Lagu lain dari Sayf
Lagu lain dari Artie 5ive
Lagu lain dari Guè
Deskripsi
Vokal unggulan: Artie 5ive
Vokal yang direkomendasikan: Ge
Pabrikan: DIBLA
Pemrogram: DIBLA
Produser: Jiz
Pemrogram: Jiz
Insinyur Utama: Marco Zangirolami
Vokal: Saif
Penulis Lirik: Adam Viacava
Penulis Lirik: Cosimo Fini
Komposer: Giorgio De Lauri.
Penulis Lirik: Ivan Arturo Barioli
Komposer: Luca Di Blasi
Lirik dan terjemahan
Asli
1-9
(LS, La Santa)
Mandala, Dibla
Yo, Jiz
È andato tutto bene, zio, puoi dirlo forte
Da quando mangiavamo poco, mangiavamo a volte
E lo stomaco si arriccia dietro il palcoscenico
Come Willie Beamen ogni fottuta domenica
E non ero bello prima, non ero voluto
Ma 'sta roba acceca gli occhi, è come luce al buio
Nel caldo di luglio mentre skillo la performance
E la troia di una notte è la principessa di qualcuno (LS, La Santa)
Mio fratello è ancora in cielo, è ancora mio fratello
Voi mangiate a cena fuori e vi chiedete gli euro
Gatto nero, m'hai spezzato il cuore un'altra volta
E spero che mi busserai alla porta, magari un'altra notte
Abbiamo semprе fatto la spesa con i centesimi
E hanno sеmpre mangiato tutti al nostro tavolo
Guarda quanta di 'sta rabbia si nasconde in un sorriso
La classe operaia va in paradiso (La Santa)
Money, money, money
Cosa puoi comprare?
Tempo no e amore no, no, no, no, no
Money, money, money
Cosa puoi comprare?
Tempo no e amore no (5ive), no, no, no, no
Da operaio a imprenditore, in hotel fumo un cannone
Una brutta serata, giro in mezzo alle bottiglie vuote (damn)
In questa città dove a volte manco sorge il sole
Quante cose ho fatto per love, quante per i lovés
Quante cose fatte solo per un nome
I soldi quando è finto posson comprare l'amore, ah (cash)
Posson comprare l'amore
E consumarlo in fretta dentro ad un hotel a ore
La verso a terra, mio fra' guarda dall'alto
La lascio spenta lì, poggiata sull'angolo
Lascio i soldi lì, buttati sul tavolo
Quasi sembra ho fatto un patto col diavolo
Sono stato allevato dal branco
Quindi sto attento quando tutti ti amano
Apri le braccia se vuoi essere abbracciato
Fammi la guerra se vuoi essere freddato, bro
Money, money, money
Cosa puoi comprare?
Tempo no e amore no, no, no, no, no
Money, money, money
Cosa puoi comprare?
Tempo no e amore no, no, no, no, no (G-U-È)
Il tempo mette tutti al loro posto (ah)
Dove vivo anche l'amore ha un costo (yeah)
Nato per essere un sottoposto
Rappavo davanti allo specchio
Ho detto per tre volte "Guercio" e sono diventato questo
Una vita da film fino all'ultimo ciak
Ho visto il tuo tipo nuovo, ma solo i soldi c'ha
Puccio lo scampo nella mayo, fai l'uomo
Sto raidando in piazza 24 maggio in slow-mo
Non appaio, ma sono, I keep it real
Mi ricordo quando stavo sul muretto con Riccardo
Avevo solo una giacca, la mettevo anche col caldo (damn)
In plaza stringevano accordi
Io pensavo a modi per fare quei soldi, mo li ho fatti
Penso a come non restare soli, pensieri corrotti
Ora quei G sono broke, sono dentro, sono morti (amen)
Ho cento Santos Cartier (ah, ah), mi sento il santo in quartiere
Ho la carta fruscia (ah, ah, ah), più rumore anche di un pianto e preghiere, yoh
Money, money, money
Cosa puoi comprare?
Tempo no e amore no, no, no, no, no
Money, money, money
Cosa puoi comprare?
Tempo no e amore no, no, no, no, no
Terjemahan bahasa Indonesia
1-9
(LS, Orang Suci)
Mandala, Dibla
Ya, Jiz
Semuanya berjalan baik, paman, kamu bisa mengatakannya dengan lantang
Karena kami makan sedikit, kami kadang-kadang makan
Dan perutnya melilit di belakang panggung
Seperti Willie Beamen setiap hari Minggu
Dan saya tidak cantik sebelumnya, saya tidak diinginkan
Tapi hal ini membutakan mata, seperti cahaya di kegelapan
Di bulan Juli yang panas saat saya menonton pertunjukannya
Dan one night stand adalah putri seseorang (LS, The Saint)
Adikku masih di surga, dia tetap adikku
Anda makan di luar untuk makan malam dan saling meminta euro
Kucing hitam, kamu menghancurkan hatiku lagi
Dan saya harap Anda akan mengetuk pintu saya, mungkin di lain malam
Kami selalu berbelanja dengan uang receh
Dan mereka semua selalu makan di meja kami
Lihatlah betapa banyak kemarahan yang tersembunyi dalam senyuman
Kelas pekerja masuk surga (Orang Suci)
Uang, uang, uang
Apa yang bisa kamu beli?
Tidak ada waktu dan tidak ada cinta, tidak, tidak, tidak, tidak
Uang, uang, uang
Apa yang bisa kamu beli?
Tidak ada waktu dan tidak ada cinta (5ive), tidak, tidak, tidak, tidak
Dari pekerja hingga pengusaha, saya merokok meriam di hotel
Malam yang buruk, berjalan di antara botol-botol kosong (sialan)
Di kota ini terkadang matahari bahkan tidak terbit
Berapa banyak hal yang telah saya lakukan untuk cinta, berapa banyak untuk cinta
Berapa banyak hal yang dilakukan hanya untuk sebuah nama
Uang kalau palsu bisa membeli cinta, ah (uang tunai)
Mereka bisa membeli cinta
Dan konsumsilah dengan cepat di dalam hotel setiap jam
Saya tuangkan ke tanah, saudara saya melihat dari atas
Saya meninggalkannya di sana, bersandar di sudut
Saya meninggalkan uang itu di sana, melemparkannya ke atas meja
Sepertinya aku membuat kesepakatan dengan iblis
Saya dibesarkan oleh kelompok itu
Jadi aku berhati-hati ketika semua orang mencintaimu
Bukalah lenganmu jika ingin dipeluk
Berperanglah padaku jika kamu ingin dibunuh, kawan
Uang, uang, uang
Apa yang bisa kamu beli?
Tidak ada waktu dan tidak ada cinta, tidak, tidak, tidak, tidak
Uang, uang, uang
Apa yang bisa kamu beli?
Tidak ada waktu dan tidak ada cinta, tidak, tidak, tidak, tidak (G-U-È)
Waktu menempatkan semua orang pada tempatnya (ah)
Di tempatku tinggal, bahkan cinta pun ada harganya (yeah)
Terlahir untuk menjadi bawahan
Aku nge-rap di depan cermin
Saya mengatakan "Bermata satu" tiga kali dan saya menjadi seperti ini
Kehidupan film hingga pengambilan terakhir
Aku melihat pria barumu, tapi yang dia punya hanyalah uang
Puccio si langoustine di mayo, jadilah laki-laki
Saya berkendara di Piazza 24 Maggio dalam gerak lambat
Aku tidak muncul, tapi aku muncul, aku menjaganya tetap nyata
Saya ingat ketika saya berada di dinding bersama Riccardo
Aku hanya punya jaket, aku memakainya meski cuaca panas (sialan)
Di alun-alun mereka membuat perjanjian
Saya sedang memikirkan cara untuk menghasilkan uang itu, tetapi saya berhasil
Saya memikirkan bagaimana caranya agar tidak sendirian, pikiran-pikiran yang rusak
Sekarang G-nya bangkrut, masuk, mati (amin)
Saya punya seratus Santos Cartier (ha, ha), saya merasa seperti orang suci di lingkungan sekitar
Aku punya kertas yang bergemerisik (ah, ah, ah), bahkan lebih berisik daripada tangisan dan doa, yoh
Uang, uang, uang
Apa yang bisa kamu beli?
Tidak ada waktu dan tidak ada cinta, tidak, tidak, tidak, tidak
Uang, uang, uang
Apa yang bisa kamu beli?
Tidak ada waktu dan tidak ada cinta, tidak, tidak, tidak, tidak