Lagu lain dari Night Skinny
Lagu lain dari Ghali
Lagu lain dari Rkomi
Lagu lain dari bnkr44
Lagu lain dari Tedua
Deskripsi
Mesin Drum, Produser, Pemain Terkait: Night Skinny
Pemain Terkait, Vokal: Ghali
Pemain Terkait, Vokal: Rkomi
Pemain Terkait, Vokal: bnkr44
Pemain Terkait, Vokal: Tedua
Pengarang: Mirko Martorana
Penulis: Ghali Amdouni
Pengarang: Mario Molinari
Komposer: Luca Pace
Pengarang: Pietro Serafini
Pengarang: Dario Lombardi
Pengarang: Marco Vittiglio
Pengarang: Jacopo Adamo
Pengarang: Andrea Locci
Pengarang: Duccio Caponi
Pengarang: Gherardo Stagi
Lirik dan terjemahan
Asli
Ho sempre fatto da me, -per farti un dispetto. Niente da perdere.
-Caro amico ti chiamo, ma non mi rispondi. Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo.
Forse non richiamerò, forse non richiamerò.
Amico ti chiamo, ma non mi rispondi. Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo.
Forse non richiamerò, -forse non richiamerò.
-Il diavolo è un infame, fa l'amico, ti sta vicino. Non mi fido, ho sempre un Corano nel taschino.
Parole di Dio, lui mi parla sottovoce. Proteggo un fratellino che fa il segno della croce.
L'energia in periferia non va sprecata nelle droghe.
Noi abbiamo le forze, sì, per sconvolgere le cose. Quando piove, giove, quando è sole, cuoce.
Il tempo qui non passa mai, se passa è troppo veloce.
Milano è come una scuola divisa in gruppi e se sappiamo io e te una cosa la sanno già tutti.
Skinny sa con chi sto e con chi bazzico, vuole da me del rap perché sa come lo mastico.
E c'è un tramonto eccezionale, ma io sono al cellulare a controllare le entrate.
Mia madre vede le uscite, cifre continua a sgranare, gli occhi si deve abituare. Ho triplicato mio padre.
-Goddamn! -Caro amico ti chiamo, ma non mi rispondi.
Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo.
Forse non richiamerò, forse non richiamerò. Amico ti chiamo, ma non mi rispondi.
Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo. Forse non richiamerò, forse non richiamerò.
La mia casa di scatole rotte, Milano. Senza balcone, senza un saldo, bucato.
C'era la polvere prima di quei trofei. Qualche turista finito nel mio quartiere.
Mi sentivo in un microonde, non nella mia testa.
Non conosco un volo senza turbolenze, un punto senza un foglio. Fai un buco in un ostacolo.
Figlio di puttana, penso dovresti strisciare. Il diavolo è l'orgoglio. Andiamo, lo conosci.
Vuoto e paranoico. Allora al diavolo, riprovo.
Due amici per andare avanti cantan note differenti anche se nella stessa stanza.
Ho sempre fatto da me per farti un dispetto.
Niente da perdere. Ti aspetto all'inferno.
Ma non posso più stare da solo.
-Dove sei? -Caro amico ti chiamo, ma non mi rispondi.
Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo.
Forse non richiamerò, forse non richiamerò. Amico ti chiamo, ma non mi rispondi.
Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo. Forse non richiamerò, forse non richiamerò.
Milano conduce a bollette scadute, mollette cadute sulle magliette sotto la luce.
Il sole non passa, i palazzi filtrano i raggi, neppure un cuore può scaldarsi fra le impalcature.
È il giusto gusto della city fra tori impazziti, fiori appassiti ed edifici grigi con i graffiti.
Lei mette pantaloni griffati, ma ho retroscena. Gli anni '90 con tribali sulla schiena, baby.
Come ti pare, fai quel che vuoi, ma non farmi domande.
Skinny è con noi, chi controlla il volante? Michael J. Fox. Questo diavolo vuole la mia anima in fiamme.
Caro amico ti chiamo, ma non mi rispondi.
Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo. Forse non richiamerò, forse non richiamerò.
Amico ti chiamo, ma non mi rispondi. Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo.
Forse non richiamerò, forse non richiamerò.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku selalu melakukannya sendiri, - membuatmu kesal. Tanpa beban.
-Temanku, aku meneleponmu, tapi kamu tidak menjawabku. Lihat dirimu, lihat dirimu, lihat dirimu, kamu terlihat seperti iblis.
Mungkin saya tidak akan menelepon kembali, mungkin saya tidak akan menelepon kembali.
Teman, aku meneleponmu, tetapi kamu tidak menjawabku. Lihat dirimu, lihat dirimu, lihat dirimu, kamu terlihat seperti iblis.
Mungkin saya tidak akan menelepon kembali, -mungkin saya tidak akan menelepon kembali.
-Iblis adalah penjahat, dia bertindak sebagai teman, dia dekat denganmu. Saya tidak percaya, saya selalu punya Al-Quran di saku saya.
Firman Tuhan, dia berbicara kepadaku dengan berbisik. Saya melindungi seorang adik lelaki yang membuat tanda salib.
Energi di pinggiran kota tidak boleh terbuang sia-sia untuk obat-obatan terlarang.
Ya, kami punya kekuatan untuk mengacaukan keadaan. Saat hujan, Jupiter, saat cerah, ia memasak.
Waktu tidak pernah berlalu di sini, jika berlalu maka terlalu cepat.
Milan seperti sekolah yang dibagi menjadi beberapa kelompok dan jika Anda dan saya mengetahui satu hal, semua orang sudah mengetahui satu hal.
Skinny tahu dengan siapa aku bersama dan dengan siapa aku bergaul, dia menginginkan rap dariku karena dia tahu caraku mengunyahnya.
Dan ada matahari terbenam yang menakjubkan, tapi saya sedang menggunakan ponsel untuk memeriksa entri.
Ibuku melihat pintu keluar, dia terus menghitung angka-angkanya, matanya harus terbiasa. Aku melipatgandakan ayahku.
-Goddamn! -Temanku, aku meneleponmu, tapi kamu tidak menjawabku.
Lihat dirimu, lihat dirimu, lihat dirimu, kamu terlihat seperti iblis.
Mungkin saya tidak akan menelepon kembali, mungkin saya tidak akan menelepon kembali. Teman, aku meneleponmu, tetapi kamu tidak menjawabku.
Lihat dirimu, lihat dirimu, lihat dirimu, kamu terlihat seperti iblis. Mungkin saya tidak akan menelepon kembali, mungkin saya tidak akan menelepon kembali.
Rumahku dari kotak-kotak rusak, Milan. Tanpa balkon, tanpa keseimbangan, laundry.
Ada debu sebelum piala itu. Beberapa turis berakhir di lingkungan saya.
Saya merasa seperti berada di microwave, bukan di kepala saya.
Saya tidak tahu penerbangan tanpa turbulensi, suatu titik tanpa lembaran. Buatlah lubang pada rintangan.
Brengsek, menurutku kamu harus merangkak. Iblis adalah kesombongan. Ayolah, kamu kenal dia.
Kosong dan paranoid. Jadi persetan, saya akan coba lagi.
Untuk maju, dua orang teman menyanyikan nada yang berbeda meskipun berada di ruangan yang sama.
Aku selalu melakukannya sendiri untuk membuatmu kesal.
Tanpa beban. Aku akan menunggumu di neraka.
Tapi aku tidak bisa sendirian lagi.
-Kamu ada di mana? -Temanku, aku meneleponmu, tapi kamu tidak menjawabku.
Lihat dirimu, lihat dirimu, lihat dirimu, kamu terlihat seperti iblis.
Mungkin saya tidak akan menelepon kembali, mungkin saya tidak akan menelepon kembali. Teman, aku meneleponmu, tetapi kamu tidak menjawabku.
Lihat dirimu, lihat dirimu, lihat dirimu, kamu terlihat seperti iblis. Mungkin saya tidak akan menelepon kembali, mungkin saya tidak akan menelepon kembali.
Milan menyebabkan tagihan yang sudah jatuh tempo, jepitan baju berjatuhan di kaos di bawah cahaya.
Matahari tak menembusnya, gedung-gedung menyaring sinarnya, bahkan hati pun tak mampu menghangatkan diri di antara perancah.
Ini adalah cita rasa kota yang tepat di antara banteng-banteng gila, bunga-bunga layu, dan bangunan abu-abu dengan grafiti.
Dia memakai celana desainer, tapi saya punya latar belakang. Tahun 90an dengan suku di punggungmu, sayang.
Apa pun yang Anda inginkan, lakukan apa yang Anda inginkan, tetapi jangan bertanya apa pun kepada saya.
Skinny bersama kita, siapa yang mengendalikan kemudi? Michael J.Fox. Iblis ini ingin jiwaku terbakar.
Sahabatku, aku meneleponmu, tapi kamu tidak menjawabku.
Lihat dirimu, lihat dirimu, lihat dirimu, kamu terlihat seperti iblis. Mungkin saya tidak akan menelepon kembali, mungkin saya tidak akan menelepon kembali.
Teman, aku meneleponmu, tetapi kamu tidak menjawabku. Lihat dirimu, lihat dirimu, lihat dirimu, kamu terlihat seperti iblis.
Mungkin saya tidak akan menelepon kembali, mungkin saya tidak akan menelepon kembali.