BELLA E BRUTTA NOTIZIA (feat. Maria Becerra)
Lagu lain dari Geolier
Lagu lain dari Maria Becerra
Lagu lain dari Poison Beatz
Lagu lain dari Geenaro & Ghana Beats
Deskripsi
Vokal Unggulan: Maria Becerra
Insinyur Utama: Andrea Giuliana
Insinyur Pencampur: Andrea Giuliana
Drum: Geenaro
Tidak diketahui: Geenaro
Produser: Geenaro
Bass, Drum, Keyboard: Gennaro Petito
Tidak diketahui: Gennaro Petito
Vokal: Geolier
Drum: Ketukan Ghana
Tidak Diketahui: Ghana Mengalahkan
Produser: Ghana Beats
Produser: Giuzzy mengalahkan
Gitar: Tinggalkan Klub
Bass: Tinggalkan Klub
Drum: Maxzwell
Tidak diketahui: Maxzwell
Produser: Maxzwell
Produser: Racun Beatz
Komposer: Dennis Opoku
Penulis Lirik: Emanuele Palumbo
Komposer: Gennaro Alessandro Frenken
Komposer: Gennaro Petito
Komposer: Giuseppe Alfano
Penulis Lirik: Maria Becerra
Komposer: Maximilian Zajer
Penulis Lirik: Xavier Rosero
Lirik dan terjemahan
Asli
Promett a me e tu primm e murì, ca si nun ce sto più nun te sparte cu nisciuno. Nun te cred e te cred soltanto si nu m promette e m giura.
Na vita è poca assai.
Tu me faje bene e mal. Tu faje sempe 'o contrario e chello ca te vene detto.
Simm a pioggia e po' 'o sole, bella e brutta notizia.
Pa' donde mire estás tú, tú, tú, tú, tú, tú.
Eres mi oscuro y eres mi lu-lu-lu-lu-lu.
Me odias y me vuelves a amar, ah.
Me resucitas pa' volverme a matar, ah. Yah.
Soy tan fanática de cómo me pones tan trinca.
Es mucho más que tener química, es sentir, no explicar, woh. Que nos matamos de amor, that's a fact, that is true.
Nuestro sexo es so deep, so good. Hasta cielo negro nunca fue blue.
Si de verdad me amas, give me some -proof.
-Promett a me e tu primm e murì, ca si nun ce sto più nun te sparte cu nisciuno.
Nun te cred e te cred soltanto si nu m promette e m giura. Na vita è poca assai.
Tu me faje bene e mal.
Tu faje sempe 'o contrario e chello ca te vene detto. Simm a pioggia e po' 'o sole, bella e brutta notizia.
Sto solo ante 'e vetr nir', nun rendo comme stess in ciel' e i'. 'O guardo sempe, nun gè sa riusci'.
'O pecche se n'at' ce passa vicino.
Nun dico grazie e manco quanto costa, tant' ce 'o facimm.
Mi chius' 'o core, attuorn e mis' nu recinto pe' fa in modo ca mo so sulo io e ca nisciuno s'avvicina. E no, chi vo bene nun va.
Si l'è esatto 'o contrario, nu me salto cu na macchina che è rosso 'e cilindrate, cu na femmena che è rossa int' 'a capa, pure rossa int' 'o jeans, tant' ca nun ce sta.
Jettò, pecché fai accussì? Simmo niente cchiù, nun simmo mai esistito, si nu déjà vu.
È overo proprio ca tutte cose so' aggiust'. Comme chella frase: "L'è ce vuole pe' tutti".
Promett a me e tu primm e murì, ca si nun ce sto più nun te sparte cu nisciuno.
Nun te cred e te cred soltanto si nu m promette e m giura.
Na vita è poca assai.
Tu me faje bene e mal.
Tu faje sempe 'o contrario e chello ca te vene detto.
Simm a pioggia e po' 'o sole, bella e brutta notizia.
Terjemahan bahasa Indonesia
Berjanjilah padaku dan kamu dulu lalu mati, karena jika aku tidak ada lagi, aku tidak sendirian dengan siapa pun. Saya tidak mempercayai Anda dan saya hanya mempercayai Anda jika Anda tidak berjanji atau bersumpah kepada saya.
Hidup ini sangat singkat.
Anda melakukan saya baik dan buruk. Anda selalu melakukan yang sebaliknya dan mereka memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan.
Simm akan hujan dan sedikit sinar matahari, kabar baik dan buruk.
Pa' donde mire estás tú, tú, tú, tú, tú, tú.
Di sini aku gelap dan inilah aku lu-lu-lu-lu-lu.
Kamu membenciku dan kamu ingin mencintaiku, ah.
Bangkitkan aku pa' volverme a matar, ah. Ya.
Saya sangat menyukai cara Anda menempatkan saya dalam banyak masalah.
Ini lebih dari sekedar menutup-nutupi, itu perasaan, tanpa penjelasan, wow. Bahwa kami saling mencintai, itu faktanya, itu benar.
Seks kami sangat dalam, sangat bagus. Hasta sky negro tidak pernah berwarna biru.
Jika kamu benar-benar mencintaiku, beri aku bukti.
-Berjanjilah padaku dan kamu duluan dan mati, karena jika aku tidak ada lagi, aku tidak akan meninggalkanmu sendirian dengan siapa pun.
Saya tidak mempercayai Anda dan saya hanya mempercayai Anda jika Anda tidak berjanji atau bersumpah kepada saya. Hidup ini sangat singkat.
Anda melakukan saya baik dan buruk.
Anda selalu melakukan yang sebaliknya dan mereka memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan. Simm akan hujan dan sedikit sinar matahari, kabar baik dan buruk.
Aku hanya di depan kaca, tak sadar betapa aku berada di surga dan aku. 'Aku selalu melihat, tak pernah tahu bagaimana cara untuk sukses'.
'O pecche se n'at' mendekati kita.
Saya tidak mengucapkan terima kasih dan bahkan tidak menyebutkan berapa biayanya, saya juga tidak bisa melakukannya.
Saya menutup hati, memasang pagar untuk memastikan tidak ada orang yang mendekati saya atau anjing saya. Dan tidak, siapapun yang kusuka tidak pergi.
Iya betul, atau sebaliknya, aku tidak akan melompat ke dalam mobil yang berwarna merah dan mesinnya besar, seorang gadis yang bagian dalamnya berwarna merah, bahkan celana jeans yang berwarna merah, jadi tidak mungkin.
Jetto, kenapa kamu melakukan ini? Simmo tidak ada apa-apa, simmo tidak pernah ada, jika nu déjà vu.
Memang benar bahwa segala sesuatu bisa diperbaiki. Seperti ungkapan: “Semua orang membutuhkannya”.
Berjanjilah padaku dan kamu dulu lalu mati, karena jika aku tidak ada lagi, aku tidak sendirian dengan siapa pun.
Saya tidak mempercayai Anda dan saya hanya mempercayai Anda jika Anda tidak berjanji atau bersumpah kepada saya.
Hidup ini sangat singkat.
Anda melakukan saya baik dan buruk.
Anda selalu melakukan yang sebaliknya dan mereka memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan.
Simm akan hujan dan sedikit sinar matahari, kabar baik dan buruk.