Lagu lain dari Baby Gang
Lagu lain dari El Alfa
Lagu lain dari Omega
Lagu lain dari Roberto Ferrante
Deskripsi
Bergemuruh di suatu tempat antara Milan dan Miami dengan bising, berbau bensin dan parfum, kaca etalase berkilauan dan rantai emas di bawah sinar matahari. Musik tertawa seperti teman yang selalu sedikit berlebihan, tapi tanpanya membosankan. Setiap bit seolah-olah tepukan di kap Bugatti, janji kegilaan pagi dan ketenangan malam dalam pelukan orang lain. Di sini tidak dicari makna, hanya ritme, kecepatan, dan panas. Dan ketika matahari terbit, seseorang sudah melaju menyambut hari baru, mabuk oleh adrenalin dan akor-akor Latin. Semuanya berputar di sekitar keinginan yang sederhana, seperti mesin yang menganggur: hidup indah, mencintai dengan lantang, menghabiskan dengan cepat.
Lirik dan terjemahan
Asli
Por la mañana, yo te veré. Si tú me dejas, yo te amaré.
Por la mañana, yo te veré.
Si tú me dejas, yo te amaré. Dale mambo.
El Alfa.
Omega.
Al la frente.
Criminal, ma ora che passo nella radio, criminal, entro a Milano in ogni barrio, criminal, come un ultras entro allo stadio, criminal, ma la cabeza mi fa: eh.
Fai mucho dinero, in ogni maniera, a me basta che, quello che io quiero, ecco questa sera, siamo io e te.
Fai mucho dinero, in ogni maniera, a me basta che, quello che io quiero, ecco questa sera, siamo io e te.
-Por la mañana. -Simba.
-Yo te veré. -Samba.
-Si tú me dejas. -Zumba.
-Yo te amaré. -Simba.
-Por la mañana. -Samba.
-Yo te veré. -Zumba.
-Si tú me dejas. -Samba.
Yo te amaré. Mami, tú me tienes asfixiado.
Mami, tú me tienes desesperado. Mami, tú me tienes alocado.
Mami, tú me tienes -desesperado.
-Mi ha detto: "Baby, baila", le ho detto: "Baby, willi". Sono in Passamontagna, pero' non è che ammiri. Io voglio una
Bugatti, non più una Lamborghini.
Così alzo la musica, metto turbo sgaso in chili. Non è che sto a Miami, mi trovo a Bar Milano.
Se non ci credi chiedi lo clip real italiano.
La vita mia sta andando a puttane come Sandra, Alessandra, Valentina e Samantha, Caterina e Amanda, cocaina, Coca-Fanta, gasolina, Casablanca, bis-bis daltan sangha-sangha, bis-bis ciap-ciap dall'Olanda, tic-tac, tic-tac con la banda, anni Settanta, anni Ottanta, su un quattro per quattro Panda, bang.
-Por la mañana. -Simba.
-Yo te veré. -Samba.
-Si tú me dejas. -Zumba.
-Yo te amaré. -Simba.
-Por la mañana. -Samba.
-Yo te veré. -Zumba.
-Si tú me dejas. -Samba.
Yo te amaré.
Uh!
Ah!
Party Miami, el dominicano, en esta vuelta bajé con dos italianos, el control de la calle, lo que estoy bacano, saca la Glock che yo tengo mi grano.
To' la vanidades que tú quieres, yo la tengo, guatilambo, Lamborghini no vendo.
To' la vanidades que tú quieres, yo la tengo, guatilambo, Lamborghini no vendo.
El que no tiene puerto no se da mujeres duras, nunca te pica por tener otra costura.
Yo te quiero dar, te lo quiero dejar roto, te lo digo en italiano cinquantotto-otto.
Baby gang,
El Alfa.
Oh.
-Por la mañana. -Simba.
-Yo te veré. -Samba.
-Si tú me dejas. -Zumba.
-Yo te amaré. -Simba.
-Por la mañana. -Samba.
-Yo te veré. -Zumba.
-Si tú me dejas. -Samba.
Yo te amaré.
Terjemahan bahasa Indonesia
Demi pagi hari, kamu benar. Jika kamu meninggalkanku, aku akan mencintaimu.
Demi pagi hari, kamu benar.
Jika kamu meninggalkanku, aku akan mencintaimu. Dale mambo.
El Alfa.
Akhir.
Di depan.
Kriminal, tapi sekarang setelah saya tampil di radio, kriminal, saya memasuki setiap barrio di Milan, kriminal, seperti ultras saya memasuki stadion, kriminal, tetapi cabeza berkata kepada saya: eh.
Anda menghasilkan banyak uang, dengan cara apa pun, itu cukup bagi saya sehingga yang saya inginkan, di sini malam ini, adalah Anda dan saya.
Anda menghasilkan banyak uang, dengan cara apa pun, itu cukup bagi saya sehingga yang saya inginkan, di sini malam ini, adalah Anda dan saya.
-Untuk pagi hari. -Simba.
-Ya, sebenarnya. -Samba.
-Jika kamu dejas. -Zumba.
-Kamu sayang sekali. -Simba.
-Untuk pagi hari. -Samba.
-Ya, sebenarnya. -Zumba.
-Jika kamu dejas. -Samba.
Kamu sayang sekali. Mami, kamu membuatku sesak napas.
Mami, kamu membuatku putus asa. Mami, biarkan aku tetap alocado.
Mami, kamu membuatku putus asa.
-Dia bilang padaku: "Sayang, baila", aku bilang padanya: "Sayang, willi". Saya memakai balaclava, tapi bukan itu yang Anda kagumi. Saya ingin satu
Bugatti, bukan lagi Lamborghini.
Jadi saya nyalakan musiknya, saya nyalakan turbo dan saya isi bensin dalam kilo. Bukannya saya di Miami, saya di Bar Milano.
Jika tidak percaya, mintalah klip asli Italia.
Hidupku bakalan ke neraka kayak Sandra, Alessandra, Valentina dan Samantha, Caterina dan Amanda, kokain, Coca-Fanta, bensin, Casablanca, bis-bis daltan sangha-sangha, bis-bis daltan sangha-sangha, bis-bis ciap-ciap dari Belanda, tik-tock, tik-tock bareng geng, tahun tujuh puluhan, delapan puluhan, di Panda empat kali empat, bang.
-Untuk pagi hari. -Simba.
-Ya, sebenarnya. -Samba.
-Jika kamu dejas. -Zumba.
-Kamu sayang sekali. -Simba.
-Untuk pagi hari. -Samba.
-Ya, sebenarnya. -Zumba.
-Jika kamu dejas. -Samba.
Kamu sayang sekali.
Wah!
Ah!
Pesta Miami, Dominika, dalam tur ini kembali dengan dua orang Italia, penguasa jalan, bacano apa ini, tas Glock yang saya simpan gandum saya.
Untuk kesombongan yang Anda inginkan, saya simpan, guatilambo, Lamborghini tidak untuk dijual.
Untuk kesombongan yang Anda inginkan, saya simpan, guatilambo, Lamborghini tidak untuk dijual.
Yang tidak punya dada bukanlah wanita tangguh, menurutmu tidak apa-apa kalau punya baju lagi.
Saya ingin Anda memberi saya, saya ingin Anda meninggalkan saya sepenuhnya, saya katakan dalam bahasa Italia lima puluh delapan-delapan.
Geng bayi,
El Alfa.
Oh.
-Untuk pagi hari. -Simba.
-Ya, sebenarnya. -Samba.
-Jika kamu dejas. -Zumba.
-Kamu sayang sekali. -Simba.
-Untuk pagi hari. -Samba.
-Ya, sebenarnya. -Zumba.
-Jika kamu dejas. -Samba.
Kamu sayang sekali.