Lagu lain dari Marracash
Lagu lain dari Guè
Deskripsi
Vokalis: Marracash
Vokalis: Guè
Produser: Don Joe
Rekan Produser: Jason Rooney
Penulis Lirik: Fabio Bartolo Rizzo
Penulis Lirik: Cosimo Fini
Komposer: Luigi Florio
Komposer: Giuseppe D'Albenzio
Lirik dan terjemahan
Asli
Fuggiamo via di qua
Fuggiamo via di qua
Fuggiamo via di qua
Fuggiamo via di qua
Di nascosto, di na, di na, di nascosto
Di nasco, di na, di na, di nascosto
Di nascosto, di na, di na, di nascosto
Fuggiamo via di qua
Ti sussurro nell'orecchio, "Baby
Ho in mente un bel progetto che comprende me e te
Usciamo di nascosto dal club
Facciamo cose che non puoi mandare in rete
Di nascosto anche dai tuoi e dai prof
Dai buttafuori, dai confessori, dal boss
Di nascosto dagli uomini in blu
Facciamo cose che non fan vedere in tv"
Baby, fuggiamo da 'sto posto
Tipo il pezzo di figa con il pezzo grosso
O dalla pula con il pezzo addosso
Chic, dalla boutique con il prezzo addosso
Ho le Zanotti, corro, Zanetti
Via dai tuoi amici con gli zainetti
Dalla tua socia, non postarlo sui social
Andiamo via che vedo a macchie tipo test di Rorschach
Ogni tipa una sorpresa come con Kinder
Ho già avuto qualche ascesa come con Tinder
Quindi tocco in discoteca, sono Goldfinger
Porta la tua amica scema, facciamo un thriller
Il tuo ex è un coglione da competizione
Guarda là, è un riccone, ricchione, Rico Mex
Digli che meglio che posa altrove quegli occhi
La mia crew stiamo più corazzati, Potiomkin
'Sto posto è un cimitero, muoiono per entrarci
Tu vuoi imbucarti ma io stasera vorrei bucarti
Il divanetto nero è già lì ad aspettarci
Puoi avvicinarti che non ti sento con questi bassi?
Ti sussurro nell'orecchio, "Baby
Ho in mente un bel progetto che comprende me e te
Usciamo di nascosto dal club
Facciamo cose che non puoi mandare in rete
Di nascosto anche dai tuoi e dai prof
Dai buttafuori, dai confessori, dal boss
Di nascosto dagli uomini in blu
Facciamo cose che non fan vedere in tv"
Di nascosto, di na, di nascosto
Di nasco, di na, di na, di nascosto
Di nascosto, di na, di nascosto
Fuggiamo via di qua
Di nascosto, di na, di nascosto
Di nasco, di na, di na, di nascosto
Di nascosto, di na, di nascosto
Fuggiamo via di qua
Per il mio compleanno regalami due mi
Con la tua tipa, frà, faccio fuga di mezzanotte
Una venezuelana che mi chiama "Cariño"
Tu non sei Gué Pequeno, tu sei solo Dadinho
Siamo io e Marra e una bona nel club
Siamo tra i meglio a farlo, Maradona e Pelé
Non pensavo certo di portarti a cena
Non ci siamo certo conosciuti in chiesa
Ho bazze con tutte le razze
Quel tipo di ragazze per fare una scena di Brazzers
I soldi parlano, sono molto eloquenti
'Sti miei amici sono molto delinquenti
Volevo darti un cocktail, il bello è che tu lo prendi
Andiamo via da qua prima che spendo due stipendi
Usciamo dalla seconda entrata, patata edizione limitata
'Sto posto è un cimitero, muoiono per entrarci
Tu vuoi imbucarti ma io stasera vorrei bucarti
Il divanetto nero è già lì ad aspettarci
Puoi avvicinarti che non ti sento con questi bassi?
Ti sussurro nell'orecchio, "Baby
Ho in mente un bel progetto che comprende me e te
Usciamo di nascosto dal club
Facciamo cose che non puoi mandare in rete
Di nascosto anche dai tuoi e dai prof
Dai buttafuori, dai confessori, dal boss
Di nascosto dagli uomini in blu
Facciamo cose che non fan vedere in tv"
Di nascosto, di na, di nascosto
Di nasco, di na, di na, di nascosto
Di nascosto, di na, di nascosto
Fuggiamo via di qua
Di nascosto, di na, di nascosto
Di nasco, di na, di na, di nascosto
Di nascosto, di na, di nascosto
Fuggiamo via di qua
Terjemahan bahasa Indonesia
Ayo pergi dari sini
Ayo pergi dari sini
Ayo pergi dari sini
Ayo pergi dari sini
Diam-diam, na, na, diam-diam
Diam-diam, diam-diam, diam-diam
Diam-diam, na, na, diam-diam
Ayo pergi dari sini
Aku berbisik di telingamu, "Sayang
Saya mempunyai proyek bagus yang mencakup Anda dan saya
Kami menyelinap keluar dari klub
Kami melakukan hal-hal yang tidak dapat Anda kirim secara online
Secretly even from yours and the professors
Dari penjaga, dari bapa pengakuan, dari bos
Diam-diam dari para pria berbaju biru
We do things they don't show on TV"
Sayang, ayo kita kabur dari tempat ini
Seperti potongan vagina dengan pria besar
Atau dari sekam yang masih ada potongannya
Cantik, dari butik dengan label harga di atasnya
Saya punya Zanotti, saya lari, Zanetti
Jauh dari teman Anda dengan ransel
Dari pasangan Anda, jangan posting di media sosial
Ayo pergi dan saya bisa melihat tempat seperti tes Rorschach
Setiap gadis mendapat kejutan seperti Kinder
Saya sudah meraih beberapa kesuksesan seperti dengan Tinder
Jadi saya pergi ke disko, saya Goldfinger
Ajak teman bodohmu, ayo buat thriller
Mantan Anda adalah orang yang suka bersaing
Lihat di sana, dia orang kaya, orang kaya, Rico Mex
Katakan padanya dia sebaiknya mengarahkan pandangan itu ke tempat lain
Kruku lebih lapis baja, Potiomkin
'Tempat ini adalah kuburan, mereka mati-matian memasukinya
Kamu ingin jatuh tapi aku ingin menabrakmu malam ini
Sofa hitam sudah menunggu kita
Bisakah kamu mendekat agar aku tidak bisa mendengarmu dengan suara bass ini?
Aku berbisik di telingamu, "Sayang
Saya mempunyai proyek bagus yang mencakup Anda dan saya
Kami menyelinap keluar dari klub
Kami melakukan hal-hal yang tidak dapat Anda kirim secara online
Diam-diam bahkan dari Anda dan para profesor
Dari penjaga, dari bapa pengakuan, dari bos
Diam-diam dari para pria berbaju biru
Kami melakukan hal-hal yang tidak mereka tampilkan di TV"
Diam-diam, ya, diam-diam
Diam-diam, diam-diam, diam-diam
Diam-diam, ya, diam-diam
Ayo pergi dari sini
Diam-diam, ya, diam-diam
Diam-diam, diam-diam, diam-diam
Diam-diam, ya, diam-diam
Ayo pergi dari sini
Untuk ulang tahunku, beri aku dua mil
Dengan pacarmu, Saudaraku, aku akan melarikan diri tengah malam
Seorang Venezuela yang memanggil saya "Cariño"
Anda bukan Gué Pequeno, Anda hanyalah Dadinho
Ini aku dan Marra dan seorang gadis seksi di klub
Kami termasuk yang terbaik dalam melakukannya, Maradona dan Pelé
Aku tentu saja tidak berpikir untuk mengajakmu makan malam
Kami tentu saja tidak bertemu di gereja
Saya jatuh cinta dengan semua ras
Gadis-gadis seperti itu yang melakukan adegan Brazzers
Uang berbicara, sangat fasih
'Teman-temanku ini sangat nakal
Saya ingin memberi Anda koktail, untungnya Anda meminumnya
Ayo pergi dari sini sebelum aku menghabiskan dua gaji
Kita berangkat dari entri kedua, kentang edisi terbatas
'Tempat ini adalah kuburan, mereka mati-matian memasukinya
Kamu ingin jatuh tapi aku ingin menabrakmu malam ini
Sofa hitam sudah menunggu kita
Bisakah kamu mendekat agar aku tidak bisa mendengarmu dengan suara bass ini?
Aku berbisik di telingamu, "Sayang
Saya mempunyai proyek bagus yang mencakup Anda dan saya
Kami menyelinap keluar dari klub
Kami melakukan hal-hal yang tidak dapat Anda kirim secara online
Diam-diam bahkan dari Anda dan para profesor
Dari penjaga, dari bapa pengakuan, dari bos
Diam-diam dari para pria berbaju biru
Kami melakukan hal-hal yang tidak mereka tampilkan di TV"
Diam-diam, ya, diam-diam
Diam-diam, diam-diam, diam-diam
Diam-diam, ya, diam-diam
Ayo pergi dari sini
Diam-diam, ya, diam-diam
Diam-diam, diam-diam, diam-diam
Diam-diam, ya, diam-diam
Ayo pergi dari sini