Lagu lain dari Sfera Ebbasta
Lagu lain dari Shiva
Deskripsi
Kilau beton, dinginnya jam mewah, dan asap yang melayang dalam lingkaran malas di antara kalimat. Semuanya seolah melambat seolah malam memutuskan untuk memakai kacamata lensa biru dan menjadi sinematik. Di sini, pamer terdengar bukan sebagai pose, melainkan sebagai mantra penyintas: "Saya ada, jadi saya menang". Kontras antara kekayaan dan ghetto larut dalam satu tarikan napas, dari gemerincing gelang hingga bass yang teredam yang menekan dada tetapi menghangatkan dari dalam. Dalam suara ini tidak ada moral, tetapi ada keyakinan yang ditempa dalam aspal dan asap. Semua di sekeliling bergerak sesuai hukum gravitasi sendiri, di mana otoritas diukur bukan dari kata-kata, melainkan dari berat rantai dan jumlah "psh" yang dihabiskan di studio. Dunia ini licin, berbahaya, tapi anehnya nyaman: semuanya jujur, semuanya pada tempatnya.
Lirik dan terjemahan
Asli
(Let's go, let's go)
Portiamo queste thot nel ghetto (bu-bu)
Fumiamo tipo un tot, lo ammetto (Milano)
Sfera è il top, lo vede anche un cieco (Money Gang)
Richard Mille, non è un watch di Apple (Audemars)
La mia shit, non metterci becco (mai)
La mia bitch, non metterci becco (mai)
Armi, lean, giga, abbiamo il network
Fuck i cops, fuck i cops, fuck i cops, fuck i cops (Money Gang, Money Gang)
E va bene, sono il boss, lo ammetto (boss)
Quindi porta il dovuto rispetto (il dovuto)
Vengo dalle palazzine ghetto (Ciny)
In 'sti scemi non mi ci rispecchio (per niente)
Mezzo chilo tutto stretto in un cassetto
Pantaloni in pelle come Michael Jackson (uh)
Google non indovina il mio net worth (mai)
Pila di contanti alta fino al tetto (fino al cielo)
Vetri neri quando scendo dal SUV (Mercedes)
Sfera e Shiva, la scena è in lutto (Money Gang, Santana)
Mi servirebbe la tuta da sub (da sub)
Questa thot ha bagnato dappertutto (dappertutto)
Il mio nome in giro sai che è davvero hot (è caldo)
È certificato, tutti lo sanno (lo sanno tutti)
Volevo essere qualcuno, my bro (tu invece)
Tu vorresti essere qualcun altro (che scemo)
Riportiamo queste thot nel ghetto (nel ghetto)
E fumiamo tipo un tot, lo ammetto (un tot)
Shiva è il top, lo vede anche un cieco (let's go)
Richard Mille, non è un watch di Apple (ah)
La mia shit, non metterci becco (no, no)
La mia bitch, non metterci becco (no, no)
Armi e lean, giga, abbiamo il network (esatto)
Fuck i cops, spero non mi sentano (esatto)
Troppa weed, vedo tutto lento (let's go)
Ho le piume per il clima freddo (Milano)
Forse è colpa del mio polso gelido (Milano)
Patek, quadrante blu oceano
Dieci SUV fan rifornimento (skrrt, skrtt)
G presidenziali come in Belgio (skrrt, skrtt)
Non ho mai tradito il mio cerchio (giuro su Dio)
Sono sempre qui come il pi greco, ehi (giuro, giuro, giuro, giuro)
È un ambiente cattivo, infatti sono schivo (oh)
Per arrestarci han mosso tutto un nucleo operativo (esatto)
Santana nella scena, siamo il nuovo terrorismo (crrah, crrah)
Spendo in armi e droga, sembra che soffro di autismo (Santana)
Non ti salva un medico dopo un tiro balistico
Il divario è tecnico per quelli che mi sfidano (ah-ah)
La mia merda è reale come un fottuto omicidio (bu-bu)
Nel blocco e nelle strade sono come un semidio (Milano)
Fottermi è un grande rischio (Milano)
Colpiamo nelle gambe, devi rifarti il menisco
Scappiamo dalla SISCO
X sulla mappa, mordo come un basilisco (crrah)
Verde la mia carta, sì, proprio come il basilico
Ice, Clase Azul (glu, glu), mica sippiamo rum (glu, glu)
Contatti da Cancún per laser che fanno zoom
Giubbotti con il pelo, sembra che indosso un Maine Coon (andiamo)
Eagle Business Action, riportiamo lo shōgun
Andiamo, andiamo
Riportiamo queste thot nel ghetto (bu-bu)
E fumiamo tipo un tot, lo ammetto (Milano)
Shiva è il top, lo vede anche un cieco (Money Gang)
Richard Mille, non è un watch di Apple (Audemars)
La mia shit, non metterci becco (no, no)
La mia bitch, non metterci becco (no, no)
Armi e lean, giga, abbiamo il network
Fuck i cops, spero non mi sentano (esatto)
"Ahah (yo), yo, bro"
"Mio fratello, bro, come stai?"
"Com'è, fra'? Bene, tu?"
"Finalmente, bro"
"Fra', sei un grande, giuro su Dio", "Mi sei mancato, bro"
"Eh, anche tu, fra'"
"Ci vediamo presto, frate'"
"A presto, fra', ti voglio bene, grande, cazzo, bro"
"Pure io, bro", "Hai spaccato, giuro, ciao"
"Gang!", "Gang!"
Terjemahan bahasa Indonesia
(Ayo pergi, ayo pergi)
Ayo bawa ini ke ghetto (boo-boo)
Kami banyak merokok, saya akui itu (Milan)
Sfera adalah yang terbaik, bahkan orang buta pun dapat melihatnya (Money Gang)
Richard Mille, ini bukan jam tangan Apple (Audemars)
Sialan, jangan sampai ketahuan (pernah)
Jalangku, jangan sampai ketahuan (selamanya)
Senjata, lean, giga, kita punya jaringannya
Persetan dengan polisi, persetan dengan polisi, persetan dengan polisi, persetan dengan polisi (Geng Uang, Geng Uang)
Dan tidak apa-apa, saya bosnya, saya akui (bos)
Maka berikanlah penghormatan yang semestinya (due honor)
Saya dari gedung ghetto (Ciny)
Saya tidak melihat diri saya berada di antara para idiot ini (sama sekali)
Setengah kilo semuanya dimasukkan ke dalam laci
Celana kulit seperti Michael Jackson (uh)
Google tidak menebak kekayaan bersih saya (pernah)
Tumpukan uang tunai sampai ke atap (sampai ke langit)
Jendela hitam saat saya keluar dari SUV (Mercedes)
Sphere dan Shiva, adegan berkabung (Money Gang, Santana)
Saya membutuhkan pakaian selam (pakaian selam)
Thot ini basah di mana-mana (di mana-mana)
Namaku di sekitarmu tahu itu sangat panas (panas)
Ini bersertifikat, semua orang mengetahuinya (semua orang mengetahuinya)
Aku ingin menjadi seseorang, kawanku (kamu sebagai gantinya)
Kamu berharap kamu menjadi orang lain (bodoh sekali)
Mari kita bawa ini kembali ke ghetto (ke ghetto)
Dan kami banyak merokok, saya akui (banyak)
Shiva adalah yang terbaik, bahkan orang buta pun bisa melihatnya (ayo pergi)
Richard Mille, ini bukan jam tangan Apple (ah)
Sialan, jangan sampai ketahuan (tidak, tidak)
Jalangku, jangan sampai ketahuan (tidak, tidak)
Senjata dan ramping, giga, kami memiliki jaringan (tepatnya)
Persetan dengan polisi, kuharap mereka tidak mendengarku (itu benar)
Terlalu banyak ganja, aku melihat semuanya lambat (ayo pergi)
Saya punya bulu untuk iklim dingin (Milan)
Mungkin karena pergelangan tanganku yang dingin (Milan)
Patek, pelat jam berwarna biru laut
Pengisian bahan bakar sepuluh SUV (skrrt, skrtt)
Presiden G seperti di Belgia (skrrt, skrtt)
Saya tidak pernah mengkhianati lingkaran saya (saya bersumpah demi Tuhan)
Aku selalu di sini seperti pi, hei (aku bersumpah, aku bersumpah, aku bersumpah, aku bersumpah)
Ini lingkungan yang buruk, sebenarnya aku pemalu (oh)
Untuk menangkap kami, mereka memindahkan seluruh unit operasional (tepatnya)
Santana di tempat kejadian, kita adalah terorisme baru (crrah, crrah)
Saya menghabiskan uang untuk membeli senjata dan obat-obatan, sepertinya saya menderita autisme (Santana)
Seorang dokter tidak menyelamatkan Anda setelah tembakan balistik
Kesenjangannya bersifat teknis bagi mereka yang menantangku (ah-ah)
Sialanku nyata seperti pembunuhan sialan (boo-boo)
Di blok dan di jalanan aku seperti manusia setengah dewa (Milan)
Meniduriku adalah risiko besar (Milan)
Kami menyerang bagian kaki, Anda harus membangun kembali meniskus Anda
Mari kita melarikan diri dari SISCO
X di peta, aku menggigit seperti basilisk (crrah)
Hijaukan kertasku ya, sama seperti kemangi
Es, Clase Azul (glu, kekenyangan), kami tidak menyesap rum (glu, kekenyangan)
Kontak dari Cancún untuk laser yang memperbesar
Jaket dengan bulu, sepertinya aku memakai Maine Coon (ayolah)
Aksi Bisnis Elang, kami laporkan pada shogun
Ayo pergi, ayo pergi
Mari kita bawa ini kembali ke ghetto (boo-boo)
Dan kami banyak merokok, saya akui itu (Milan)
Shiva adalah yang terbaik, bahkan orang buta pun dapat melihatnya (Geng Uang)
Richard Mille, ini bukan jam tangan Apple (Audemars)
Sialan, jangan sampai ketahuan (tidak, tidak)
Jalangku, jangan sampai ketahuan (tidak, tidak)
Senjata dan ramping, giga, kami memiliki jaringan
Persetan dengan polisi, kuharap mereka tidak mendengarku (itu benar)
"Ahah (yo), yo, kawan"
"Adikku, apa kabarmu?"
"Gimana gan? Nah, kamu?"
"Akhirnya, kawan"
“Bro, kamu hebat, aku bersumpah demi Tuhan”, “Aku kangen kamu mas”
"Oh, kamu juga, kawan"
"Sampai jumpa lagi, saudara"
"Sampai jumpa lagi gan, aku sayang kamu besar, brengsek gan"
“Aku juga mas”, “Kamu keren, sumpah, bye”
"Geng!", "Geng!"