Lagu lain dari SDP
Lagu lain dari Esther Graf
Lagu lain dari Montez
Lagu lain dari Clueso
Lagu lain dari ELIF
Lagu lain dari Kontra K
Lagu lain dari SANTOS
Deskripsi
Insinyur Pencampur, Produser: Beatzarre
Insinyur Menguasai: Yunus 'Kingsize' Cimen
Penulis Lirik Komposer: Vincent Stein
Penulis Lirik Komposer: Dag-Alexis Kopplin
Lirik dan terjemahan
Asli
Whoa-oh-oh-oh
Whoa
Whoa
Ja, ich weiß, das Leben ist nicht einfach
Doch auch wenn alles Krise ist, weißt du, ich liebe dich
Und wir schaffen das gemeinsam
Ja, weil uns zusamm'n keiner stoppen kann
Zusamm'n, zusamm'n, das schaffen wir zusamm'n
Und an den besten Tagen lachen wir zusamm'n (oh-oh)
Zusamm'n, zusamm'n, wir reißen uns niemals zusamm'n
Doch an den schwersten Tagen halten wir zusamm'n (yeah)
Auch wenn es Scheiße regnet, zusamm'n durch jedes Wetter
Kleiner-Finger-Schwur, wir sind best Friends forever (oh-oh)
Was für ein Dream-Team
Egal, wie alt wir sind, wir bleiben immer 17
Nur Quatsch im Kopf, davon kann ich ein Lied sing'n
Die beste Zeit, wir feiern sie zu zweit
Egal, was kommt, was soll schon schiefgeh'n?
Ja, ich weiß, das Leben ist nicht einfach
Doch auch wenn alles Krise ist, weißt du, ich liebe dich
Und wir schaffen das gemeinsam
Ja, weil uns zusamm'n keiner stoppen kann
Zusamm'n, zusamm'n, das schaffen wir zusamm'n
Und an den besten Tagen lachen wir zusamm'n (oh-oh)
Zusamm'n, zusamm'n, wir reißen uns niemals zusamm'n
Doch an den schwersten Tagen halten wir zusamm'n
An der Spitze ist es einsam, also woll'n wir da nicht sein
Verlier'n lieber gemeinsam, als der King so ganz allein zu sein
Weißt du noch? Mit Fahrrad an den See fahr'n (See fahr'n)
Die Sommer damals, die war'n ewig lang (ewig lang)
Weißt du noch? In die Klinik fahr'n, der Abschied da
Ich bin nicht klargekomm'n, du hast mich in den Arm genomm'n
In der Achterbahn des Lebens sitzen wir nebenan
Das mit uns ist lebenslang
Ja, ich weiß, das Leben ist nicht einfach
Doch auch wenn alles Krise ist, weißt du, ich liebe dich
Und wir schaffen das gemeinsam
Ja, weil uns zusamm'n keiner stoppen kann
Ich weiß, das Leben ist nicht einfach
Doch auch wenn alles Krise ist, weißt du, ich liebe dich (whoa-oh-oh-oh)
Und wir schaffen das gemeinsam
Ja, weil uns zusamm'n keiner stoppen kann
Zusamm'n, zusamm'n, das schaffen wir zusamm'n
Und an den besten Tagen lachen wir zusamm'n (oh-oh)
Zusamm'n, zusamm'n, wir reißen uns niemals zusamm'n
Doch an den schwersten Tagen halten wir zusamm'n (oh-oh)
Zusamm'n, zusamm'n, das schaffen wir zusamm'n
Und an den besten Tagen lachen wir zusamm'n (oh-oh)
Zusamm'n, zusamm'n, wir reißen uns niemals zusamm'n
Doch an den schwersten Tagen halten wir zusamm'n (oh-oh)
Whoa
Whoa (oh-oh)
Whoa
Whoa
Terjemahan bahasa Indonesia
Wah-oh-oh-oh
Wah
Wah
Ya, aku tahu, hidup ini tidak mudah
Tapi meski semuanya sedang krisis, kau tahu, aku mencintaimu
Dan kita bisa melakukannya bersama-sama
Yes, because together no one can stop us
Bersama-sama, bersama-sama, kita bisa melakukannya bersama-sama
Dan di hari terbaik kita tertawa bersama (oh-oh)
Bersama-sama, bersama-sama, kita tidak akan pernah bisa bersatu
Tapi di hari-hari tersulit kita tetap bersama (yeah)
Meski hujan sial, bersama melewati cuaca apa pun
Sumpah kelingking, kita sahabat selamanya (oh-oh)
Sungguh tim impian
Tidak peduli berapa umur kita, kita tetap berusia 17 tahun
Itu hanya omong kosong di kepala saya, saya dapat memberi tahu Anda satu atau dua hal tentang hal itu
Waktu terbaik, kami merayakannya bersama pasangan
Apa pun yang terjadi, apa yang salah?
Ya, aku tahu, hidup ini tidak mudah
Tapi meski semuanya sedang krisis, kau tahu, aku mencintaimu
Dan kita bisa melakukannya bersama-sama
Ya, karena bersama-sama tidak ada yang bisa menghentikan kita
Bersama-sama, bersama-sama, kita bisa melakukannya bersama-sama
Dan di hari terbaik kita tertawa bersama (oh-oh)
Bersama-sama, bersama-sama, kita tidak akan pernah bisa bersatu
Namun di hari-hari tersulit kami tetap bersatu
Di puncak sepi, jadi kami tidak ingin berada di sana
Lebih baik kalah bersama daripada menjadi raja sendirian
Apakah kamu ingat? Naik sepedamu ke danau (naik danau)
Musim panas saat itu sangat panjang (selamanya panjang)
Apakah kamu ingat? Pergi ke klinik, ucapkan selamat tinggal
Saya tidak bisa mengatasinya, Anda memeluk saya
Di rollercoaster kehidupan, kami duduk bersebelahan
Ini bersama kami untuk seumur hidup
Ya, aku tahu, hidup ini tidak mudah
Tapi meski semuanya sedang krisis, kau tahu, aku mencintaimu
Dan kita bisa melakukannya bersama-sama
Ya, kami akan berhenti sejenak
Aku tahu hidup ini tidak mudah
Tapi bahkan ketika semuanya sedang krisis, kau tahu, aku mencintaimu (whoa-oh-oh-oh)
Dan itu adalah hal yang buruk
Ya, karena bersama-sama tidak ada yang bisa menghentikan kita
Bersama-sama, bersama-sama, kita bisa melakukannya bersama-sama
Dan di hari terbaik kita tertawa bersama (oh-oh)
Bersama-sama, bersama-sama, kita tidak akan pernah bisa bersatu
Tapi di hari tersulit kita tetap bersatu (oh-oh)
Bersama-sama, bersama-sama, kita bisa melakukannya bersama-sama
Dan di hari terbaik kita tertawa bersama (oh-oh)
Bersama-sama, bersama-sama, kita tidak akan pernah bisa bersatu
Tapi di hari tersulit kita tetap bersatu (oh-oh)
Wah
Wah (oh-oh)
Wah
Wah