ingin mereka mati
Saya ingin mereka mati
Seorang pemimpi (ya), plata (eh), persetan dengan ibumu, padamu, aku tidak percaya (tidak)
Anda memulai kalimat Anda dengan "Kamilah yang kami miliki"
Terkejut menjadi persona non grata (ya)
Singkatnya, aku tidak punya teman lagi (oh)
Dikhianati oleh teman lama yang sebenarnya (oh)
Yang berperan sebagai rapper, tapi di kehidupan nyata
Aliran mereka sedang cuti sakit (ya)
Susah untuk di-repost atau di-retweet
Oleh tis-mé yang frustrasi melintasi Atlantik
Sampah cum di bibir
Mereka mempunyai lebih banyak hutang daripada mimpi
Saya tidak tahu di mana Anda berada, saya akan membantu Anda
Begitulah cara kami menyukainya
Anda bersaing sendirian, tapi hei, bagus sekali
Aku meninggalkanmu mahkota, aku mengambil kerajaan dan jumlah sebenarnya
Jika seluruh hidupmu menjadi konsesi
Itu karena dia bukan orang yang tepat
Ingatlah bahwa patah hati hanya meniru perasaan
Tangannya berputar, tapi tidak berpengaruh padaku
Aku sulit memaafkan apa yang mereka lakukan padaku, banyak sekali kesalahannya
Oh, aku ingin mereka mati
Ingatlah bahwa patah hati hanya meniru perasaan
Tangannya berputar, tapi tidak berpengaruh padaku
Aku sulit memaafkan apa yang mereka lakukan padaku, banyak sekali kesalahannya
Oh, aku ingin mereka mati
Ingatlah bahwa patah hati hanya meniru perasaan
Tangannya berputar, tapi tidak berpengaruh padaku
Aku sulit memaafkan apa yang mereka lakukan padaku, banyak sekali kesalahannya
Ingatlah bahwa patah hati hanya meniru perasaan
Tangannya berputar, tapi tidak berpengaruh padaku
Aku sulit memaafkan apa yang mereka lakukan padaku, banyak sekali kesalahannya