Lagu lain dari Luchè
Deskripsi
Produser: D-Ross
Pemrogram: D-Ross
Vokal: Luche
Insinyur Utama: Luigi Barocco
Insinyur Pencampur: Luigi Barocco
Produser : Zef
Pemrogram: Zef
Komposer, Penulis Lirik: Davide Petrella
Penulis Lirik: Luca Imprudente
Komposer: Rosario Castagnola
Komposer: Stefano Tognini
Lirik dan terjemahan
Asli
Io non so come ci si lega
Ma so bene quanto vale un contratto
Nulla è per sempre
Nel rimorso l'odio annega
Potevamo rimanere in contatto
E invece niente
Siamo polvere sui mobili
Dentro una casa vuota
L'orgoglio è un brutto vizio
Ed io il bambino che ci gioca
Mai stato troppo in alto
Mai caduto nella droga
La notte è nero asfalto
Aspetto l'alba che mi trova
Un po' di luce
Adesso che non riesco più ad immaginarti
E non ho voce
Nemmeno per gridare che lo so che parti
Solo per stare lontano
Via da me
Stai meglio lontano
Via da me
Non abbiamo più scuse
Quanto ci vuole per dimenticarsi
E quello che so di te
È che sei bella come una bugia
Detta per non piangere
Non piangere
Non dormirò più tra le braccia tue
In questo labirinto siamo in due
E quello che so di te
Nasconde un po' di me
E anche se poi te ne vai
Non ti scordare di me
Di me
Di noi
Di noi
E anche se poi te ne vai
Non ti scordare di me
Di me
Di noi
Di noi
Non conta l'ego
Contano i concetti
Nessuno l'ha capito
Competiamo con noi stessi
Forse più salgo in alto
Più non vedo i miei difetti
Quando non so chi sono
Me lo urlano ai concerti
Di crisi già ne ho avute
L'inverno con le tute
Le corse le cadute
Scontrarsi a mani nude
Mentre gli altri giocano
Io mi distinguo tra i pochi che osano
E troverò
Un po' di luce
Adesso che non riesco più ad immaginarti
E non ho voce
Nemmeno per gridare che lo so che parti
Solo per stare lontano
Via da me
Stai meglio lontano
Via da me
Non abbiamo più scuse
Quanto ci vuole per dimenticarsi
E quello che so di te
È che sei bella come una bugia
Detta per non piangere
Non piangere
Non dormirò più tra le braccia tue
In questo labirinto siamo in due
E quello che so di te
Nasconde un po' di me
E anche se poi te ne vai
Non ti scordare di me
Di me
Di noi
Di noi
E anche se poi te ne vai
Non ti scordare di me
Di me
Di noi
Di noi
Le chiavi dell'uscita
Le ho messe nelle mani tue
Ma in questo labirinto siamo in due
Siamo in due
E anche se poi te ne vai
Non ti scordare di me
Di me
Di noi
Di noi
E anche se poi te ne vai
Non ti scordare di me
Di me
Di noi
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak tahu cara menyambungkannya
Tapi saya tahu betapa berharganya sebuah kontrak
Tidak ada yang selamanya
Kebencian tenggelam dalam penyesalan
Kita bisa tetap berhubungan
Namun tidak ada apa-apa
Kami mengumpulkan debu di furnitur
Di dalam rumah kosong
Kebanggaan adalah sifat buruk
Dan akulah anak yang memainkannya
Tidak pernah terlalu tinggi
Tidak pernah terjerumus pada narkoba
Malam itu aspal hitam
Aku menunggu fajar untuk menemukanku
Sedikit cahaya
Sekarang aku tidak bisa membayangkanmu lagi
Dan aku tidak punya suara
Bahkan tidak berteriak bahwa aku tahu kamu akan pergi
Hanya untuk menjauh
Menjauhlah dariku
Lebih baik kamu pergi
Menjauhlah dariku
Kami tidak punya alasan lagi
Berapa lama untuk melupakannya
Dan apa yang aku tahu tentangmu
Itu karena kamu secantik kebohongan
Dikatakan agar tidak menangis
Jangan menangis
Aku tidak akan pernah tidur dalam pelukanmu lagi
Ada kita berdua di labirin ini
Dan apa yang aku tahu tentangmu
Itu menyembunyikan sedikit diriku
Dan bahkan jika kamu pergi
Jangan lupakan aku
Tentang saya
Tentang kami
Tentang kami
Dan bahkan jika kamu pergi
Jangan lupakan aku
Tentang saya
Tentang kami
Tentang kami
Ego tidak penting
Konsep penting
Tidak ada yang memahaminya
Kita bersaing dengan diri kita sendiri
Mungkin semakin tinggi aku pergi
Saya tidak lagi melihat kekurangan saya
Ketika saya tidak tahu siapa saya
Mereka meneriaki saya di konser
Saya sudah mengalami krisis
Musim dingin dengan terusan
Lari dan air terjun
Bentrok dengan tangan kosong
Sementara yang lain sedang bermain
Saya menonjol di antara sedikit orang yang berani
Dan saya akan menemukannya
Sedikit cahaya
Sekarang aku tidak bisa membayangkanmu lagi
Dan aku tidak punya suara
Bahkan tidak berteriak bahwa aku tahu kamu akan pergi
Hanya untuk menjauh
Menjauhlah dariku
Lebih baik kamu pergi
Menjauhlah dariku
Kami tidak punya alasan lagi
Berapa lama untuk melupakannya
Dan apa yang aku tahu tentangmu
Itu karena kamu secantik kebohongan
Dikatakan agar tidak menangis
Jangan menangis
Aku tidak akan pernah tidur dalam pelukanmu lagi
Ada kita berdua di labirin ini
Dan apa yang aku tahu tentangmu
Itu menyembunyikan sedikit diriku
Dan bahkan jika kamu pergi
Jangan lupakan aku
Tentang saya
Tentang kami
Tentang kami
Dan bahkan jika kamu pergi
Jangan lupakan aku
Tentang saya
Tentang kami
Tentang kami
Kunci pintu keluar
Aku menaruhnya di tanganmu
Tapi di labirin ini ada kami berdua
Ada dua dari kita
Dan bahkan jika kamu pergi
Jangan lupakan aku
Tentang saya
Tentang kami
Tentang kami
Dan bahkan jika kamu pergi
Jangan lupakan aku
Tentang saya
Tentang kami